A Korean Odyssey

A Korean Odyssey (화유기)

Download Malay Untertitel

Specials

Release Info

화유기 A Korean Odyssey E13
Ein Kommentar von Nasrull07
NEXT Vers... maaf kalau ada kesilapan terjermahan

Tags

other
Veröffentlicht am: 2018-02-14
Downloads: 32
Hörgeschädigt: No

Malay Untertitel-Vorschau

Die ersten 200 Zeilen.

sub by NaSrull07

merupakan apa-apa jenis bekas yang digunakan bagi membakar setanggi

Saya boleh memanipulasi jiwa.

Apa yang saya mahukan adalah awak.

Mulai sekarang, awak akan berada di sisi saya selama-lamanya, takkan berubah.

Awak akan melindungi saya.

Apa yang dilakukan oleh Son Oh Gong sampai saya tidak boleh panggil?

Sesuatu yang sangat penting.

Dia pergi dengan Bu Ja. Adakah sesuatu berlaku terhadap Bu Ja?

Orang yang bersama Son Oh Gong bukankah Bu Ja./ Apa?

Yang merasuk tubuh itu Psychic bernama Asanyeo.

Kita tidak sengaja membangkitkan dia kerana mengganggu pokok itu.

Asanyeo? Jadi apa yang akan dilakukan oleh Son Oh Gong terhadap Asanyeo?

Saya seorang Psikik yang boleh memanggil naga.

Saya memanggil naga dan memahkotai seorang Raja,

... tetapi raja membatalkan kontraknya dengan saya, menipu saya, dan mengurung saya.

Saya memerlukan pasangan yang takkan mengkhianati saya.

Dewa Agung, mulai sekarang, lindungilah saya seperti kamu melindungi Sam Jang.

Awak perlu menghapuskan ini.

Sekarang, awak milik saya.

Ambilnya. Saya tidak perlukan.

Apa ini? Saya Oh Gong. Itu Chil Gong.

Awak boleh memiliki Chil Gong, tetapi awak tidak boleh memiliki Oh Gong.

Sebab dia hak orang lain.

Maaf, Chil Gong! Saya rasa bersalah menghantar awak kepada wanita bersikap buruk.

Tetapi bagaimana lagi? awak perlu pergi dan buat kerja.

Terima kasih atas hadiah ini.

Ini juga lucu tetapi saya fikir pasangan terbaik untuk saya adalah awak, Dewa Agung.

Saya tak pasti. Awak tak cantik sama sekali. Biasa. Apa daya tarikan awak? Cuba tunjukkannya.

Saya sangat kuat.

Saya seorang psikik dengan kuasa yang tidak dapat dikalahkan oleh Sam Jang.

Saya telah dikhianati oleh manusia dan ditahan secara tidak adil selama lebih dari 1,000 tahun.

Saya di sini untuk menamatkan perkahwinan saya yang belum selesai.

Dan saya telah memutuskan awak, Dewa Agung sebagai pasangan saya.

awak juga memanggil naga untuknya tetapi pengantin awak mengurung awak. Ia mesti tidak adil.

Saya tidak mahu menghentikan awak, laksanakan perkahwinan yang belum selesai.

Tetapi saya tidak boleh membiarkan awak menggantikan kedudukan Sam Jang.

Selain itu, ambil kesempatan terhadap wajah Bu Ja yang Sam Jang sayang, membuat saya tidak tahan.

Sam Jang suka dia, bukan? Bagaimana dengan awak, Son Oh Gong?

Bolehkah awak menghapuskan dia?

Menjadi roh jahat adalah perkara yang paling dia takut.

Roh jahat? Saya bukan seperti itu!

Saya berjanji pada Bu Ja akan membakarnya di sini.

Dan saya perlu penuhi janji itu sekarang.

Sekarang, saya bukan mayat biasa. Saya sangat kuat.

Saya tahu. Itulah sebabnya saya memberitahu Ma Wang untuk uruskan awak, tetapi tidak boleh.

Asanyeo. awak perlu tidur semula di sini.

Saya musykil inilah masa yang tepat untuk bertarung dengan saya.

Tidak. Setelah membuat keputusan, saya perlu melakukannya hingga akhir.

Jika awak terus seperti ini, Sam Jang akan berada dalam bahaya.

Apa? - Makanan yang saya bawa untuknya... Adakah dia memakannya?

Kalau dia makan sedikit saja, dia akan berada dalam bahaya.

Kalaulah dia makan, awak perlu pergi segera dan minta dia mengambilnya.

Jin Seon Mi! / Adakah awak di sini?

Adakah awak tak apa-apa? Mengapa? Ada apa?

Awak makan makanan yang dibawa oleh Bu Ja?

Tidak.

Oh, Son Oh Gong.

Awak jumpa sesuatu?

Ma Wang, adakah awak tak apa-apa? Mengapa? Ada apa?

Awak boleh makan ini?

Ini sedap. Awak makan semuanya?

Saya lapar jadi saya makan.

Awak tidak rasa apa-apa yang pelik?

Apa? Apa itu?

Ini sedikit masin.

Kamu tak apa-apa.

Ugh, tak guna!

Apa yang awak mahu jika saya makan? Patutkah saya muntahkan?

Tidak begitu. Telanlah!

Apa yang berlaku? Awak kenapa?

Si tak guna itu menipu saya.

Monyet itu membuat saya mahukannya.

Monyet jahat.

Asanyeo mahu menamatkan perkahwinan yang belum dipenuhi?

Itulah yang dia katakan.

Kalau pengantin lelaki menipu dan mengurungnya, maka dia mesti berdendam.

Bukankah mudah untuk membiarkan dia berkahwin dan hilangkan dendamnya?

Jika kita memberi apa yang dia mahu, dia mungkin akan kembalikan badan Bu Ja.

Ia akan menjadi kelegaan kalau kita dapat mengakhirinya dengan melakukan itu.

Dia tidak boleh berkahwin dengan dirinya sendiri. Ada pasangan yang dia mahu?

Kerana dia Psikik yang kuat, dia mahukan pasangan yang cukup kuat juga.

Jadi bagaimana jika awak, Ma Wang?

Adakah awak gila? Saya setia kepada seorang selama 1,000 tahun. Itu tidak masuk akal.

awak tidak mahu?

Kemudian mari kita jumpa Pal Gye, yang rapat dengan Bu Ja.

Jeo Pal Gye memberitahu saya bahawa dia adalah syaitan yang paling terkenal di Lothario.

Adakah itu tak apa-apa?

Dari Pal Gye, saya fikir ada pasangan yang lebih sesuai.

Kemudian tidak ada pilihan lagi. Kita perlu memilih Oh Jeong.

Sa Oh Jeong? sedarkan diri!

Mengapa? Apa yang salah dengan Oh Jeong saya! Dia kaya dan pandai memasak.

Awak tidak tahu betapa lucunya dia ketika tersenyum? Dia penuh dengan pesona!

Bukankah lebih baik bertanya pada Asanyeo siapa yang dia mahu?

Tidak.

Kita tidak boleh mendengar apa yang dia mahu.

Mengapa? Siapa itu?

Setiausaha Ma, Sam Jang dahaga.

Bawa dia minuman.

Ambil air untuk saya.

Setiausaha Ma!

Lalu ini. Mari. Mari.

Apa yang dikehendaki oleh Asanyeo adalah awak, bukan?

Dia memilih awak dan berkata awak adalah pilihan yang betul, bukan?

Ya.

Dia mengatakan dia seorang psikik yang lebih kuat daripada Sam Jang.

Dia akan bukakan Geumganggo dan bersikap baik terhadap saya.

Oh, begitu? saya rasa peluang untuk awak hidup telah datang.

Peluang? - Kerana takdir awak dengan Sam Jang, awak pasti akan membunuh atau terbunuh.

Jika ya, kemungkinan besar, Sam Jang akan mati.

Tapi...

Kalau salah seorang daripada kami perlu mati ketika itu, sudah tentu,

... itu mesti saya.

Hm. Sangat menyakitkan.

Sakit, bukan?

Tetapi awak tahu...

Apabila saya fikir dia akan mati juga,

... ia lebih menyakitkan.

Ia menyakitkan saya dan juga Sam Jang.

Saya tidak ada kena mengena dengan ini. Ini semua ditetapkan oleh Alam Syurgawi .

Alam Syurgawi telah mengaturnya, bukan?

Si takguna dah hilang akal.

Adakah saya perlu memberitahu Soo Bo Ri mengenai perkara ini?

Dewa Agung.

Saya agak sibuk sekarang.

Loceng Kematian? Apa yang awak cuba lakukan dengan ini?

Oh Gong, saya guru awak.

Siapa yang akan membunuh dan yang dibunuh. Beritahu saya.

Saya tidak tahu. Ia adalah sesuatu yang diputuskan oleh Alam Syurgawi.

Saya hanya tahu awak berdua mempunyai takdir maut.

Jadi ini dirancang dari awal?

Dan kamu memakaikan Geumganggo pada saya untuk melindunginya?

Jika ia akan membunuh atau dibunuh, sepatutnya jangan memasang benda ini!

Tugas Sam Jang adalah hal penting.

Mereka memerlukan mangsa.

Takdir maut? Perkara-perkara buruk seperti itu tidak wujud.

Setakat ini, saya akan melindunginya hingga akhir.

Dan apabila saya melindunginya, dia takkan mati.

Mereka memerlukan mangsa? Katakanlah kepada mereka dengan jelas...

Jika mereka mengganggu Dewa Agung, Son Oh Gong, mereka akan menjadi mangsanya.

Dan hakikat bahawa saya perlu melakukan ini adalah kesalahan mereka.

Adakah kita benar-benar membuat kesilapan?

Mengapa kamu menyalahkan saya?

awak orang yang membuat keputusan!

Berjumpa Psychic adalah peluang untuk Oh Gong hidup.

Tetapi saya tidak tahu si tak guna itu akan memberikan peluang yang baik ini.

Adakah benar-benar mustahil untuk mengubah takdir yang ditentukan oleh Syurga?

Saya juga tidak boleh melawannya, jadi seperti ini selama seribu tahun.

Makhluk yang lemah itu.

Situasi Dewa Agung berbeza dengan awak, Ma Wang.

Kerana dia Dewa, bukankah dia dapat mengganggu kehidupan manusia?

Adakah roh jahat...

... tidak boleh melakukan apa yang Dewa Agung lakukan?

Saya hanya perlu mengumpul mata dengan tekun.

Sejak melihat kelahiran semula kesembilannya, awak menjadi semakin risau.

Kali ini, kita perlu menamatkan kitaran hayat yang menyakitkan.

Untuk melakukan itu, kita mesti uruskan Asanyeo dengan baik.

Asanyeo mahu berkahwin dengan Dewa Agung. Adakah itu mungkin?

Itulah sebabnya saya telah berbincang dengan Sam Jang.

Padahal tak hujan, ada apa salah dengan langit?

Mereka mesti marah.

Kenapa awak kembali lagi?

Saya datang untuk melindungi awak.

Sebab ada wanita yang jahat di sekeliling awak, bagaimana saya boleh meninggalkan awak sendiri?

Matanya hitam, dan sangat menakutkan.

Saya dengar orang yang menakutkan itu mendekati awak. Baguslah begitu.

Ma Wang mesti dah mengatakan sesuatu lagi.

Walau apa pun kata Ma Wang, ia mesti sesuatu yang buruk, pedulikannya.

Saya tidak bimbang dengannya. Saya dengar wanita itu mahukan awak.

Tidak penting kepada saya.

Benar-benar tidak penting?

Walaupun penting untuk saya, adakah apa-apa perubahan?

Okay, awak akan berkahwin dengan wanita itu.

Adakah itu perkara yang hebat?

Penutup tukar. Tidak sesuai.

Awak berkahwin atau tidak, itu tidak penting bagi saya.

Saya dah kata itu tak sesuai.

Adakah itu penting sekarang? Apa yang penting, ini tidak sesuai?

Itu penting.

Ini sesuai dengan ini.

Tetapi jika awak memaksanya agar sesuai dengan ini, ia akan terbuka.

Itulah sebabnya penutup awak terbuka sekarang.

Ia benar-benar terbuka.

Saya akan menutupnya untuk awak.

Apa yang kamu buat sekarang?

awak fikir ini sudah cukup?

Tutup cepat.(peluk aku lebih erat)

Awak dah pandai, Sam Jang.

Saya minta maaf, Son Oh Gong. Saya bangkitkan sesuatu yang menyeramkan.

Saya tidak boleh marah pada awak.

Ini salah Ma Wang.

Setiap kali awak menderita, salahkan orang lain. Ini bagus untuk kesihatan mental awak.

Saya takut.

Bagaimanapun, saya mungkin membuat awak sakit lagi. Saya takut.

Pegang saya. Kemudian kita takkan apa-apa.

Keranda batu berusia lebih daripada seribu tahun.

Melihat ukiran di dalam, ini nampaknya cukup terkenal.

Ya, pastinya sesuatu yang dianggap sangat berbahaya.

Awak berkata ia adalah azimat dengan mantera yang sangat kuat, bukan?

Ini pasti makhluk yang sangat ditakuti.

More Malay subtitles for A Korean Odyssey

Kommentare

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left