Big Bet (카지노)

::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::

::::::::: آيـــ(شرط بندی بزرگ)ـــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::

سو جونگ

فوتش کن

فوت کن

بیشتر

بیشتر

وای خانم کو

خانم کو

خانم کو

بازیکن برنده شد

خانم کو

ببین ما بردیم

تبریک میگم خانم کو

ببخشید که همه پولتون رو میگیرم

هیچ مشکلی نیست. تبریک میگم خانم کو

امروز شانس باهاتون یاره

مبارکه دویست میلیون پزو

لطفا اینجا رو امضا کنین

ممنون- خیلی ممنون-

خانم کو دوست دارید با پولایی که برنده شدین چیکار کنم؟

بریز به حسابم توی کره

چشم خانم

پول رو براشون بفرست- بله قربان-

خانم کو

قلبم هنوز تند میزنه

برای همین بازی میکنن

خیلی هیجان انگیز بود سو جونگ

میخوای توی اتاق من یه نوشیدنی بخوری؟

البته

انگار امروز یه کم باختیم

هوممم

سو جونگ

حله

الو؟

الو هون؟ کجایی؟

خونه ام. میخوام کم کم برم چه خبر؟

میخوام یه چیزی رو واسم چک کنی

ها؟

دوتا جسد نزدیک باکالر توی مزرعه نیشکر امروز صبح پیدا شدن

یه قتل دیگه؟- آره-

ولی مطمئن نیستیم چینی ان یا کره ای

اونا رو بستن و بهشون شلیک کردن تا بمیرن

برات عکسای صحنه جرم رو میفرستم

میشه یه نگاهی بهشون بندازی؟

آره رفیق- باشه ممنون-

مسئول کیه؟

منم آقا

تو؟- بله قربان-

میدونی من کی ام؟

بله آقا میدونم

ولی چی شما رو اینجا کشونده؟

اونا کشاورزای محلی ان که رد خون رو امروز صبح پیدا کردن

اگر پیداش نمیکردن

تا فصل درو پیدا نمیشدن

این چیه؟

اینو توی صحنه جرم پیدا کردم

آلت قتل؟

مطمئن نیستم ولی توی آزمایشگاه چک میکنم

میشه ببینم؟

بله حتما دنبالم بیاین

ممنون

اینجا قربان

مگی، لانگیان برگردین دفترتون

بله قربان

گزمان، متیو، شما وسایل رو از اینجا جمع کنین

چشم قربان- اومالی-

اینو ببر آزمایشگاه

شاید بتونیم ازش اثر انگشت بگیریم

بله قربان فهمیدم- خوبه-

یه شلیک به پشت سر هر قربانی

همشون خوابیده بودن و صورتشون سمت زمین بود

اون چیه؟

یه جسد کنار چاه پیدا شده که سرش اون تو گیر کرده

انگار از خونه یا هتل دزدیدنشون

خیلی خب میتونی بری

از خونه شون دزدیده شدن

نمیشد جنازه ها رو بهتر دفن کنه؟

انگار نصفه زمینو کنده

همچین زمینی رو نمیشه کند

کندن همچین زمینی با این ریشه های در هم تنیده شوخی نیست

احتمالا خودشونو کل شب با کندن زمین برای دفن جنازه ها خسته کردن

بعدش وقتی خورشید طلوع کرده ترسیدن و فرار کردن

واقعا چرا این همه راه اومدن که این کارو بکنن؟

هیونگ

فکر کنم این عوضیا واسش نقشه کشیده بودن

هی

رئیس خونه چارلی رو پیدا کردم

باشه. آدرس رو برام بفرست

برو کنتانا و چک کن چقدر توی حساب چارلی پول هست

بله چشم

"نا ایلیونگ"

این جیمی مونگه ما دنبالش میگردیم

...اون مونگ

قربان یکی بیرونه

بله؟

اونا قربانی‌ها رو شناسایی کردن. هردوشون کره این

واقعا؟ چقدر زود- اوهومم-

این شغلشونه

اینو ببین

به نظر میاد تازه از کره اومدن

دوربینای ترافیک رو چک کردی؟

هنوز نه

اوه

...خب

انجامش میدی؟

آره- کی؟-

هر وقت بتونم

هون

این تنها پرونده قتلی نیست که الان روش کار میکنم

خیلی کار دارم

باشه

باشه. میدونی چیه؟

پرونده های قتل کره ای ها

بیشتر مواقع

معمولا توسط خود کره ایها انجام میشه

احتمالا اول باید محله ی کره ایا رو بگردی

باشه؟

فکر کنم همین کارو باید بکنم

دیگه برمیگردم سر جلسه ام

مطمئن نیستم. تا حالا ندیدمشون

ببین، من لیست مهمونا رو

واسه همه هتلهای این منطقه چک کردم

اما اسم اونا توی لیست نیست

برای همین فکر کنم توی خونه دوستشون یا یه همچین جایی موندن

وایستا. اونا مستقیما از کره اومده بودن؟

نه، اونطور که اینجا نوشته

قبل از این که بیان اینجا تقریبا سه ماه هنگ کنگ بودن

هنگ کنگ؟- آره-

صبر کن

قربانی رئیس شرکتی چیزی نبوده؟

اسمش سون اون جونگ بود

سانگیا. رئیس صندوق سرمایه گذاری سانگیا بود

یه مردی به اسم چارلی بود که یه تتوی شرقی روی بازوش داشت

چندوقت پیش گفت یه سرمایه گذار

از هنگ کنگ میخواد بیاد

یادمه درباره ی یه خانومی به اسم سون حرف میزد

...آها

آقای لی میشه شماره شو بهم بدی؟

مطمئن نیستم شماره ش درسته یا نه

خانم جین توی رستوران شکم خوک شماره شو میدونه. مشتری ثابت اونجا بود

چارلی؟

معلومه که کیونگ یونگ رو میشناختم

...ولی- آخرین باری که اومد اینجا کی بود؟

تازگی اومده بود

این روزا با دوست کره ایش زیاد اینجا میاد

اسم دوستشو میدونین؟

خب چرا میخواین اسمشو بدونین؟

اسمشو نمیدونین؟- نه-

فعلا دارم روش تحقیق میکنم واسه همین نمیتونم همه چیزو بگم

پس اینا رو میشناسی؟

...اوه

اونا باهم غذا میخوردن

با چارلی؟- آره-

...اممم

گفتن روی یه کازینو میخوان سرمایه گذاری کنن مطمئن نیستم راست میگفتن یا نه

کازینو؟- آره-

اما چرا میخوای بدونی‌؟

بیخیال، اتفاقی افتاده؟- اون مظنونه-

چه خبره؟- بعدا جزئیاتو میگم-

سلام نونا - سلام چارلی. ببین این چارلیه-

خب پس ایشونه؟- آره این چارلیه-

...کیم کیونگ

شما کیم کیونگ هستی؟

بله و شما کی هستین؟

...من

اوه سونگ هون هستم من از آژانس پليس ملی کره اعزام شدم

اگه مشکلی ندارین میتونیم باهم بیرون یه مکالمه ی کوتاه داشته باشیم؟

حتما مشکلی نیست- پس بریم-

ممنونم- رز سوار ماشین شو-

باشه

آقا این آدما رو میشناسید؟

البته که میشناسم

دیروز باهاشون ملاقات کردید؟

آره دیروز یه ملاقاتی داشتیم

اما از وقتی که توی محله ی کره ایا پیاده اشون کردم ندیدمشون

دیروز چه ساعتی؟

فکر کنم طرفای هشت غروب

چرا؟

...دیروز جسدشون توی

مزرعه ی نیشکر اطراف باکلر پیدا شده

چی؟- نمیدونستین؟-

واقعا؟

چطور این اتفاق افتاده؟

شنیدم شما یه دوست دارین که معمولا باهاش میرین بیرون

امروز باهاتون نبود؟

این دوست دخترتونه؟

خدایا مگه نمی دونی من یکم زود رنجم

چرا این سوالا رو ازم میپرسی؟

مپیرسم چون گفتین دیروز باهاشون بودین

کجا اقامت داشتن؟

نمی دونم

همین الان گفتین که اونا رو دیروز سوار کردین

گفتم که نمی دونم

چرا اصلا باید به تو بگم؟

هان؟

برو بذار باد بیاد نکبت

فکر کنم از این طرفه

اینجا رو نگاه کن

ماشینش رو اینجا گذاشته