Wednesday

"Mais dores para a barrela.

Mais fogo para a panela.

Esfriai com sangue de mico.

Meu dedão está coçando.

Vem algum patife andando."

Como está nosso cadaverzinho?

O médico sugeriu que eu lesse para ela.

Eu escolhi Macbeth.

Morte, desespero e desmembramento

certamente a farão acordar do coma.

Tish, vamos.

A Dinamarca continuará podre amanhã.

Tragédia errada, mon chéri.

Vamos lá.

Acorda, dorminhoca.

Diretora Weems?

Pronta pro banho de esponja?

Que Círculo do Inferno é esse?

QUARTO DE PACIENTE

Senhorita Addams.

Aqui não é o Inferno.

Mas entendo a confusão.

Se não estou morta, por que está aqui?

Porque sou sua nova guia espiritual.

Surpresa!

Impossível. Só parentes são guias espirituais.

Pois somos primas em 13o grau.

Distantes.

Tem que haver outra opção.

Sua última guia espiritual deu a alma para te salvar.

Acredite, ninguém se ofereceu para aceitar esta missão.

No entanto, você veio.

Era tentador demais poder atormentar você do além-túmulo.

Absolutamente irresistível.

Soube que tem andado bastante ocupada.

Recapitulando...

Você perdeu seu dom psíquico.

Depois de dominá-lo.

Mentiu para sua única amiga, Enid Sinclair, sobre seu destino iminente.

Para protegê-la.

Mas o coup de grâce

foi soltar o Tyler Galpin, um Hyde homicida,

de uma instituição psiquiátrica de segurança máxima.

Parabéns, Srta. Addams.

Mais uma vez, o seu orgulho arquitetou seu próprio fracasso.

Vejo que a morte a deixou mais insolente.

E a sua arrogância só a deixou mais insuportável.

Por que não restaura meu dom logo e seguimos nossas vidas?

Seu dom

está intrinsecamente ligado a quem você é.

Você abusou dele.

Você parece a minha mãe.

Isso dói.

Sorte que...

eu sou de ferro.

Chega de sermões.

Então acorde!

ESCOLA NUNCA MAIS

WANDINHA

Olá, sou a Judi Stonehurst, diretora interina do Willow Hill.

Duas semanas atrás, tivemos uma falta de energia catastrófica.

Com isso, 46 residentes escaparam.

Infelizmente, várias pessoas morreram,

incluindo a nossa adorada diretora, a Dra. Rachael Fairburn.

Mas, com a ajuda heroica do Departamento do Xerife,

capturamos 43 dos fugitivos.

Eles serão transferidos a outros locais

já que o Willow Hill está

fechado por tempo indeterminado.

Obrigada.

Xerife! Xerife Santiago!

Os três fugitivos foragidos

são Chico Addams, um paciente de identidade desconhecida,

e Tyler Galpin.

Quero reiterar que são considerados extremamente perigosos.

Se vir algum deles, avise o Departamento de Xerife imediatamente.

Sim.

Acha que ainda estão na região?

Chico Addams já deve estar longe. O paciente sem nome, não sabemos.

Sabemos que Tyler foi atingido por vários tiros.

Por ora, isso é tudo.

A WANDINHA ACORDOU!

Sra. Stonehurst, a Wandinha Addams acordou.

Quero saber qual foi o papel dela nisso tudo.

Ela simplesmente estava no lugar errado na hora errada.

Ela foi visitar o tio dela sem autorização.

Ela não estava tentando soltá-lo?

É implausível uma adolescente comum

ser capaz de burlar o nosso sistema de segurança.

Eu não a descreveria como "adolescente comum".

Bem, se me der licença, tenho muito o que fazer.

Eliminei todos os fugitivos do LOIS, menos um.

A paciente 1938.

Pelo visto, essa será fácil.

A xerife ainda não sabe do LOIS, e quero que continue assim.

Eu usei todas minhas economias para contratar você,

então faça seu trabalho e encontre-a.

HOSPITAL GERAL DE JERICHO

Já vai embora?

Eu te trouxe lírios.

Simbolizam renovação e recomeço.

A xerife receberá uma ligação anônima sobre seu laboratório secreto.

Ela só vai encontrar caixas de arquivos empoeirados.

Meus segredos estão mortos e enterrados em lugares que ninguém nunca achará.

- Se veio se vangloriar... - Quem está se vangloriando?

Você destruiu a obra do meu pai.

Vim fazer você parar de chamuscar tudo.

Chamuscar tudo é só o aquecimento.

Almejo a incineração total.

Eu manteria esse dedo longe do gatilho do seu lança-chamas, mocinha.

A menos que queira que eu conte pra xerife como você invadiu o Willow Hill.

Quem é a paciente 1938?

Por que não tinha um obituário falso?

O que ela tem de tão especial?

Não sei de quem está falando.

Nem todos seus segredos estão mortos e enterrados.

Wandinha Addams?

Nunca tinha entregado flores mortas.

VOCÊ + ENID MORREM HOJE À NOITE

Quem lhe deu isso?

Buenos días, doentinhos.

Viemos espalhar a alegria do Dia dos Mortos.

É você!

Reconheço esse olhar gelado.

Uma varíola em você!

Direto do Peregrinos, apresento nossos Mariachis do Mayflower.

Não se preocupe, mãe. Ninguém vai encontrar você aqui.

Depois do incêndio, essa parte da escola foi fechada.

Aqui estará segura do Gideon e do Canto da Manhã.

Eu pesquisei esse Gideon.

Ele foi visto num motel em Boston semana passada.

- Está se aproximando. - Não conte pra minha mãe.

Isso a deixará mais assustada.

Ainda não acredito que estão envolvidas nesse escândalo do Canto da Manhã.

Minha mãe foi uma das primeiras integrantes.

O Gideon usou o canto dela para recrutar.

Ela me dizia que, no início, eles estavam tentando ajudar os Excluídos.

Era uma comunidade.

E o que mudou?

Seitas geralmente começam com boas intenções.

Quando eu era criança, o Gideon era meu herói.

De todas as crianças, eu era a favorita dele.

Mas aí percebi que ele estava me treinando para substituir a minha mãe.

Tudo aconteceu tão rápido.

Desde que ninguém saiba que sua mãe está na Nunca Mais,

o Gideon não pode tocar em vocês.

Wandinha! Não achei que fosse voltar tão cedo.

Por que está aqui?

Vim observá-la em seu habitat natural.

Eu moro aqui, lembra? Você deve estar dolorida dos golpes.

A dor me lembra que ainda estou viva.

Sua mãe disse que você ia se recuperar na casa de campo.

Não há tempo para isso. O Tyler está à solta.

A xerife disse que ou ele já está morto, ou está bem longe daqui.

Ele está vivo.

Está em Jericho.

Você o viu?

Faça as malas e vá para casa.

Ir embora? Por quê?

Ele planeja nos matar. Vou resolver isso.

Resolver? Ele fugiu por sua causa.

Ela tem razão.

Não tenho medo do Tyler. Já o derrubei uma vez.

A lua cheia é semana que vem. Teve sorte da última vez.

Como assim? Ainda tenho as cicatrizes daquela luta.

Tyler te prendeu contra uma árvore e teria te matado se não fosse por Galpin.

Li o boletim policial.

Pois teve sorte que eu apareci e salvei sua vida.

O Tyler ia estripar você também.

De novo, ela tem razão.

- Conte sobre a premonição. - Fique fora disso.

Com quem está falando?

Com ninguém.

Esse papo todo é culpa da sua concussão.

Estou tentando te salvar.

Não preciso que me salve.

Foi por isso que me deixou de vigia no Willow Hill?

Sou tão inútil assim?

O silêncio é ensurdecedor.

- Aonde vai? - Ficar com minha alcateia.

Você se acha a única capaz, mas não pode fazer tudo sozinha.

O mundo não funciona assim, nem pra Wandinha.

Vitória pra Srta. Sinclair.

Fique fora do meu quarto e da minha cabeça.

O Tyler declarou que a Enid e eu morreremos hoje.

Ele é psicopata surtado, mas o timing dele é poético.

Se eu pudesse escolher, meu último dia seria Día de los Muertos.

O Dia dos Mortos sempre foi meu feriado favorito.

Decoração macabra, cemitérios

e a chance de falar com parentes mortos.

Como não gostar?

Infelizmente, este ano

um fantasma do meu passado apareceu sem ser convidado.

Estava curiosa para ver onde colocaram o Memorial Weems.

Afinal, dei minha vida pela escola.

Eu preferia as declarações enigmáticas da Goody à sua perseguição espectral.

Eu não esperava nada ostentoso.

Meu retrato na parede de antigos diretores ilustres.

Talvez um busto de bronze ou até um pequeno santuário com velas.

Quem sabe um ursinho fofo.