Bora! Deborah

Bora! Deborah (보라! 데보라)

Download Farsi Persian Untertitel

Release Info

Bora Deborah E04 WEB-DL[@AirenTeam]
Ein Kommentar von AirenTeam
🔴 کانال تلگرامي ما:@AirenTeam 🔴

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
Veröffentlicht am: 2023-04-20
Downloads: 18
Hörgeschädigt: No

Farsi Persian Untertitel-Vorschau

Die ersten 200 Zeilen.

::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::

::::::::: آيــــ(بورا دبورا)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::

تمامی شخصیت ها، وقایع، مکان‌ها) (و اتفاقات در این سریال تخیلی می‌باشد

بله

از دیروز خودمو کشتم بهت زنگ بزنم

تازه پاشدی؟

آره

ایونت امروزو که یادته، مگه نه؟

باید بترکونیا. همه کلی وقت و انرژی پاش گذاشتن

ها؟ رو چی؟

!رو چی ؟ هوی امشب شب گلدن پارتیه

نگو که یادت رفته

نه نه نه

تازه بیدار شدم یکم گیج میزنم

باشه. بعدا میبینمت

!چون تو یه آشغالی !یه آشغال بد بو و حالم بهم زن

بفرما آشغال خودش میره تو آشغالی

درسته، منم آشغالم

آشغال سمی حتی نمیشه بازیافتت کرد

بوی گند میدی

منم آشغالم

صبح بخیر- سلام قربان-

اینا چیه؟

چی شده؟

،سانگ جین. با وجود نیت و هدف خوبت

ما به این توافق رسیدیم که یه عالمه دردسر داره

درسته قربان

باید روی کار تمرکز کنیم ولی حریم نداشتن خیلی حواس آدمو پرت میکنه

و چشم‌تو‌چشم باهم بدون پارتیشن حس عجیبی داشت

می‌دونین چقدر ناجوره موقع خمیازه کشیدن یهو ببینی یکی خیره به حلقته؟

چند روزم نشد که پارتیشن هارو برداشتیم

چقدر اذیت شدینا

حتی وقتم داشتین که به توافق برسین؟

وقتی به تغییرات عادت کنین وارد یه دوره تغییر میشین

یوری؟

تو موافقی؟ ناراحت کننده بود؟

نه، من واقعا، خیلی دوسش داشتم

بدون پارتیشن، سوال پرسیدن راحت تر بود

آدم در جریان اینکه همه چی چطور میگذره راحت تر قرار میگیره

مگه نه، یوری؟

هی، وقتی از دست همه اونا با یوری خلاص شدیم هدفم دقیقا همین بود

این همه جون کندیم، ولی همه چیزو دوباره برگردوندین سرجاش

،و وقتی مدیر یه چیزی رو پیشنهاد می‌کنه

باید بعضی وقتا آدم حامی باشه

"مثل اینه که، "تو هرچی میخوای بگو، من راه خودمو میرم

برید کجا؟ جا زیاده واسه رفتن؟

،وقتی همسن شما بودم، بی قید و شرط اطاعت میکردم

هرکاری که بهم میگفتن رو بی سوال سریع انجام میدادم

همه چی الان خیلی ساده شده مثل بهشته، میدونستین؟

دفتر مدیریت واسه شماها. من اینجا می‌شینم

شما راحت تو اتاق باشین

من میرم کار کنم. شما استراحت کنین توروخدا

اگه گشنتونه، یه چیزی بخورین یا هرکاری میخواین کنین

من رفتم. دراز بکشید اصلا من آماده باش وایمیستم

باید باهات حرف بزنم

چرا یهو اینقدر نفس کم آوردم؟

بشینین توروخدا. چرا سرپایین؟ پاهاتون حتما خسته ان

بنده خدا هدفش خوب بود نه؟

بشینین، بشینین

نیتش خیره

"یوری ما"

عین این آدمای مغرور گنداخلاق بودی

از اونا که مردمو مجبور میکنن

بعد خودشون کینه به دل میگیرن

دقیقا همین

"،وقتی همسن شما بودم، بی قید و شرط اطاعت میکردم"

وای خیلی مسخره بود

کوفت

خودت گفتی وقتی مثل یکی رفتار می‌کنی بهت بگم خب

واسه همین گفتم

باشه من بیتربیت مغرور گنداخلاق خب که چی؟

فکر کردم نمی‌دونی

خدایا

راستی اینو باید "نه" در نظر بگیریم؟

وقتی یه قرار از پیش تعیین شده داشته باشین "سه روز زنگ نزدن یعنی "نه

ببین چند روز شده

"پیشنهادی که نمیشه ردش کرد"؟

این چیه آخه؟ ایمیله یا تبلیغات؟

خب همینقدرم نسبت به قرارداد اعتماد به نفس دارم

ولی قضیه این نیست

گفت قراردادو بفرستم انگار سریع میخواد امضاش کنه

حتی ایمیلم‌ چک‌ نکرده. اصلا دسترس نیست

ای خدا

نمیتونی باهاش تماس بگیری؟

پیامای منو نادیده میگیره

بعد از اینکه ایمیل فرستادم زنگ زدم گوشیش خاموش بود

و هنوزم بهم زنگ نزده

انگار با دیوار حرف میزنم

حتما دلایل خودشو داره یکم بیشتر صبر کن

جان؟

هی، یه چیزی می‌دونی، نه؟

دنبالش رفتی که گوشیشو پس بدی اون روز اتفاقی افتاد؟

مثلا چی؟

...بورا، بورا

اول لبتو پاک کن

همه چیو دیدی، نه؟

هر نشونه ای از پیچوندن

...یا

گند زدی آره؟- نه-

گوشیارو جا به جا کردیم و برگشتم

پس فعلا، جواب "نه"ئه

ولی شایدم به خاطر اینه که داره اوضاع رو می‌سنجه؟

یا به خاطر اینه که با یه کمپانی دیگه قرارداد امضا کرده؟

باید بدونم تا قدم بعدیمو برنامه ریزی کنم

سرم داره درد میگیره

واقعا که یون بورا

به هر حال جواب "نه" هست

بیا ادامه بدیم و یه چیز دیگه رو امتحان کنیم

نه

چند وقتی شده که همچین چالشی رو حس نکرده بودم

هر چی هم بشه امضاش رو میگیرم

بیا بریم

کجا؟

امشبه

شامپاین ها توسط اسپانسر تهیه شدن

اینو صاف کن- باشه-

متن سخنرانی رو چک کردی؟

بله همه چی چک شده باید فقط با دبورا هماهنگی شه

وای چه عروسکی

فکر کردم بازیگری کسی اینجاست

اختیار دارین

کار و کاسبی آنا وینتور با شما تهدید میشه که

شیک و تک

بدش به من

شنیدم ازت خواستگاری هم شده

نامزدیت رو تبریک میگم

مبارک باشه

مبارک باشه

هرچند ازدواج احمقانه ست

ولی خب، چیزی نمیشه اگه یه بار تو زندگیت یه کار احمقانه انجام بدی

پس یه جشنم تو راهه

واقعا ممنونم

اسکار دِ رانگ میخواد باهات یه عکاسی لباس عروس داشته باشه

بین لباسایی که تو عکاسی امتحان می‌کنی اونی که دوست داری اسپانسریش رو قبول میکنن

اوسکار دِ رانگ رو که میشناسی، درسته؟

!حسودیم شد- چه خوب-

واقعا؟

باعث افتخارمه

حالا چطور این افتخار نصیبم شده؟

داشتم با منیجرش صحبت میکردم و معلوم شد طرفدار توئه

...برای همین گفتم که تو

قبل از اعلام خودت نباید می‌گفتم؟

نه، اصلا برام مهم نیست

عه واقعا؟

وقتی علنی بشه، همه راجع بهش میفهمن بالاخره

حالا قبل از اینکه پارتی شروع بشه، یه شات بزنیم؟

عالیه

باید دیگه بریم

بریم- باشه-

موفق باشی، بورا

حسابی منتظرم- مرسی-

فایتینگ

چیزی خوردی؟

بعد از این که چیزی خوردی، قرص خوردی دیگه؟

تونستی بخوابی؟

یو جونگ، نمیتونستی فقط بگی لباست قشنگه؟

خوشگل شدی

موفق باشی

کانسپت امروزمون دوستای صمیمی درجه یکه

بیا خوش رفتار به نظر برسیم و مودبانه شامپاین تعارف کنیم

میدونی منظورم چیه؟

میدونی چرا اینجاییم و کی ما رو دعوت کرده؟

میدونم بابا

چیکار می‌کنی؟ بیا بریم

بهم لبخند زد- کی؟-

انگار اونقدر مشغول زیبا بودن شدین که تم رو فراموش کردین

اثری از شامپاین نمی‌بینم

اتفاقا شامپاینی ام

اونقدر خوشگلین که ندیدمش

اونورتو نگا

مشتاق دیدار سو هیوک

مردم بهمون زل زدن تا ببینن زوج طلاق گرفته چجوری سلام می‌کنن

لبخند بزن و سلام کن

مشتاق دیدار. حالت چطوره؟

ممنون که دعوتمون کردی

...خب

فکر می‌کنی من دعوتتون کردم؟

به هرحال، این همه زحمت کشیدین

تا اینجا اومدین. ممنونم

زحمتی نیست

خوب به نظر میرسی. خوشگل شدی

نکن

بله

دبورا لطفا آماده باش

باشه- باشه-

شب طلایی برای خانمهای طلایی

امشب یه گوینده‌ی مهمان داریم که توصیه هایی به خانمهای طلایی میده

درباره این که چطور توی یه رابطه برنده باشیم

مربی دوست یابی که تو روابط خودش برنده ست

اون اولین و برترین مربی دوست یابی توی کره ست

ورود دبورا رو به صحنه خوش آمد بگین !موسیقی لطفا

دبورا لطفا آماده باش

باشه

::::::::: آيــــ(قسمت چهارم: دیوونه‌تر از جوکر)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::

الان فکر کنم ضروریه به کسایی که

باور دارن اگه حالشون خوب باشه و گریه نکنن

بابانوئل میاد بگم

که بابانوئلی وجود نداره

دبورا؟

تا وقتی لایق باشم و موجوی من کار کنه

More Farsi Persian subtitles for Bora! Deborah

Kommentare

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left