Poisoned Love

Poisoned Love (恋爱吧,食梦君!)

Download Farsi Persian Untertitel

Release Info

Poisoned Love E22 🎀ProMovi ir🎀
Ein Kommentar von Saharnaz_GH
❦❦❦ ترجمه اختصاصی پروموویز ❦❦❦

Tags

other
Veröffentlicht am: 2020-11-14
Downloads: 13
Hörgeschädigt: No

Farsi Persian Untertitel-Vorschau

Die ersten 199 Zeilen.

بسه درباره اش حرف نزن

من همیشه کنارت میمونم

حتی اگه کاملا خوب نشی

وضعیتت بدتر نمیشه

..فقط همه خاطرات بد رو

فراموش کن

شیائو لیو؟

الان چی گفتی؟

یه چیزی یادم اومد

شیائو لیو

مردی که ما رو دزدیده بود با یه مرد دیگه درگیر شده بود

و اون یکی مرده گفت

"شیائو لیو پسرمو بهم برگردون"

و مردی که مارو دزدید گفت

"دفتر رو مو بده"

و شروع کردن دعوا کردن

شیائو لیو

باشه فانگ یان فکر کنم یه چیز رو فهمیدم

....یه

یه قرار ضروری دارم که باید توش حاضر بشدم

میشه بری خونه و منتظرم باشی؟

دیگه بهش فکر نکن.برو خونه

الان کجایی؟

باید ببینمت

باشه زودمیام

آقای گو

.... هیئت مدیره

در جلسه فردای تعیین هیئت مدیره شرکت میکنن

یه چند تا زنگ زدم

شی منگ بیشتر حمایت هئیت مدیره رو داره

ولی اون فقط داره روی تولید فیلم تمرکز میکنه

...فکر کنم هنوزم حمایتت کنن

برای ریاست شرکت

تو این روز ها حماتشونو داشتم ولی الان مطمئن نیستم

لطفا یه قرار شامی ترتیب بده

اره اقای گو

چیشده؟ چرا هنوز نیومده خونه؟

شی منگ کار زیاد داشت

شی یی چی؟

اون کجاست؟

غذاها رو گرم کنم؟

عجیبه

چطوری شی یی بدون اینکه به ما بگه ناپدید شده؟

درسته

جلسه امروز خیلی برات مهمه نه؟

این اولین جلسه ایه که بعد از مرگ پدرم میرم

راستش یه جلسه ایه که باید قدرت رو بگیرم

عمو گو رئیس بازی درمیاره- قدرت؟-

..میخوایم رئیس بعدی

رو انتخاب کنیم

پیچیده اس

چیزایی که گفتی رو نمیفهمم

بزار کمکت کنم

میتونی؟

معلومه قبلا یاد گرفتم چطوری کراوات بزنم

بزار امتحان کنم

بیا اینجا

....یه کلمه از حرفایی که

گفتی رو یاد نگرفتم

..چیزی که من میدونم اینه

....امروز کراوتت

متعلق به منه

عالیه

بد نیست

فکر میکردم داری شال گردن قرمز دور گردنم میندازی

چی داری میگی؟ با تمام قلبمم یاد گرفتم

وقتشه که برای جلسه برم

موفق باشی

بعد از جلسه

رئیس شرکت میشی

مسئولیت بیشتری گردنت میوفته

باید سختر کار کنی

باشه؟

منتظرم باش

باید برم

موفق باشی

اقای گو

...این اولین جلسه اس که

که بعد از مرگ اقای شی برگذار میشه

این همه وقت مثل رئیس کار میکردی

فکر کنم بلاخره باید رئیس بشی

مهم نیست

هممون برای این شرکت کار میکنیم

اگه کاندید های بهتری باشه ..مردمی مثل ما

باید موقعیتشون رو بدست بیارن

بخشنده ای

من بهت مطمئنم

این رای گیری همش فرمالیته اس

اجرات عالی بود

کی بهتر از تو برای ریاست هست؟

تقریبا وقت بازنشستگی عمو گوست

باهات رقابت نمیکنه نه؟

ولی نمیتونیم مطمئن باشیم

...عمو گو

خیلی باهات خوب نبوده این چند روز

امکانش هست که به خاطر اینه دوست نداشته باشه

مسائل کاری رو با مسائل شخصی قاطی کنه

وقتشه

بیشتر از مدیر ها اینجان

شروع کنیم

صبر کن

من هنوز منتظر یکیم

منتظر کیه؟

همه اینجان؟- اره-

منتظر کیه؟

کی میتونه باشه؟

اینجا چیکار میکنه اون؟- منتظر شی یی بود-

اون اینجا چیکار میکنه؟

شی یی اینجا چیکار میکنه؟

بیاین به عضو جدید هیئت مدیره شرکت فیلمسازی کانسپت خوش آمد بگیم

آقای شی یی

مگه فقط سهامدار نیست؟

هیچوقت توی جلسات تجاری شرکت نمیکرد

وی لین قارچ هارو بهم بده

اون گوجه هارو بشور

باشه

کسی که زیرلب یه چیزی میگه ینی خوشحاله

شی منگ برمیگرده

رئیس شرکت کانسپت میشه

خب اینطوری یه نفرم باید همسر رئیس شرکت باشه

خانوم رئیس

داری چی میگی؟ ما هنوز به اونجاها نرسیدیم

خیلی وقته دارین قرار میذارین همین الانشم مثل زن و شوهرایین

بعد الان میگی هنوز به اونجاها نرسیدین؟

..دیگه میخوای

به کجا برسی؟

چی داری میگی؟- چی دارم میگم؟-

اون خجالت میکشه- اینم نوشیدنی هاتون-

فکر میکنید برای امشب به اندازه کافی غذا داریم؟

اگه کافی نبود هروقت بخواییم میتونیم سفارش بدیم

بذارین وی لین یه کم بخوره - چرا هنوزم مث بچه ها رفتار میکنی؟ -

امشب چند نفر اینجا شام دعوتن؟

شی یی میاد؟

اگه بیاد که عالی میشه

بیایین نگاه کنید

..بچه غاز

داره از تخمش درمیاد

بزار نگاه کنیم

ببین

این نشونه خوبیه

..فکر کنم

یه خبرای خوبی امروز هست

حالا که همه اینجان، شروع کنیم

سهام آقای شی به شرکت برگشته

طبق قانون شرکت

...کسی که بهترین عمل رو داشته

و بیشترین سهم رو داشته باشه

شی منگه

آقای شی

اگ همه موافقن

...پس- مخالفم-

...من گو یوان ژو رو کاندید میکنم

برای ریاست

...خب

...اقای شی جا پای باباش میزاره

اگه رئیس شرکت بشه

...بعدشم اقای شی خیلی امسال

مارو از دردسر نجات داد

فکر کنم همه میدونن که اون بهتراز هر کس دیگه تواناس

درسته- توانایی اقای شی؟-

دارین درمورد هزینه بیش از حد افسانه آرمان شهر آب حرف میزنین؟

برای اینکه بتونیم به آخرین مهلت پخشش برسونیمش چاره دیگه ای نداشتیم

وقتی صحبت از بودجه میشه

واقعا نمیتونستیم روتین معمولی رو پی بگیریم

ولی آقای گو با این کار موافقت کرد مگه نه؟

لازم نیست درمورد مشکلات بودجه افسانه آرمان شهر آب

سخت گیر باشیم

تا وقتی پولمون رو تو جای درست بذاریم

میتوینم سود هم بکنیم

درست نمیگم؟

درسته

آقای گو صد درصد یکی از همکارای با تجربه اس

همیشه کارش درست بوده

بریم سر اصل مطلب

رای بگیریم

من به اقای گو رای میدم

...تو

...خب

بر اساس تعداد رای ها

...رئیس جدید ما

آقای گو یوان ژو ست

رئیس گو

تبریک میگم

خب

امیدوارم آقای گو نگاه دوباره ای به بودجه افسانه آرمان شهر آب بندازن

شی یی

کافیه

تو هیچی درمورد عملکرد شرکت نمیدونی

الان میخوای درمورد بودجه نظر بدی؟

اگه پیشرفت پروژه به تعویق بیفته کی مسئولیتشو قبول میکنه؟

تو نگران پروژه ای؟

یا نگرانی که درمورد کار خلافت در بودجه بفهمیم؟

خب

..ما این جلسه رو برگذار کردیم

که رئیس جدید رو انتخاب کنیم

تو جلسه بعدی به مشکلی که گفتی رسیدیگی میکنیم

وقتی ندارم که منتظر جلسه بعدی بشم

شرکت فیلمسازی کانسپت شغل کل زندگی پدرمونه

..نمیزارم کسی

Poisoned Love subtitles in other languages

More Farsi Persian subtitles for Poisoned Love

Kommentare

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left