Stargate SG-1

حالما تعبر ذالك الباب لامجال للتراجع

"أتفهم ذلك , "براين لايوجد لدي أي شكوك

آليك , إنها ليست فقط ,,, مصداقيتك على المحك هنا

أنت محق هنا , إنهم قادة الديموقراطية وحرية العالم هم من سيقلق هنا

فكر في هاؤلاء الناس الذين يعملون في هذه الشركة , والمساهمين

أنا , براين , لديهم الحق ليعرفوا الحقيقة ,,, كما هو أي شخص آخر

ثق بي

نحن نفعل الصواب

شكراً لجميعكم الحظور

كما تعلمون جميعاً , من حوالي خمس شهور مضت كوكبنا عانى من مأساة رهيبة

أكثر من 2000 جندي أمريكي رجالاً ونساء تم قتلهم

عندما تساقطت الشهب وتعطلت الاتصالات العالمية

وأصاب مجموعة الحاملة البحرية للولايات المتحدة التي كانت تقوم بمناورات في المحيط الهادئ

أنا هنا اليوم , لأتحدى الوقائع حول تلك الحادثة

التي تم إيصالها إلى عامة الشعب

في اليوم المتسأئل عنه , ولا واحد من أقمارنا الصناعية , كشف عن دش النيازك

مرحبا , مالذي يجري

لا أعلم كم عدد الحكومات حول العالم في هذا

لكن أعلم , أنه تم الكذب علينا والحقيقة , تم التغطية عليها

السيدات والسادة , هناك حياة في الجانب الآخر من عالمنا

هناك فضائيين بالخارج هناك , وهم لديهم التقنيات أبعد كثيراً مما لدينا

وأنهم كانوا يتدخلون في وجودنا منذ بعض الوقت

لدي الإثباتات

وأنا أعطي الحكومات , لكل الأمم التي هي على علم بذلك

24ساعه لإفشاء الحقيقة

أو سأقوم بفعلها عنهم شكراً , لكم

حسناً

هانحن ذا

** الحلقة الثامنة , الموسم الثامن ** Covenant " الإتفاقيه " S08E08

لإولائك الذين يعيشون في كوكب آخر منذ العشرين عاماً الماضية " آليك كولسن " العمر 42

القيمة الصافية أكثر من 60 بليون دولار

يدير إمبراطورية عالمية من الشركات بالإضافة للإتصالات

التقنية الحيوية , الفضاء الخارجي والطيران صاحب الترتيب 8 على أثرياء العالم

هو شخصياً , يحمل أكثر من200 براءة اختراع مسجلة الملكية

أغلقه

نحن نعلم من هو

بعض منا أكثر من الآخرين - لقد عملت معه بشكل موجز سيدي -

كولسن , طور أنظمة التحكم والملاحة " لمقاتلات " أف-302

كولسن , لم يعرف ما كانوا له بالطبع لكنه مهندس لامع

هو كذلك أحمق قليلاً , أليس كذلك ؟ - أنت أختبرت معه مناورات بالطائرات التجريبه -

نحن جميعاً , نذهب عبر البوابة

هذا ليس عنا ؟ ,,, في الطريق , إنه كذلك

النقطة هي سيدي , أنه ليس قائد معتوه الناس سيأخذونه بجدية

إذت , مالذي نعتقد أنه يعرف ؟

انه يملك العديد من المراقبين الأرضيين وأقمار صناعية للمراقبة الطقس

من المحتمل انه إلتقط شيء ما صور لإسطول أنوبيس في المدار , أو المعركة على أنتراكتيكا

مالا أستطيع فهمه لماذا إنتظر إلى هذا المدى

وحصل على خطاب من الأمن القومي من وزارة الدفاع عدة مرات

وعلى مايبدوا أن الرئيس قد إتصل به شخصياً -- لماذا لانقول له الحقيقة؟ --

شخصيته بارزه ويعتبر خطر أمني - لأسباب واضحة -

بوضوح , كان والده يعمل مراسلاً صحفياً والذي سجن في عهد ماكارثي )

هو يؤمن بحرية الحديث , وأنه من حق الناس ان يعلموا ماتفعله الحكومة في كل الأوقات

يمكن النظر في أن تسريب المعلومات السرية يعتبر خيانة

حسناً , لنرى إذا كان بإمكاننا إقناعه أن لايذهب للرأي العام

بدون فعلياً , أن نخبره أي شيء ؟ - صحيح -

لدينا جميع شبكات التلفزيون الكبرى وأكثر من اثني عشر بث إذاعي مباشر

ومراسلين من جرائد الأخبار . الكل ينتظر

براين , فلتهداء - تداول أسهمنا إنخفظ بنسبة 25 بالمائة -

نحن فرطنا في المنافسة على العديد من العقود السابقه

إن سعر السهم , هو الوحديد الذي يغطي ديوننا وأنت تـُنـفـر منا أكبر عملائنا

,,, سيكون علنا البدأ ببيع الأصول - ماذا يعني هذا الامر ، براين؟ -

سنعطيهم مانعرف

لا أدري... أعتقد انني أحاول فقط التمسك ببعض من الحقيقة

أنت , بجانب أي شخص آخر يجب عليكم الإستعداد للتعامل مع واقع جديد كليا من الآن فصاعدا

ماذا لو أن العالم لم يستطع التعامل مع الأمر

ماذا لو أن " واشنطون " محقة ويجدر بنا إبقاء هذا في الحقيبه

ثق بي , الحقيقة دائما على حق

لقد سبق أن سبب الهستيريا الجماعية ألديك أي فكرة عن مدى الفوضى الذي سيسببه هذا

آليك , إنهم هنا

لقد ظهروا , إسمحي لهم

سأكون بخير

الملازم عقيد - آليك -

مشعة أكثر من أي وقت مضى

دانيال جاكسون - دكتور , أنا معجب كبير -

حقاً - نعم , كنت أتتبعك منذ بداية حياتك المهنية -

الأهرامات مهابط للسفن الفضائية؟ ساحر

نعم , هذا كان منذ فترة طويلة مضت

ماذا كنت تطوراتك منذ ذلك الوقت؟ يبدوا وكأنك فقط أبعدت نفسك عن الخريطة

,,, لقد كنت بالجوار

أستميحكم العذر , أقدم لكما براين فولجر

شكراً لملاقاتك إيانا اليوم - فلنتقدم -

لم لانبدأ مع شيء أنا متأكد أننا جميعاً نتفق عليه ؟

هذا الدش النيزكي كان قصة للتغطية ومن المدهش مدى وهن هذا

وعلى الرغم من الظروف أنا لست متأكد أني سأتي بواحدة أفضل

مالذي يجعلك تقول هذا ؟

أنا أفترض أن هذه تابعة لنا ؟

لقد فقدنا الإتصال مع 12 قمر إتصالات ومراقبة للطقس لأكثر من ست ساعات في اليوم المنشود

عندما إستعدنا النظام , كنا قادرين على إستقبال الصور المخزنة في الذاكرة المؤقته

صور كهذه , يمكن أن تكون مزيفة اوو ؟؟ إعدت لتبدوا مزيفه ؟

أعلم لم أنت هنا , سام وزارة الدفاع تريد مني ان أعلم

أن الأشخاص مثلك سيقومون بجعلي مثل المحتال

!! إشخاص مثلي - أشخاص أذكياء جداً -

,,, لدينا أكثر من هذا

بوضوح , أنا لا أعلم كل شيء ,,, لكني أملك حقي لذلك

مثل أي شخص آخر

أهناك شي يمكننا قوله لإيقافك ؟ - صدقيني , لقد حاولت -

كارتر - "سأم" , أنا " جوليا دانفان" -

كيف حصلت على هذا الرقم ؟ - لدي مصادري -

عن كميراتنا المقبوض عليها منكم أنتم ورجالكم

وذهبت إلى مكتب صناعات كولسون الرئيسية رأيت فقط التغذية

و - فقط أتساءل إذا كان لديك تعليق رسمي -

أعتقد ان تغطيتك ستكون قليلاً من جانب واحد

هيا سام " كولسن " سيقوم بإظهار كل العملية

أنت لاتعتقدين حقاً " واشنطون " يمكنها إحتواء هذا

سنرى , لست بحاجة لتذكيرك ,,, بإتفاق عدم الكشف الذي وقعتيه

إنها لمراسلة من الحادثة " التي وقعت " لبروميثيوس

كولسن , لايبدوا أنه قلق من الذاهب إلى السجن

هو لم يفعل أي شيء غير قانوني بعد - نحن لدينا إتفاقية -

أنت قلت , إذا كان هناك شيء كبير فأنك ستتصلين بي أولاً

سأفعل , حسنا , وداعاً

لدي 13 رسالة نصية من " ايميت بريجمان "

لوحة مفاتيح الإتصالات مزدحمة كل مهووس في العالم يتصل

نعم , لقد رتبت الأمور الأمنية لكم وعائلاتكم - هل أنت حقا تعتقد أنه يجب علينا أن نقلق ؟ -

سأكون أكثر قلقاً حول الأشياء التي لانعلم عنها بهذه المرحلة - أحاول القول ليس الوقت متأخر لذالك بعد -

" إنه متأخر جداً " براين

متأخر جداً , للعالم أن يعرف أن هناك هجوم فضائي على نطاق واسع , هاجم ضد كوكبنا

متأخر جداً , لعامة الشعب ليدركوا , الكذب عليهم بواسطة إدارتين مختلفتين تم إنتخابهما حول طبيعة وجودنا

لذا , سنذهب للرأي العام , مع كل شيء ؟ - كنت أتمنى الاجهزة الاتحادية كانت نظيفة -

لا أستطيع التصديق أن " واشنطون " لم يقوموا بإيقافنا كنوع من الإجرائات القانونية

من شأن ذلك إضفاء الشرعية على مطالبنا

سنحاول اللعبة على هذا النحو إذا لم يكن بمقدورهم إتخاذنا جدياً

نحن واحدة من أكبر الشركات في العالم - ونحن نقول الحقيقة -

لايهم من هم نحن أو كم نحن على صواب

بإمكانهم إيقافنا , إذا كانو يريدون ذلك حقاً - هيا , براين , ومالذي سيفعلونه ؟ -

يقومون بقتلي ؟

لديه شيء ما أكثر أهمية من الصور

قمت بمراجعة العقود الحكومية المخصصة لشركات كولسون في السنوات الأخيرة ليس من خلالها

هناك عدد قليل جدا ذو الصلة إلى تقنيات فضائية جُلبت من خارج العالم

" سنقوم الإن بالإتجاه لرئيس " صناعات كولسون

مرحباً , وشكراً لقدومكم - أربع وعشرين ساعة بالدقيقه -

بالأمس , قلت لكم عن إيماني

في وجود حياة ذكيه , خارج كوكبنا

وكذلك قلت لكم , أنني مؤمن أن العديد من الحكومات , بالإضافة لخاصتنا

لديهم علم بهذا , كما تم إخفاء المعلومات لبعض الوقت الكاف

بالأمس , تحديت تلك الحكومات لتبدوا نظيفه

والكشف عن الحقيقة

,,, وحصلنا فقط على الصمت

مما يعطيني لا إختيار عدا التقديم لكم

,,, مالدي من أدلة

كيف أبدوا متأكداً أن الحياة الفضائية موجودة حقاً

أيها السادة

شاهدوا وصدقوا

سأسمي هذا شيء ما

العالم في جنون مؤقت بعد الأمس منذ الكشف المفزع

على مايبدوا أنه حياة فضائية " من قبل الملياردير الصناعي " أليك كولسون

وحتى الآن ، لايوجد هناك أي بيان من البيت الأبيض

" ومصادر داخلية بصناعات " كولسن وعدت أن هناك بالتأكيد المزيد ليقدموه

حسنا , شكرا أيها الرقيب

" لقد تلقينا للتو رد للرسالة من " ثور

على حد علمه , لايوجد هناك أسغارد حالياً على الأرض

كان " لوكي " هنا منذ سنوات يجري التجارب بدون أن يعلم المجلس الأعلى عنه

حسنا , هناك الإحتمالات

,, ماذا لو , هو ليس حقاً آسغارد

-- يبدوا كـ واحد -- لاكنه لايبدوا كـ واحد - هو لم يقل أي شيء ؟ -

" هذا ما أقصده , " كورسن قام بالأشياء بسرعه , وبدون أي أسئله

وكان شبه مثالي

صور الفضائيين الصغار الرماديين ,,,كانت مألوفة منذ سنوات

إذا كان هذا مهم , كولسن قد يكون إلتقط الصوره - إذن ليس " أسغارد " حقيقي -

لا أحد من الأسغارد الذين نعرفهم سيسمح لنفسه بالمعاملة بهذه الطريقة

إنه يبدوا قليلاً , خالي من التعابير

لازال , بقدر ماهو يريد الحقيقة بالكامل أنا لا أعتقد انه سوف يرتكب خدعة للحصول عليه

إذن , ماهو ؟ - لا أعلم -

كل الشبكات تريد إجراء المقابلات

- مؤسف جداً , أصدقائنا لايستطيعون التحدث - - نحن نعرف أنهم قادرين -.

التصوير بالرنين المغناطيسي يظهر الحنجرة مماثلة لنا , لكن

لايبدوا أن لديه أي شيء ليقوله

إنهم كذلك يريدون وصول كامل إلى التحقق من أنه حقيقة وهو ما نقول أنه كذلك

كيف يفترض بنا في إقناع العالم عن الإدراك الفضائي بينما هو لايملك أي منه ؟

لايمكننا فقط مسايرة هذا بالخارج على التلفزيون مع مطالبنا الجامحه ولايمكنا الإحتياط

يجب الإعتراف , أنه تجربة جينية مذهلة ولكننا لايمكننا أن نعلم انه فضائي حقاً

وماذا غير ذلك يمكنه أن يكون ؟

" كل مانعرفه أن " الشفرة الجينية أتت من وزارة الدفاع

نحن نحاول بناء حالة ظرفية هنا

مع المزيد من الأسئلة سنرفع عبأ البراهين منتقلة إلى واشنطن

قريباً أو لاحقاً , سيجب علىهم الإستجابة لضغط الرأي العام ومن جهة اخرى ، ونحن نبقى صامتين

الإعلام , يقوم بجعل كل هذه الأشياء مجنونه

لذا دعونا فقط نجلس متماسكين ونرى مايحدث

سام , محقه , هناك شيء مختلف حول " أسغارد " , كولسن

يبدو أن شركة أبحاث التكنولوجيا الحيوية لكولسون قدم لهم نسخة من التسلسل للحمض النووي الوراثي للأسغارد

حاولنا المساعده في مشكلتهم بالإستنساخ - ! كولسن , يقوم بـتــنـمـيـة مستنسخ -

لم يتم إخبارهم بأنه حمض نووي فضائي كان من المفترض أن تكون دراسة عمياء

ولكن من الواضح أن أبحاثهم إتخذت ماهو أبعد من العقد المحدد

حمض الأسغارد الوراثي . مبرمج لينموا بالمستنسخ إلى النضج في ثلاث أشهر

ولكنه في الأساس وعاء فارغ مجهز حتى ينقل إليه إدراك واحد منهم

هو لايتكلم بسبب أنه غير مهيء - بالضبط -

من الممكن أنه إستغرق مالديه من وقت لتعليمه كيفية المشي

حسنا , وزراة الدفاع قد فقدت كل الصبر

ومالذي سيفعلونه ؟ - إنهم يريدون منا أن نضع حدا لذلك؟ -

كيف ؟

** سنقوم بالإتصال ** بأقلام التلوين العريضه

يب

* نتصل * بأقلام التلوين العريضة

تحياتي

المعذره

لقد ذهب - مالذي تعنيه ؟ -

فقط إختفى , خارجاً من المختبر الفضائي , الحواسيب , كل شيء

كيف ؟ ماذا عن الأمن ؟ - لم يأخذها أحد , لقد أختفت -

كنا نقف هناك , وكان هناك وميض ضوئي مبهر ثم إختفت جميعها

فلترسلي "رون" ليقوم بإرسال السيارة ولتكن الطائرة جاهزة لرحلة إلى واشنطون

فلتكن جاهزة قبل أن أصل لحظيرة الطائرات