Power

Power

Download English Untertitel

Release Info

Power (2016)
Ein Kommentar von javamedia
1080p Untouched WEBHD AVC AAC ESub [DDR]

Tags

other
Veröffentlicht am: 2017-12-28
Downloads: 41
Hörgeschädigt: No

English Untertitel-Vorschau

Die ersten 200 Zeilen.

'Smoking causes cancer.'

'Cigarette smoking is injurious to your health.'

'It causes cancer.'

Calcutta High court.

Infamous antisocial, Joy Ganguly, is being brought here today.

Kolkata is on strike demanding his punishment.

We've to wait and watch what decision the High Court gives.

We are waiting to see if Mr. Ganguly will get punished.

Mr. Ganguly! - Down! Down!

Mr. Ganguly! - Down! Down!

Our demands must be accepted.

The residents of Kolkata want to see the end of

an evil person like Mr. Ganguly.

Mr. Ganguly! - We want him to get punished.

Uncle! Uncle! - Yes.

They are calling brother a criminal.

Shut up! Forget it. Hail Lord!

God has given them voice and the channel has given them a chance

let them shout.

It's right that criminals are punished.

What about the criminals who escape?

Everyone is wondering what kind of punishment Joy will get.

The public wants death sentence for Joy.

The public wants death sentence for Joy.

Very soon we'll find out what's going to happen. Stay tuned.

Hail Lord!

After ten minutes this same girl will broadcast a different news

on her channel as breaking news.

Hello. Control room. Control room.

So, you don't get me.

There is a king in every forest.

If you can buy the king, the kingdom is yours.

We've bought the king of the police.

Let's see if the king thinks of his subjects or

the money given by us.

Everything is okay. All clear.

Hey! Keep driving.

Sir, Bir Pratap has got hold of Joy.

He is taking Joy towards the south.

Sir, please send force immediately.

Sir, he has escaped.

Bir Pratap Choudhury has taken Joy away with his power.

Bir Pratap Choudhury has taken Joy away with his power.

Bir Pratap Choudhury is not someone to stay quiet.

Come on, fire!

While taking Joy Ganguly to court

ACP Bir Pratap Choudhury met with an accident and died.

ACP Bir Pratap Choudhury's family is grief-stricken

due to his death.

Sir, Mom. Her condition isn't good.

We brought her here as soon as she started complaining

of severe chest pain.

After hearing the news mother had been speaking

only about brother before she lost consciousness.

Our Home Minister is here?

I don't know how good and evil are born out of the womb

of the same mother.

People say if anyone respects you from heart

you never do anything bad to him,.

Then why did this happen to me, God?

Then why did this happen to me, God?

Why does a mother have to suffer for the wrongs of her son?

Why?

I've always worshipped you throughout my life.

Get my mother cured.

Please bless, Lord.

Hey! brothers, brothers, haven't you decided yet

who will go in first for the immersion?

I've been performing the immersion ritual for the last 20 years.

Taking my place means removing a mountain from the path.

Even the left government couldn't retain its place after

ruling in the state for 34 years.

Look at him. He has to wait.

Hey! I'll go in for the immersion first.

Hey! I'll go in for the immersion first.

Brother, I suggest that you do a toss.

Hey!

Sir, please look into the matter.

They'll start fighting after some time.

They are fighting right now.

If we interfere people will only get beaten and

we'll be the ones to get beaten.

It means that there is no one there is no one to help us

get rid of this situation.

Who is he?

Just now you said there is no one here

he is that someone Jeetu, brother Jeetu.

What's all this?

Stop this nonsense. Let's start enjoying.

Who are you? - Jeetu.

My name is Jeetu.

Neither inside nor outside, nor down nor up

when I say any dialogue the public shouts.. - Superb! - Yes!

Hey! There is no use saying all these things.

We are not afraid of police.

Hey! Put your fingers down else I'll beat you so hard

between the liver and ribs that you'll go away dancing.

Why did you beat him so badly, sir?

Look, they've turned pale.

He is saying that he has been performing immersion here

for the last 20 years and he wants to go in first.

As if it's his father's rule here.

As if it's his father's rule here.

Yes! I've been performing immersions here for the past 20 years.

I'll be the first to perform the immersion.

Did you see? - Shut up! I say, shut up!

The solution will be provided by the one who is the cause of the problem.

You tell me boss if Gobardhan's idol

should go in for immersion first.

What? What did you say?

He has collected Rs. 25 lakhs and has spent only Rs. 15 lakhs

for the veneration.

Scoundrel! - What about the rest Rs. 10 lakhs? SBI!

Not in the bank? Then?

Investment for sister-in-law Sundanda.

You are doing quite well, Goba.

Hey! Hey! Hey! You are speaking nonsense. Nonsense.

Can the God speak?

If the God can drink milk why can't he speak?

Fool!

Right.

Well boss, shall we immerse Hari's one first.

Well boss, shall we immerse Hari's one first.

What?! What are you saying?

Is it? Really?

What did he say? What did he say?

Why are you keeping me under tension?

Tell me what he said.

CBI. - CBI?!

Why? What have I done?

This CBI isn't the CBI we know.

Shall I tell everyone?

Chandrima, Binita, Indira. How did he know?

What happened? Shall I tell everyone?

No, Brother! No! No!

No need to say anything.

Let him perform the immersion first. Let him do it.

No. No. I don't want to do the immersion first.

First tell me what CBI means. - Hey!

No need to say anything. No need to say.

Please come down. Drink water and eat something. Get water for him.

Sir, from which police station have you come?

I'll tell you.

Who are you? - I'll tell you. I'll tell you.

My name is Bhajan, I've just one problem.

I had got this brother-in-law with my wife.

Lion is scared when he hears my name.

I keep tiger as my pet.

I'm Bhajan Ghosh, the OC of Haldia police station.

Hey! Then who is he? - He?

The house where he stays is mine.

The dress he is wearing is also mine.

The revolver from which he fired is mine and so is the bullet.

The job he is doing is also mine.

Why have you given him everything?

That's because his elder sister is mine. - Elder sister?

My wife.

Why does he do all these things?

He wanted to become police but he couldn't.

Out of frustration he does all this.

It's not frustration, it's dedication and determination.

You disguised as police and to rag us?

Yes. You saw this act just one day but my poor self has to

Yes. You saw this act just one day but my poor self has to

watch it every day.

You saw the trailer when I became police for just one day.

If I actually become a policeman, I'll show you the entire film.

Brother, Brother, Lord Ganesha listens to you.

Ask him when you'll become police.

He can never be one. - Of course I'll be.

Hail Lord Ganesha! - All hail!

Everyone, come and have lunch.

Oh! They've already started.

Sister, I don't like eating all these stuff, get biryani.

Coming, dear.

I've already eaten six eggs, don't give me more.

Have some more. You are becoming weak.

Romola, don't feed your brother eggs.

You'll find the cock crowing tomorrow morning.

Speak less; eat silently what is being served to you.

Speak less; eat silently what is being served to you.

Have mangoes. - Mangoes are quite costly.

Wait, I'll serve you.

What is this? - Let him eat that one too.

I work hard from morning to night.

He gets the mango pieces and I get the seed portion.

He gets chicken and I get rice.

He gets eggs and I get nothing.

Why are you behaving in this manner?

He has to become a policeman.

He has to eat well to get a good body.

Eat, dear. Eat.

Father, Mom has said that one must increase chest side and not paunch.

Shut up and eat. - Brother-in-law, do something.

Get me enrolled as police and al problems will be solved.

It's not so easy, dear.

If an useless fellow like you becomes police then

If an useless fellow like you becomes police then

a police will have to vacate his place.

A police will have to sacrifice his life for you.

Kommentare

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left