MASHLE: MAGIC AND MUSCLES (マッシュル-MASHLE-)

Thần Giác.

Họ là những pháp sư cực hiếm

và cũng là những người thống trị Thế Giới Phép Thuật.

Ngoài ra, những người trở thành Thần Giác

còn có thể nhận chứng nhận nội bộ

của cơ quan pháp luật tối cao là Cục Phép thuật.

Hầu hết những sự vật có liên quan tới phép thuật đều do họ xử lý.

Bên cạnh đó,

họ còn phải giữ gìn trật tự, an ninh

đóng vai trò là cơ quan vũ trang.

RAYNE AMES, QUẢN LÝ VẬT PHẨM PHÉP THUẬT, ĐŨA THẦN CHIẾN ĐẤU

Tóm tắt câu chuyện cho đến nay…

Do nhóm Mashle đã thắng hội Magia Lupus,

toàn bộ xu tín chỉ của Nhà Lang đã bị Nhà Adora bỏ túi.

Nhóm của Mashle cũng đặt một bước tiến vững chãi hướng tới Thần Giác.

Thế nhưng…

trong trận chiến với Cell War,

câu chuyện Mashle không thể sử dụng phép thuật

đã lan truyền khắp cả trường.

Cuối cùng đã lấp liếm được chuyện lúc trước.

Hết giờ học, phải mở tiệc ăn mừng thôi.

Lấp liếm được nghĩa là…

Tôi thấy rồi nhé!

Tôi sẽ tố cáo với giáo viên!

Cậu không biết sử dụng phép thuật!

- Cậu ấy có thể! - Rõ ràng vừa rồi…

- Cậu ấy có thể! - Cậu ấy có thể!

Cả lũ cậy thế đàn áp đấy chứ.

- Phải nghĩ cách trước khi lớn chuyện. - Ê!

Mashle Burnedead!

Cậu không biết dùng phép thuật thật à?

Toang rồi!

Có phải không vậy, Mashle?

Tôi có thể.

Tôi có thể sử dụng… phép thuật.

Tôi có thể…

sử dụng… phép thuật…

- Tôi… tôi có thể… - Thằng này sao đấy?

Trông như hỏng máy vậy.

Việc tập luyện đã có hiệu quả.

Ngon!

Đừng lừa nhau nữa.

Mọi người đồn ầm lên rồi. Chuyện này không đùa được đâu.

Mình đi thôi, Mash.

Ê, Finn. Cậu mà bao che cho người không biết phép thuật,

cậu cũng là đồng bọn đấy.

Nếu như ai đó đốc thêm rồi đi tố giác,

trong tình huống tệ nhất, cậu có thể sẽ bị đuổi học đấy.

Hiểu không, Finn?

Này, Mashle thực sự không biết phép thuật, đúng không?

Cậu cũng muốn lừa nhau à, Finn?

Loại dòng máu thấp kém không biết phép thuật này

mà cậu vẫn muốn bảo vệ sao, Finn?

Bực thế nhỉ!

Tôi thích chơi với ai liên quan gì đến cậu?

Rõ ràng cậu ta hùng hổ thế cơ mà.

Sao vẫn bị đè ra đất nhỉ?

Đó là…

SIÊU CUỒNG EM GÁI, LANCE

- Lance. - Siêu cuồng em gái.

Tự dưng cậu làm cái gì thế?

Thấy cậu chướng mắt.

Vậy thôi.

- Lance. - Cuồng em gái muôn năm.

Thấy tôi chướng mắt nữa á, thằng khốn!

Đó là…

Em gái Lemon và…

Do… Dot?

Vết thương của Dot có vẻ nghiêm trọng hơn những gì đã thấy.

Gãy mất sáu cái xương sườn, lõm hộp sọ, hai tay, hai chân đều bị gãy nặng.

Cả người bầm tím, bị bỏng, nội tạng tổn thương gần hết…

Hết giờ học,

phòng 302 của Nhà Adora

đang mở tiệc ăn mừng chiến thắng trước Nhà Lang.

Đã lấy được xu tín chỉ.

Tiếp theo, đợi được chọn làm Thần Giác nữa là xong nhỉ?

Sao tự dưng lại nói…

Chỉ thiếu một bước nữa thôi.

Dù còn rất nhiều vấn đề cần giải quyết.

Có vẻ như đã bỏ qua vấn đề rất nghiêm trọng.

Mà…

Sao họ lại ở đây?

Sao anh ta vẫn ôm con rối?

Có giống đến dự tiệc tẹo nào đâu.

Định gây sự ở đây à?

Tôi mang bài poker đến này.

Anh ta hào hứng với tiệc tùng vậy sao?

Tuy tôi không có ý định sống hòa thuận với các cậu,

nhưng để ăn mừng Abyss hồi phục,

tôi sẽ tỏ ra tử tế.

Dù sao đây cũng là nghĩa vụ của bề trên.

Nghe anh ta nói bực cả mình.

Nhân tiện, nếu ai đó không phải anh Abel mà thắng trò chơi,

giết ngay tại chỗ.

Thế này thì quẩy kiểu gì đây?

Đừng nói năng đáng sợ vậy mà.

Làm tách trà nhé?

Ơ… à…

À… Cảm… ơn… cậu… nhé.

Cảm ơn.

Hãy thứ lỗi cho cậu ấy.

Abyss không có sức kháng cự

với những cô gái là con gái.

Cảm… cảm ơn…

Sao cả cô ấy cũng có mặt?

Để cảm ơn cậu, Mashle ạ,

hôm nay hãy để tôi đút cho cậu ăn nhé.

Ấy, không cần.

Tôi tự ăn được.

Eo ôi, cậu xấu bụng ghê, Mashle ạ.

Măm măm.

Đúng là Mashle có khác!

Chắc chắn phương pháp đút có vấn đề.

Cảm giác chúng ta cứ như vợ chồng mới cưới nhỉ.

Lance này.

Nhớ lại lúc đó thì cậu với cả nhóm lạc nhau.

Cậu gặp chuyện gì dưới hầm thế?

Sau khi xử đẹp cái đứa Nhà Lang,

tôi gặp mấy người tự xưng là tử tù.

Tôi đã đấu với một trong số đó, nhưng không hiểu sao họ lại rút lui giữa chừng.

Dưới hầm có cả tử tù ư?

Sợ vãi!

Lá Bồi.

Tôi chả tin.

Đúng là anh Abel có khác.

Hai người họ chơi trò nói dối hả?

Loạn hết cả lên rồi!

Mashle.

Cảm ơn cậu đã đãi tôi hôm nay. Để trả ơn, tôi khuyên cậu một câu.

Có người để mắt tới cậu đấy.

Là Innocent Zero.

Họ là tổ chức tội phạm hàng đầu Thế Giới Phép Thuật.

Họ đang lùng sục khắp trường,

để tìm người có năng lượng phép thuật mạnh.

Anh Abel cũng có góp sức.

Đổi lại, anh Abel nhận được sức mạnh từ họ.

Xin lỗi vì bắt cậu phải cất công đi.

Không có gì.

Tại sao anh ta chỉ đi lấy bàn trò chơi để quên trong phòng

mà phải cần có người đi cùng?

Từ Innocent Zero, anh Abel có được dấu ấn thứ ba,

cũng là cái họ tự tạo ra.

Pháp sư ba ấn đích thực còn đáng sợ hơn.

Suy cho cùng thì anh Abel

lợi dụng sức mạnh của họ chỉ để có được xu tín chỉ.

Dù phải hy sinh một vài người, anh ấy cũng muốn làm nên nghĩa lớn.

Nhưng nhìn vào phản ứng đó

thì người mà Innocent Zero muốn tìm

hình như có liên quan gì đó đến cậu.

Cậu phải cẩn thận hơn.

Họ sẽ còn đến nữa.

Chắc chúng ta sẽ bị phạt dưới hình thức nào đó.

Âu cũng là kết quả tất yếu vì chúng ta không nắm rõ tình hình.

Thật ra anh Abel

cũng chỉ muốn được như mẹ anh ấy,

tạo ra một thế giới mà người hiền lành có thể sống hòa bình.

Tôi hiểu rõ tất cả nhưng tôi lại…

Vẫn hết sức cảm ơn vì cậu đã ngăn chặn anh Abel.

Nếu là cậu thì biết đâu có thể thực hiện được thật.

Thế giới mà mọi người có thể chung sống hòa bình.

Tôi rất hy vọng ở cậu đấy, Mashle.

Được.

Lén la lén lút…

Lén le lén lút…

Lén lút…

Mặc dù lúc nãy mình sợ vãi ra quần, nhưng lần này mình nhất định phải tìm ra

bằng chứng việc cậu ta không thể sử dụng phép thuật.

Xem nào.

Abyss, trùm phó Nhà Lang? Tại sao cậu ta có thể nói chuyện rôm rả với Abyss nhỉ?

Sao thằng cùi bắp đó có thể…

Rốt cuộc là sao?

Cậu đến đây có việc gì à?

Trùm… trùm cuối Nhà Lang, Abel?

Tại sao lại ở đây?

Tôi đang hỏi cậu có việc gì à?

Rốt… rốt cuộc là sao lại thế này?

Hai cậu vừa nói chuyện gì thế?

Ngày hôm sau, tại Cục Phép thuật…

Bây giờ, cuộc thẩm vấn khẩn cấp

liên quan đến việc Mashle Burnedead che giấu việc không có khả năng phép thuật

sẽ bắt đầu tiến hành.

Mashle Burnedead.

Che giấu việc mình không thể sử dụng phép thuật là tội rất nặng.

Cậu trai…

Cậu có biết ai đã tạo ra thế giới này không?

Là người ngồi trên ngôi cao ạ?

Thánh thần đã tạo ra thế giới này.