EO (IO)

Det var den fantastiske Kassandra!

Mine damer og herrer. Kjære barn! En applaus for Kubemannen!

Hei!

Hoppla!

Kom igjen!

Hoppla!

Kom igjen!

Våg ikke å røre ham, Vasil!

Bare prøv!

Et sirkus uten dyr!

Wroclaw og andre byer har forbudt opptredener med dyr.

Godt gjort, Wroclaw! De er forbildet vårt!

Det får være nok likegyldighet!

Dyrene lider og blir torturert!

Dressur er tortur!

Godt gjort Wroclaw!

La det være! Ser du ikke at dyret lider?

-Slutt, for faen! -Ser du ikke at det lider?

Dressur er tortur!

Dyrene blir torturert...

Hva faen er dette?

Konkurs- og reorganiseringsloven, paragraf 4, artikkel 28,

for inndragning av dyr.

Det er det det er.

EO.

EO!

Vi arbeider utrettelig

for å utbedre uregelmessigheter og å ordne opp i ting.

Og nå et par ord fra styrelederen.

Som visestyrelederen akkurat sa, arbeider vi utrettelig for vårt samfunn

med målet om å utbedre alle uregelmessigheter.

Med allmennyttens beste i tankene, vil vi presentere hva vi har oppnådd.

Snu deg mot meg.

Prøv å klappe mulen.

Se inn i kameraet.

Toppen. Bra.

Se, Kinga.

Dette kunne vært bedre. Kan du komme hit?

Kan du fikse på leppene hennes?

Der er en skitten flekk, akkurat der.

Ok. Aga, kan du stå nærmere hesten?

Litt nærmere. Du trenger ikke være redd.

Kom.

Kom igjen!

Gulrot.

EO.

EO!

Kom, EO!

Ikke gjør det!

Takk.

Vil du lese?

-Om den blinde harpespilleren? -Ja.

"Den blinde gamle harpespilleren fra øya Scio

gikk langs Egeerhavets strand.

Ved en feil trodde han at lyden fra bølgene som slo mot stranden

var en ivrig publikum som var samlet

for å høre på hans ridderlige sanger.

Han bøyde seg mot harpen sin,

og stående på den tomme stranden, sang han for havet."

-Hva mer skjer? -Vil du vite det?

Hei!

Én. To.

EO!

EO!

Jeg har en overraskelse til deg.

Gratulerer med dagen!

Håper at alle dine drømmer blir sanne.

Lev lykkelig.

Gulrotmuffin, husker du?

Akkurat som i fjor. Du likte den.

Husker du?

Magda!

Drar du med meg, eller blir du?

Blir du?

Bli da.

Jeg må gå.

Gå til høyre.

Zenek, ikke skrem ham. Det er bare et esel!

Vent, ta det rolig!

Hvor faen kom du fra?

En jævel har bundet deg fast.

Skal jeg kanskje befri deg?

Anarki regjerer!

Fargene våre, de avgjør!

Blått og hvitt, vinner som seg bør!

Blått og hvitt, vinner som seg bør!

Hvilken straffe, dommer?

Zenek, du klarer det!

Du klarer det her!

Du tar den, Zenek! Kom igjen!

-Du har den! -Kom igjen!

Zenek!

Oi, et esel!

Kampen er over. Spre dere!

Kampen er over. Vennligst spre dere!

Nå! Spre dere!

Gå herfra!

Gi meg den!

-Gå herfra! -Det er eselet!

-Det er eselets feil! -Jeg sa spre dere! Ikke gå over linjen!

Et jævla esel!

Fargene våre, de avgjør!

Blått og hvitt, vinner som seg bør!

Zryw er best!

Vi er vinnerne!