Lawmen: Bass Reeves

احتاج لرجل

.يجيد أستخدام السلاح ومستقيم

هل أنت مستعد؟

لم أكن لأجلس هنا

.لو لم أكن مستعد

.حسنًا، لنجعل الأمر رسمي

بيلي كرو)، مطلوب)

.لسرقة عربة

يمكنني مساعدتك بذلك، أيها .(النائب (ريفز

هل أنت (بيلي كرو)؟

أعلم مكان المال الذي سرقوه .من تلك العربة

.(لا ضرر في التحقق من ذلك يا (باس

.لا

.لست اسأل

هل ستطلق النار عليّ؟

.لا

.لكنهم سيطلقون

.شكرًا لك إيها النائب

إذا خرجت من هنا كيف يمكنني فعل ما تفعله؟

.(بخصوص (بيلي كرو

.إنه ليس بشخص سيئ

.فقط ضائع

أمام عرشك

أقف أمامه خاضع

أضع غنائمي

عند قدمي المسيح

دفعه المسيح بالكامل

.وأيدين له بالكامل

تركت الخطيئة ووصمة العار

.جعلها بيضاء كالثلج

ترجمة وتعديل الأستاذة

.لا مشكلة هنا يا سيدتي

لكن ها أنت ذا .تبدو لي كمشكلة

.منزلكِ جميل، أطلالته رائعة

.أجمل ما رأيت

.أراهن أنك مطلوب للقتل

لا يا سيدتي لا يوجد .شيء كهذا

.جئت لاقدم

تقدم ماذا؟

.الويسكي - .حسنًا، ذلك ليس بخطيئة -

يعلم الرب بأني القي التحية .ثلاث مرات في اليوم

لا أرى الكثير من الوجوه .الودودة في هذا الطريق

.ولست مهتمة للنظر إليهم

.لم أعد ودودة كما كنت

.الحذر واجب

.وأرى أنكِ تحمين نفسكِ جيدًا

.الكرم للفقراء الذين يتضرعون للرب

.وسيعوضهم الرب لذلك

.تعلم مشيئة الرب

وكتابه الحسن، ايضًا؟

.لا يمكنني قراءة كلمة

لم اتعلم القراءة، لكنني .أعرفه بقلبي

هل هؤلاء أطفالكِ؟

بل أطفال الشيطان .أن صح القول

.الرب يعلم أنني حاولت

.ما زلت لا أستطيع أن أقسى عليهم

.حتى عندما يفطرون قلبي

أعتقد أنني مررت بخليج

أجل الذي بالأسفل

.خليج وحل الخنازير بالغالب

.لم أرى أي خنازير بهذا الطريق

.لأنهم ماكرون جدًا

.مثل اؤلئك الهنود

هل رأيت أي منهم يا سيد (جو غامبل)؟

.لا يا سيدتي

.ها أنت ذا حينئذ

إذهب الى ذلك الخليج واحضر لي دلو

.قد أحضر شيء جيد لنا

.سيكون ذلك لطيف

من أنت بحق الجحيم؟

سأكرر، من أنت بحق الجحيم؟

.أوقف هذا الهراء الآن

.(قلت لك إنه (جوزيف

.جو غامبل) يعرف كتاب الرب)

وأنهى جميع الأعمال المنزلية .أكثر منكما

أجل، حسنًا من الأفضل له أن ينزل

.ذلك السلاح من حزامه

.ولن اكرر كلامي

لست

.أول من يرفع السلاح بوجهي اليوم - أتريد الرهان على أنني الأخير؟ -

.بحقك - .(تعال يا (جو -

.العشاء جاهز

وبعدها

.لم يكن بغل صغير على الأطلاق

إنه مجرد ذلك المكسيكي الصغير .(هيدالغو)

.(اللعنة يا (داريل

.صدعت رأسي بثرثرتك

.التي لا تنتهي

.لا تكن وقحًا تحت هذا السقف

...قد أنظر في

.قد أنظر في أصابة رأسك السخيفة

تؤلم، إليس كذلك؟

تجرأت اخيرًا؟

.على مهلكما، لدينا ضيف

.لا تتشاجرا

.لا، لا

.(الآن أنظر الى ما فعلت يا (ويلز

.أنظر الى ما فعلت

احمل هذين المغفلين الى الفراش هلا فعلت يا (جو)؟

.سلوكهما السيئ كلفني أنف مكسور بالفعل

.ومئات الليالي من دون نوم

.أتعجب كيف أنه ما زال لديه أنف

.أستريحي، سأتكفل بهما

.أنت

.توقف - .مهلاً -

ما هذا بحق الجحيم؟

.بحقك

.شكرًا لكم

.(يشرفني أن أقدم السيد (أدوين جونز

.أخ ومبصر

من سافر بعيدًا .مع آمال مستقبلنا

.(شكرًا لك إيها القس (بروم

.سعيد لدعوتي هنا

.أمين - .أمين -

من الجيد الوقوف

.أما كل هذه العائلات اللطيفة اليوم

.(تذكروني بعائلتي في (شيكاغو

.سيليست) زوجتي العزيزة)

.(اطفالي (هيلين) و(هنري

أنه طريق صعب أسلكه

.يأخذني بعيد عنهم

.الحمد للرب

.لكنه يستحق كل خطوة

.لستُ بقس، لكنني أنشر الكلمة الحسنة

.الحمد للرب - .أمين -

.وعد

،لكن في البدأية اسألكم

من يملك الأرض هنا؟

لا تخجلون الآن؟

.أستمتعوا بما لديكم

.الرب يريدكم أن تزدهروا بكل شيء

.كما تزدهر أرواحكم

.أجل، بالفعل

.ذلك وعدي لكم

.أمين - .مكان حيث نزدهر جميعًا -

حيث لا نتوسل ونتضرع .الى القوم البيض

.لا يا سيدي - الرب فقط -

.يملك السماء التي فوقنا

.أمين

.والأرض لنا جميعًا

!أجل يا سيدي

.صديقتي هنا ستريكم ما أتحدث عنه

،وإذا لم يتنازع القس (بروم) هنا

.ستمرر (ايزمي) الطبق أيضًا

حتى أشجار عدن .تنبت من بذرة صغيرة

يا أمي، هل يمكنني الذهاب مع ديلسا) الى المياه؟)

.لا تتأخري

لكن إيتها الشابة يجب .الاحتشام في الكنيسة

.يا إلهي

إلسنا شيء ما الآن؟

أيزمي) من فضلكِ أدعي) .صديقتكِ للزيارة

إذا كانت قادرة على الهرب .من تلك العناقات اللطيفة

.ستبرحكِ والدتكِ ضربًا أن رأتني معكِ

.من المحتمل أن تضرب كلانا

.وبعدها تطلق النار عليك

.ليس أمامنا الكثير من الوقت

.ديلسا) سيئة بالحفاظ على الأسرار)

جربت قراءة أحد القصائد التي .كنتِ تتكلمين حولها دائمًا

فعلت الآن؟

قصيدة كاملة؟ - .ليس بتلك الصعوبة -

كيف أحبكِ؟

.دعيني أخبركِ

أحبكِ لأعماق

.وعرض وأرتفاع روحي

.عندما تشعر بخلوتها

.(أنت لم تكتب ذلك (آرثر مايبيري

(تلك كتابات السيدة (باريت براوننيغ .سيدى أنكليزية لطيفة

.حسنًا، كان يمكنني كتابتها

.لكنها سبقتني وكتبتها

.هذا هو وصف الحب على أي حال

.شيء جيد ومثالي للمرة الأولى

.مرارًا وتكرارًا

.ومجددًا

.ومجددًا

.احتجز هذين الأثنين

.لقد أفسدت قبعتي إيها النائب

.لا فائدة لها عما قريب

.بحلول النهار

.(من الجيد أنك تتغذى أفضل مما تتراهن يا (تايت

قلت لك أن (باس) سيأتي بهما .من دون خدش

.حسنًا، مع عدم وجود الكثير، على أي حال

على الأقل لا جروح رصاصة .يفتخر (باس) بها

.على الأقل سيحاكمان

.على الأقل إنهما لن يختفيان

،(لأنك عندما ترى سيد (غروب الشمس

.لن ترى شروقها مجددًا

.هذا يكفي

.(سيد (غروب الشمس

.الآن، كان صائد العبيد

،أعاد اخوات (الكونغو) الثلاثة

.مكبلات

.مريض، مختل

إذًا؟

.طبخهم وقام بأكلهم

.يشاع إنه يجول في الظلام الى الآن

.بحثًا عن عبيد جدد

يقول البعض إنه يبني .مزرعة بالجلد والعظام

.كنيسة مظلمة

.مليئة بموسيقى الجحيم

.يركب الليل