King Kong

حسنا"بون"ماذا حققنا ؟ حوالى 1800

ما الذي يحدث ؟ - "اسئل "باجلي -

سيد باجلى .. حدث امر احمق لم نحمل ما يكفي من الانابيب

اقل من 2000 قدم - سيكون كافيا -

هيا "هوانجتن" , لن يحدث فلقد جهزنا في الماضي 26000 قدم

الفتحة تثبت ب2000 قدم والا ستغلق

كيف حالك هذا المساء ؟

حسنا

البارومتر لا يزال متعطلا انها مؤشرات رديئة حقا

علينا أن نبقى هنا .48ساعة اخرى

في كل ساعة من التأخير نعطي للاخرين .فرصة لضربنا من الجزيرة

... اعتقدت فقط عرفنا - سنبحر الان -

ستندم على ذلك

، حسنا سيد كارناهان مستعدون للتحرك

جهز المقدمة و المؤخرة - حسنا .. اسحبوا السلم -

هيا نذهب

.روي - .فريد -

.حسنا , ها هي واحدة كبيرة

كـــيــنــج كـــونـــج

.ماي داي , ماي داي

.ماي داي

.أنا أتذكر أمستردام

حيث نأكل الرنجة الخام مع البيرة ونغرف من الآيس كريم

.الكابتن هنا - .التقطت اشارة استغاثة -

وتلاشت قبل أن أتمكن من ضبطها

استمر في الاستماع و ابلغني اذا توصلت لشئ

المثل يقول ".الجحيم مع الطقس"

يمكننا الخروج من هذا بالرجوع الى تيمور

.ولن يكلفنا سوى بضعة أيام - .استمر بالطبع , أنا بخير -

سأمنح تصريح بالدخول الى نيويورك انك تمتلك الكثير من الشجاعة يا رجل

لقد بعتها على متن السفينة

اذا لم يكن انتاج الجزيرة ضخم سأصبح ماسح زجاج

رجال - كارناهان -

، لقد تكلمت معكم مسبقا .لكنني لم استطع التحدث عن أي خطر

رجال , سنبحر الى كتب التاريخ . اطفئوا الاضواء

أعتقد أننا نتجه نحو اكبر حاوية نفط على الاطلاق

.هنا في الدائرة السحرية - انها سحرية حقا -

أيفترض بنا العثور على النفط مسافة 2000 قدم تحت سطح البحر ؟

.البحر فقط من يقول هذا وكذلك الرسوم البيانية .الآن دعونا نلقي نظرة من زاوية منخفضة

.هذه قد اخذت في عام 1943

هذا أثر السفينة .التي التقطت الصورة الفوتوغرافية

لا اثر لارض هنا , وهذا مخزن للضباب لن تراهما معا

.دعونا ننظر إلى صورة أخرى

هذه مأخوذة بدقة .ومن نفس الزاوية

منطقة واحدة , نفس الضباب

هذه التقطت منذ اسبوعين . بعد 35 عاما

والضباب لا يتغير .بعد مرور 35 عاما ، رائع

، لا يزال لا يوجد شيئا لعملية الاستكشاف .إلا شيئا واحد

قمرا صناعيا تجسسي قام بتصويرها .عن طريق الخطأ

حصلت على الصور السرية .عن طريق التبرع لشخص ما

لا أسماء , لكنه يعيش .في شارع بنسلفانيا

.حسنا , أولاد

روي باجلي" , هل تتولى الامر" وتسمح للعلم بتوصيل هذه النقطة ؟

القمر الصناعي كان يحلل .غازات العادم الناتجة من اختبارا لصاروخ

لذا تم تحميله .بنوعية خاصة من الافلام

.لا , أولا الأشعة تحت الحمراء

تمثل الألوان المختلفة .درجات حرارة الاسطح المختلفة

أتقصد وجود ارض هناك ؟ - . صحيح , جو -

، جزيرة .مخفية بالتجمع الضبابي

لم ترى مثلها عينا بشرية ولا سارت عليها أقداما بشرية من قبل

أنماط الأشعة تحت الحمراء تلك .لم ارى مثلها من قبل على الاطلاق

وما يثير الدهشة ما التقطه مقياس الطيف

التركيب الكيميائي .لبنك الضباب الغامض

، الجذور الحرة الهيدروكربونية .فائض النتروجين وثاني أكسيد الكربون

ليست سامة ... ولكنها ملعونة و غريبة جدا

وهذه قد يكون سببها التعرض للأبخرة التى تتسرب من خلال الأرض

.اظن انها ودائع من الأبخرة البترولية - !نعم -

تلك الجزيرة مستودع ضخم مخزن ارضي ينتظرنا

.اراهن بكل ما عندي - .وسآخذ 50 سنتا لذلك -

الفائض من ثاني اكسيد الكربون قد يكون ايضا ما يتبقى من تنفس الحيوانات

.انر الأضواء - .الحيوانات تتنفس -

أأنت مجنون ؟

وانا لست على يقين من أن قدم الإنسان . لم تمشى على الجزيرة من قبل

في 1605 فرناندو دي كيوريس كان في مهب الريح جنوب تينو تانج

كتب للتنقيب .الحجاب الأبيض ، السحابة

، وهبط على الشاطئ في الجمجمة ... حيث سمع زئير الوحش الأعظم

وطبقا لتلك المداخلة فقد قمعت من قبل روما

وفي العام 1749 , قارب نجاة مشبع بالماء .عثر عليه في المنطقة نفسها

، وكان فارغا و سحب الى الميناء

، كان مثال ضخم شئ ادمي مترهل

: و هذا التحذير الغريب

حفل زفافكم مع مخلوق يلمس السماء , سيداتي

حافظ الله عليكم

وسمعت أيضا من مذكرة في زجاجة ...من الموتى اليابانين في عام 1944

ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم ؟ من هذا المهرج ؟

ليس لدى فكرة - .انه يرتدي قميص من أفراد الطاقم -

سوف أدفع أي مبلغ عادل لسفرى

أنت مسافر خلسة ؟ - .جاك بريسكوت ,, من جامعة برينستون -

قسم الرئيسيات بالنثولجي - انت كاذب ايها الهيبز -

انك من شركة نفط اخرى .الاجتماع انتهى

.لقد حصل على احد القمصان

هذا لا يعني شيئا ، جولف .او اكسون يمكن الحصول على جواز سفر مزيف

من اى جحيم أنت ؟ - ...أنا جاك بريسكوت -

اهتمامي بجزيرتك لا علاقة له بالنفط

انك لست ماهر بالكذب حتى فانت لا تعرف وجهتنا

! يمكنك شراء الخرائط - هيا كيف سددت ؟ -

لم يبيعوا خرائط لتلك المنطقة .لسنوات ، رشح لي صديق

أنا لم التقط - بعض المخططات عن سورابايا -

خذ هذا الجاسوس لاسفل فأنه جائع . ما يكفي ليتغوط كالقرد

.دعنا نذهب .هيا

يوجد شيء هناك - !أوه , هيا -

صدقوني انظروا - توقف عن التهريج -

عد هنا

ها هو عند 2 ظهرا ، استخدم نظارتك

! ابن العاهرة , انها عوامة

توقفوا

! انها على قيد الحياة

.بلطف

لقد تدربت على الاسعافات الاولية يا كابتن - على الجميع الخروج من هنا -

اظن انك ستخلع ملابسها , هاه ؟ - كالعادة -

في حالة الإصابة الداخلية .أو اعراض الصدمة

اخرج من هنا الكل بالخارج

حالتها على ما يرام

لا يوجد علامة عن اصابتها في اي مكان

. سي ي ن أ , أ ار . يبدو يخت

اليخت مهمل , ليفقد هذه - اتذكر رسالة الاستغاثة ؟ -

، يمكنك ايقاف العرق .سجل البحرية نظيف , كما فحصتها

.بصمات الأصابع .للرجل كوشير

، أنا أعرف ايضا كيفية استخدامه

.الفتاة على وشك الافاقة .يمكن أن تكون هلعة , اتبعني

هل يمكنني الحصول على بورجر بالجبنة هنا ؟ - هل ذهبت إلى المدرسة الطبية , أليس كذلك ؟ -

ماذا تريد ايها العراف ؟

لم احدد بعد -

أنا أعرف اليوم والساعة عندما كنت تنهي تدريبك على الحمام

سنوجدلك عمل لتغطي غرفتك ومأكلك

تبدو نجم سينمائى - لقد صورت بعض القردة -

.تهانينا .الآن لدينا مصور رسمي

.مرحبا .كل شيء بخير

أنت بخير وبصحة جيدة . على سفينة تجارية اميركية

اين هاري والجميع ؟

هل تعني انهم رحلوا ؟ - هل تتذكرين أي شيء ؟ -

لا لا

...نعم

...كنت على سطح السفينة وبعد ذلك

.كنت أسبح إلى نجمة - .للضوء -

اسمح لها بتسميتها بالنجمة

طوافة النجاة كانت قريبة منك وهي تصدر ضوء تلقائى

أنا فريد ويلسون , وأنا القائد

اليخت لم يذهب بعيدا .بعد الاستغاثة

وذكرت الاذاعة ان شخصا عثر على قطعة محترقة من السفينة

.نحن متأسفون , يا سيدتي

.هكذا أنا

.هاري اكتشفني

لقد رشحني لتمثيل دور في فيلم يمثل في هونج كونج

حظ سئ

ولكننى أعتقد أنني لا يمكنني الشكوى

عندما تسير وحيدا على غير هدى ...في منطقة المحيط الهادئ وشخص فقط

من الذي رصدني , بالمناسبة ؟ - .هذا الشاب -

كيف يمكن لي أن أشكرك ؟

.أنا دوان

.د.و.ا.ن هذا هو اسمي مثل داون

لقد غيرت حرفين لجعله اكثر سهولة في التذكر

.أنا مجرد جاك - .أنك تمزح -

كيف يمكن لشخص انقذ حياتي ان يكون مجرد بالنسبة لى ؟

.انت بحاجة إلى بعض الراحة

لم تكن لدي فكرة جيدة عن ذلك .لسنوات

هل نحن عائدين الى سنغافورة؟ - .ليس بصورة مباشرة , يا سيدتي -

.واعتقد انه لا يهم أنا لست متعجلة

هاري على الارجح لن .يضعني في هذا الفيلم على أية حال

!أوه , يا إلهي

!ما معنى معجزة

.أنا مدين بحياتي للفيلم - هل هذا صحيح؟ -

.أقسم بالله العظيم

هاري كان يعرض هذا الفيلم الذي رفضت أن اشاهده

هذا تسبب بوجودي على سطح السفينة .عندما انفجر اليخت

هل قابلت شخص انقذت حياته بـ "الحنجرة العميقة"؟

هيا رجال دعوها تستريح

ربما تغير حظي

اتعرف شيئا ؟

اتسائل دوما بما شعر كورتيس . عندما شاهد كنز الإنكا للمرة الاولى

فى الحقيفة انه ليس كورتيس انه بيزارو وقد توفي مفلسا

...هنا نذهب .الأرض صلبة بالفعل

.هذه هي صورتها من الشرق إلى الغرب ...تشكيل مثالى للمحيط الهادئ

، سيكون هذا المنحدر على الشاطئ القطاعات الجبلية في الغرب

.هيا نقترب

ماذا كان ذلك ؟ - .مجرد خلل -

. صدى كاذب خارج من سرب الطيور - أهناك شيء غير عادي سبوت ؟ -

.لا شيء - .انظر إلى الشاشة , فريد -

، على الكل الذهاب الى الشاطئ إلى جميع الوحدات

مرحبا ما رأيكم بهذا الرداء على الشاطئ ؟

رائع ، أنا اعتذر لا يمكنك الذهاب إلى الشاطئ

.انتظر لحظة

لقد قلت يمكنني ان اذهب على متن اول زورق

عليك الانتظار حتى نبعث الكشافة

تريد التغطية الكاملة لتلك الارض أليس كذلك ؟

يجب أن أكون هناك .ويكون عنوان الجريدة الفتاة التى نجت من اليخت المحترق

."من قبل "الحنجرة العميقة--

.لا تطبع تلك , فأنا متزوج - .اطمئن ستكون في مجلة بيبول -

اطبع واحدة فقط - ... حقا , سيد ويلسون -

، أنا في حاجة الى استراحة .وانت مدين بذلك لي

لأنني احمل .بطاقة الائتمان بتروكس

.اسأل جهاز الكمبيوتر الخاص بك

قد ادفع لاحقا , ولكنك .ستأخذ 18 % مضافا إليها رسوم الفائدة

.دوان , يمكنك الذهاب إلى الشاطئ معنا .كابتن , سوف تاتي على الشاطئ معنا

حظ سعيد . حالما تحصل عليها انفخ بالبوق

مهلا , جاك ؟ .ربما هو ، فريد ويلسون

كان عندي خريطة الاابراج .قبل أن اتوجه إلى هونج كونج

...وقد قالت انني - .هيا نذهب -

وقالت اني ساعبر المياه

وساقابل الشخص الأكبر .في حياتي