M.A.N. Met Andere Normen

...المعركة

وهي حدثٌ يضم أربع فرقٍ ...مكونة من ثلاثة أعضاء

يمثل كلٌ منهم عشيرةً في مجموعة زايباتسو ...ويقاتلون حتى الموت في مواجهاتٍ حتميةٍ

هنالك حربٌ مندلعة الآن ...على جزيرة غير مأهولة في بحر الفلبين

...طالما أن أذناي وعيناي متحولتان

سأتمكن مباشرةً من معرفة إذا ما ...كان هنالك أحدُ يتسلل من خلفي

...أعتذر ولكنني سآستولي على هذا الموقع الآن

! هذه نهايتك

...صاحب الأنياب الأحدِّ هو المنتصر

..." هذه هي " كيلينغ بايتس

كنت أتساءل حول سبب تجمع الكثير من القطع ...في هذا المكان

...يبدو أنك مصدر قلقٍ للكثيرين يا تيجا

...إنها حركة لا يلجأ لها سوى اللاعبين الخسيسين

...أستطيع هزيمته لوحدي

بحضوركم أيها الضعفاء الثلاثة ...فقد تقدمون ما يكفي لشحذ مخالبي

! هلموا إلي ، سأريكم الجحيم بعينه

أنا حرٌ بممارسة الجنس كيفما أريد

العضة الخامسة

! بدأت المواجهة

! إنه قتالٌ مشوق بتواجد أربع قطعٍ في نفس المربع

البطل السابق لياتسوبيشي زايباتسو ...والمرشح الأقوى للفوز بهذا الحدث، إنه المقاتل تيجا

والذي سيواجه مقاتلين من ميتسوكادو ...وإيشيدا وسوميتومو

! إنهم يخططون للإطاحة به بإستغلال الفارق العددي

...لقد فاجأني هذا بعض الشيء

مسؤول إدارة المركبات لدى ياتسوبيشي شينادا ماسانوبو

...آمل أن تتفهم بأن هنالك الكثير على المحك

المدير التنفيذي لشركة منتجات ميتسوكادو ماسادو ياسوهيكو

...أجل ، هذا هو عبء إعتلائك للقمة يا سيد شينادا

المستشار التنفيذي لبوليصات تأمين سوميتومو داي يوكوتا

...أعي هذا ، وأتقبل عواقب ذلك

...إذاً فهم يتعاونون معاً للإطاحة بمقاتلٍ قوي

هذا مدهش ...إنها معركة تنسي العداوة الناشئة داخل زايباتسو

...الأحمق

اللاعبون لا يتعاونون فيما بينهم ...إن لم يكن هنالك فائدة بالمقابل

...لا شك أن لكل منهم دوافع مخفية

...بالنسبة لي ، عليّ الإنتباه جيداً للاعب سوميتومو زايباتسو

...والآن

...ربما سأواجهك أولاً

...كنت بإنتظار فرصةٍ كهذه لأواجه النمر

...لا تتدخلا كلاكما

...سأقضي عليه وحدي

لا مانع عندي ، ولكن هل أنت واثقٌ بشأن التعامل معه لوحدك ؟

...فتضاريس هذه المنطقة تصب في صالحه

...إخرس ! إذا إعترضت طريقي

! فستكون أول من يقتل

المقاتل التمساح من سوميتومو شينا ريوجي

...هذا مخيف

إذاً يا فرس النهر ...يبدو أننا سنضطر للجلوس ومشاهدة ما يحصل

...هذان الإثنان قويان كذلك

...إنهما يظنان أن بإمكانهما هزيمة النمر وحدهما

...أرني الحجيم الذي وعدت به

! إنه يتراجع ...لا

...بل يحافظ على المسافة بينهما

ما الذي تفعله ؟

...هذا لا يستحق أن يسمى بجحيم حتى

...أخبرتك بألا تتدخل

ماذا تعتقد أنك فاعل ؟

...كنت أشاهد فحسب ، لكن وتيرة القتال كانت بطيئة

المقاتل الغوريلا من ميتسوكادو يابي شوتا

وما الذي تعنيه بهذا ؟

أنت تفعل الأمر بالشكل الخاطئ ...إذا أردت القتال فإياك والتراجع

عدم إستعمال كامل طاقتك ...تعد إهانةً للنمر

...أم أن في جعبتك خطة ما

...أيها الوغد

...لا تشغل بالك

ماذا ؟ ! إنه سريعٌ جداً

...لست مهتماً على الإطلاق

...بما تخططون له أيها الضعفاء

! النمر

أكبر مفترسٍ سنوري في العالم ...يمتلك كلاً من القوة الغاشمة والمرونة

...ويصعب مشاهدته خصوصاً في الغابة

! يا إلهي

! التمساح والغوريلا تم إقصاؤهما في لحظات

...لم أتخيل أن النمر قد يكون بهذه القوة في الغابة

! ياله من إستعراض قدراتٍ مذهل تماماً

هجمات النمر السريعة قد أسقطت أرضاً ...كلاً من التمساح والغوريلا

...إ...إنه قوي للغاية ، إن كان بحوزتي مقاتل بمثل قوته

...فلن أحتاج لوضع خطةٍ حتى

...مهما كان الوضع الذي سيواجهه فهو سـ

بما يفكر لاعب النمر ؟

...إسمه كان شينادا - سان

لما تعلو وجهه ملامح الجدية ؟

...هنالك مربعٌ آخر تتجمع فيه القطع

...بالطبع ، فاللاعبون يستمرون بتحريك قطعهم خلال المعركة

! تلك القطعة

...إذاً فالشائعات كانت صحيحة

قد لا تكونين بمهارة أخاك ...لكنك سريعةٌ بالفعل

...لا شك في ذلك

من هذه المسافة ، أستطيع القضاء عليك ...قبل أن تتحولي حتى

...لا أحد بإمكانه الإمساك بي أو الهرب منّي

المقاتلة الفهد من ياتسوبيشي ناكانيشي إروزا

...لأنني أنا الفهد

ما الذي ستفعلينه ؟ سأجعل الأمر غير مؤلمٍ ...إذا إستسلمت دون مقاومة

...حسناً ، أنا أستسلم

...ولكنني لست متأكدةً بخصوصه

ما هذا ؟

...لا توجد أجهزة تصوير في هذه المنطقة غير المراقبة

نحن أحرارٌ بفعل كل ما نريد ....أستطيع القيام بما أشاء مع هذه القطة المسكينة الصغيرة

المقاتل الكوبرا من سوميتومو أونوما دين

...أنا حرٌ بمارسة الجنس كيفما أريد

...سحقاً ، لقد نصبوا هذا الفخ لي منذ البداية

...لا فائدة من المقاومة

فور أن تعلقي بين هذه اللفات ...فلن يخرج منها أحد

...ولن يهرب منها أحد

...هذه حركة جاباكو خاصتي

سأحرر نفسي من قبضته ! عليّ أن أعض هذا الشيء فحسب

! ويحك

ياله من صوتٍ جميل هل كُسرت ذراعك ؟

هل ظننت بأني سأستسلم من إصابة طفيفة كهذه ؟

...لا تسيئ الفهم

...كل ما بإمكانك فعله الآن هو التوسل لحياتك

...وحتى إذا فعلت ذلك

...فستغضبينني أكثر ، لذا سأٌقتلك على أي حال

...مهلاً ، ألم نتفق على أنني سأقوم بـ ...أعلم هذا

أنا أوجه لها الضربات لكيلا تهرب فحسب ألديك أي إعتراض ؟

...لا ، إطلاقاً ، إفعلي ما تشائين ...حسناً

...يال خيبة الأمل

...لست قويةً حتى

ومع ذلك تركضين في الأرجاء ...كما لو أنك شخصٌ مهم بسبب أخاك

...أشبه بحمقاء في جلد نمر

...أمثالك هم أكثر من يثيرون غضبي

...ذاك الأخ العزيز عليك

...ينبغي أن يكون ميتاً الآن

...تذكرت

...لازال هنالك واحدٌ آخر منكم

...بصراحة ، ليس لدي أي فرصة

! ولكنن لن أموت دون قتال

...إذاً فقد إتخذت قرارك

...ولكن هذا لن يغير شيئاً

...وجهتك التالية قد تم تحديدها

رجاءً توجه إلى المربع الذي يقع إلى الجنوب من هنا ...في غضون ثلاث دقائق

لاعب النمر قام بتحريكه ؟

شينادا - سان قرر أن يحرك النمر ! رغم سيطرته التامة

ما الذي يهدف إليه بهذه الحركة ؟

! فهمت

...إنه ينوي إرسال النمر لمساعدة إروزا

يا للهول ! أهذه خطة ما ؟

...المقاتل التمساح قام بمهاجمة النمر مانعاً إياه الحراك

! في اللحظة التي تلقى فيها الأوامر من السيد شينادا

...إن لم تخني الذاكرة

إذا لم يتحرك للمربع الذي أمر بالتوجه له ألن ينفجر طوقه ويرديه ميتاً ؟

أعلم ما قاله أوكاجيما - سان ...ولكن من الصعب الإنتظار هنا لوحدي

...أتمنى لو كان هنالك أحدٌ معي

...أتساءل عمّا يفعله الجميع الآن

...هيتومي - سان ، أوكاجيما - سان

حتى النمر العظيم يرخي إنتباهه ...عندما تتغير الخطط بشكلٍ مفاجئ