Submerged

نه

زودباش

هي

لعنتي

بجنب

چه خبره ؟

اماندا حالت خوبه ؟ - چه اتفاقي افتاد ؟

تصادف کرديم افتاديم تو اب

بايد از اينجا بياييم بيرون

هوا خيلي تاريکه من چيزي نميبينم

ببين - زودباش

يکي لطفا به ما کمک کنه

برو دنبال مت - کمک

لطفا .. کمک کنيد

کمک ..

جسي

جسي

لعنتي

جسي

زودباش بجنب

جسي

خدايا

اوه اره

زودباش

لعنتي

داغه

جسي اينجا چيکار ميکني ؟

از ديدارتون خوشحالم ...

چرا فرودگاه نبودي ؟

خيلي جدي ميگي

اقاي سيلز مت هستش

من تو خونه هستم

اره

باشه

ميخواد با شما صحبت کنه

سلام بابايي

معذرت ميخوام

من با دوستم داشتم ميرفتم

من دوستت دارم

اون خوشحال نيست

سرزنشش ميکني ؟

من يه بچه نيستم

ميخواستم از اينجا دور بشم

من چندتا بچه ديدم ..

هي

خيلي هيجان انگيز شدم ..

سلام

هي -داغه

هووو

هي -سلام

به اين نگاه کن

خداي من

خوشحالم که ميبينمت

يه مدتي شده ..

دوچرخه خوبيه

اره - خوبه ..

داري شوخي ميکني ؟

به اين نگاه کن ..

مختصات چهار

همه اطراف رو ديدي ؟

بايد اينو واسم بياري

اين خسته کننده ست

خيلي خوب - بايد از اينجا بريم

تو دوچرخه خودت رو ميشناسي .. - اره

بيا اينجا - ميخواي بري ؟

يه دقيقه ديگه

باشه

بعدا

تو خيلي پيرشدي ..

معذرت ميخوام ..

دفعه بعد بهت زنگ ميزنم

خوشحالم که خونه اي ..

لطفا - در باز نميشه

بايد سعي کني بازش کني

فشار اب زياده

تو نميتوني بازش کني ...

چي ؟

بايد فشار داخلي رو کمترش کني

تو نميتون اين کارو بکني

چطور بايد اين کارو بکنيم

بستگي به خودمون داره

اصلا خوب نيست

تا اينطور اکسيژن از دست ميديم

چقدر طول ميکشه تا اين اتفاق بيافته ؟

نميدونم .. چيزي نيست

بايد يادمون بمونه که چه اتفاقي افتاد

اني خوب نيست

ما تو ماشين عادي نيستيم

بايد سيستم اکسيژن عادي داشته باشه

نميتونم بگم که فعال هست يا نه

انگليسي حرف بزن - نميدونم

متئو ..

فکر ميکنم همه اونا مردند

لعنتي ..

متئو

مت

اه

اينجا - تمومش کن

زودباش .. بزار يکي ديگه بياريم

نه لطفا - چي ؟

زودباش - لطفا

مشکل چيه ؟

اوه - تو از اينجا خوشت نمياد ؟

اوه - نه ؟

نه

نه نميخوام ..

خيلي مسخره ست

نه

تو هفته بعد تست رانندگي داري

اماده اي ؟

اره

تو به زودي 18 ساله ميشي

مدرک رانندگي نداري

ممنون که واست ياداوري کردي

دارم ميگم

چند ماه ديگه درست تموم ميشه

حتي يه ماشينم نداري که بروني

قبول شو .. خواهيم ديد

واقعا ؟

ميتوني يکي واستمون انتخاب کني ..

هي دايلان ..

چه خبره ؟

هيچي .. بالاخره از اون کار راحت شدي

اينجا کار ميکني ؟ - تو اشپزخونه هستم

ميگه تو غذام مو پيدا شد ..

اره

تولدت مبارک

مرسي

خوب .. من بايد برم

من بعدا باهات تماس ميگيرم

بهتره

ببخشيد .. ولي بايد اينو قبول کنم

برادرت خيلي بامزه ست

همش به ما ميگه بچه

چرا ؟ تو بهش علاقه داري؟

اون مثل يه برادر بزرگ براي من هستش

چي؟ اين اصلا چيز خوبي نيست

هي چه خبره ؟

اره اره اره ..

چه خبره ؟

چه خبره ؟

چي داري ميخوري؟

من ميگو دوست دارم

نه نه .. من فقط

اره

خيلي به اين علاقه دارم

بايد به من کمک کني

نگران نباش بهت کمک ميکنم

بزار يه نگاهي بهت بيندازم

بايد بگيري

اين يه فشار سنج ابه

ببزار يه نگاه بهش بياندازم

هي هي نه ..

اگه ميخواي ببينيش

واقعا فکر ميکني اين کار درستيه ؟

اين نقشه ماست

اميدوارم ..

مرسي

منظورم همينه

... تو اين کارو براي من ميکني

منظورم همينه

اون چيه ؟ - هيشکي ..

بايد برم .. امشب ميبينمت

باشه ..

هي ... چيکار ميکني ؟

لعنتي

خيلي جالبه

تو نميدوني داري چيکار ميکني

اون بچه رو خراب کردي ..

اين براي تو ارزشي نداره ..

ممنون بابت ارتباط

صحبت در اين ضمينه ميتونه به ما کمک کنه ...

کارل

چرا اينجايي ؟ - دوست دارم به تو کمک کنم

زودباش همين الان

بايد يه ساعت ديگه بهشون نگاه کنم

تو بايد اين کارو براي ما انجام بدي ... - اره

من يه مرد متاهل خوشحال هستم

دوست دارم کارهاي ديگه اي هم بکنم

زودباش

من تو رو همينجا ميزارم

اون مراقب توست

ميبرمش خونه

نميدونم چيکار بايد کرد ..

دوست شدن با يه نفر که ازش خوشت نمياد

چرا داري مسافرت ميري؟ - ماشينت اماده شده ؟

اره يه چند نفر براي کمک به من هستند ..

اين کاريه که دوست داري براي من انجام بدي ..

اره همين الان ...

چک کن

اين ليمو هستش

ما بهونه اي براي همديگه نداريم ..

ما کلاور رو با خودم مي برم ..

کسي نميتونه جلوي ما رو بگيره..

اين کار ما واقعا مسخره ست

اون ماشين هاي اسپرت سوار ميشه

ما نميتونيم اين کارهارو بکنيم

اينو امتحانش کن

هکتور رو براي رانندگي ببر

فکر ميکني تو اين کار چي هست ؟