Cruising

Kapten.

Något åt babord.

Se om den passar med torson som kom in förra månaden.

Annars vet du, "okända omständigheter, avvaktar...

-...polisutredning." -Vänta lite.

Vi har en hand.

Med ett fingeravtryck kan vi få ett mord.

Okej, ge mig en dödsorsak.

Det går inte med det här.

Det är varken självmord eller naturligt.

Du vet att jag inte kan åtala utan dödsorsak.

Och då måste jag hitta resten av kroppen.

Det duger inte. Jag har för mycket att göra.

Bara en sifferövning, va? Det är allt det betyder för er.

Ni åtalar bara om någon

sitter på stationen och skriver på en bekännelse.

OKÄNDA OMSTÄNDIGHETER AVVAKTAR POLISUTREDNING

Hon ska inte få mig att se dum ut.

Tar med barnen till systern i Florida, lämnar en lapp.

Tio år.

-Drägg, hela bunten. -Va?

Drägg, allihopa.

-Vilka? -Allihopa.

Det är bättre så.

Kör bara bilen, va?

Det lär du göra resten av ditt liv. Du vet ingenting.

Jag tar den slynan.

Hon jävlas inte med mig.

Jag tar henne.

-Du tar henne. -Nog fan gör jag det.

En dag kommer hela staden explodera.

Jag brukade kunna spela boll här.

Titta nu på dem.

Herrejesus, vad händer?

Flickor, arbetar ni?

-Köper ni? -Nej raring, jag köper inte.

Vad är det där?

Du bryter rumpan om du faller i klackarna.

-Din syster. -Min vad?

Kom, jag krossar ditt ansikte.

Kom.

Ta det lugnt, va?

Kom hit, sa jag.

Ni arresterade mig redan förra veckan.

Det lönade sig ju verkligen.

Kom igen, jag pallar inte att bli haffad igen den här månaden.

Du är på mitt hörn igen, ditt as. Vet du vad det betyder?

In i bilen.

In i bilen.

Ynkrygg.

Du påminner mig om en typ jag känner.

Brukade suga kola.

Innan sög han koks.

-Skitkul. -Ja?

Kom hit. Jag vill visa min batong.

Rör på påkarna.

Kom hit.

PRIVATKLUBB

DISTRIKTSKVÄLL

Kvalificerar jag?

-Jag hatar ciggar. -Verkligen?

-De är äckliga. -Jag gillar dem.

Det är anal regression.

Vill du sluta föreslår jag att du provar något annat.

Jag vill inte sluta.

Jag föreslår en strutsfjäder

längs ryggraden upp till nacken.

Låter beroendeframkallande.

-Varför kom du hit? -Och du?

Eftersom jag har egoproblem, jag måste avgudas och älskas.

-Vart kommer du från? -Mars.

Lysande. Har aldrig fått till det med en marsian.

ST JAMES HOTELL

Vad gör du?

Letar efter en cigg.

Är du rädd?

Borde jag vara det?

Har du någonsin rånats?

Jag har inget att ta.

Jag kan inte tro att du inte är rädd.

Vem där?

Jag är här.

Du är här.

Nu är jag rädd.

Ja.

Ligg ner.

Kom igen.

Ligg ner.

Ja.

Vänd på dig.

-Va? -Vänd på dig, sa jag.

-Vad ska du göra? -Det jag måste.

Snälla.

Jag vill inte göra det för snävt.

Snälla, snälla.

Snälla, snälla. Snäll...

Du fick mig att göra det där.

Anus var öppet vid dödstillfället

och märke vid anus antyder samlag.

Vi fann säd,

men de kan inte identifieras.

-Vad menar du? -Aspermia.

På riktigt.

Inga spermier. Din mördare är impotent.

Det fanns säd, men inga spermier.

Varför det?

Kanske ett fysiskt fel.

Testiklarna kanske är infekterade, han kanske har fått en vasektomi.

Vad mer?

Det första såret här är rent, vilket

innebär att han inte var förberedd på det.

Men de här är försvarssår, vilket betyder att han värjde sig.

Så vi har en neråtgående placering

och på vinkeln, är nog din mördare högerhänt.

-Kniven lämnar fingeravtryck. -Det stämmer.

Och på kanterna, bredden, djupet

drygt sju cm in i kroppen

liknar det de andra morden. Nära nog.

Jag känner honom.

Han kommer inte längre.

Han tog några typers deg.

Den här typen också, jag har sett honom på Deuce.

Han är bäst på att prygla.

Jobbade inte du med honom?

Med honom? Nej.

Jag jobbar inte med någon.

Torsken kommer och säger vad han vill ha.

Fantasier till salu.

Den typen sågs med Columbiaprofessorn som dödades.

Han säger att du introducerade honom.

Det är möjligt.

Men han är inte en mördare.

Han är en sammansatt hora.

Jag måste prata med dig, ensam.

Jag behöver en tjänst.

Två poliser i sjätte distriktet

trycker på mig.

Vilka är de?

En typ heter Simone eller något liknande.

Den andra är Jerry nånting.

De är partners. Två stela jävlar.

Och haja, de haffar mig igår

och typen Simone, kräver en avsugning i sin radiobil.

Ned med foten.

Du snackar skit.

-Jag svär. -Hur vet du att de är poliser?

Eftersom de bär brickor och rattar radiobil.

-Vad är deras nummer? -De arbetar i sjätte distriktet.

Vet du hur ofta typer arresteras för att härma poliser?

Det finns mer polisimitatörer än poliser där ute.

-Jag behöver tjänsten. -Vill du buggas?

Jag tar dig till internavdelningen så gör vi ett klagomål.

Lyssna på mig. De är onda typer.

Ge mig namn eller nummer, annars säg ingenting.

Du behöver mig lika mycket som jag behöver dig.

Kila.

As.

-Kapten Edelstein? -Det är Edelson.

Ledsen. Jag är Steve Burns.

Stäng dörren. Sitt ner.

Burns.

Varför kallades du ner hit, tror du?

Jag vet inte. De sa att det fanns en

specialuppgift

och att jag passade för den.

Låt mig fråga dig en sak.

Har du nånsin fått din kuk sugen av en man?

En man? Nej

-Nå, jag... -Blivit pökad?

Eller fått pålen vaxad?

Du måste skämta.

Ja, du skämtar. Jag visste det.

Nej.

Nej? Då fick de fel typ, antar jag.

Titta på tavlan där.

Paul Vincent var en professor på Columbia.

Loren Lukas var en skådespelare.

St James Hotel-knivmordet. Jag läste om det.

Vad sägs om att försvinna?

-Försvinna? -Jobba under täckmantel.

Morden har liknande omständigheter

men vi har också hittat kroppsdelar flytandes i floden.

Vi vet inget om torsooffren.

Vi vet inte ens vilka de var.

Jag gissar att samma typ ligger bakom allt.

Varför jag?

Ärligt talat tycks alla offer vara samma typ.

Alltså, de ser ut som du.

Sen 20-årsålder, 70-80 kilo.

Mörkt hår, mörka ögon.

Jag förstår.

Jag vill se om du kan locka fram honom.

Var?

Lukas och Vincent var inte en del av gayvärldens huvudfåra.

De körde med tungt läder. S&M.

Det är en värld i sig själv.

Jag vet inte hur mycket du vet om det.

Tar du uppgiften

får du mer erfarenhet än någon av mina män.

Bär jag vapen?