Silent
Download Farsi Persian Untertitel
Release Info
Tags
Farsi Persian Untertitel-Vorschau
Die ersten 200 Zeilen.
فهرست وظیفه
آئوبا سوموگی
...سوموگی
اسم منحصر به فردیه،نه؟
واقعا؟
آئوبا تاحالا جز اسم تو جای دیگه ای نشنیدمش
ساکورا سو
ساکورا-کون کانجی اسم توام منحصر به فرده
سو مثل موسو به معنی هذیان
کلمه های بهتر از اینم هستا،نیست؟
خب،چی از من منحصر به فرده؟
چیه من منحصر به فرده؟
خب...اسمت
هوم
چیه من؟!؟
گفتم که آئوبا،اسمت منحصر به فرده
ولش کن
مترجم : نائوشی : ارائه ای از ╰☆╮ MixNonaz2 ╰☆╮
آهای
هی
هی
حرف نمیزنم
نمیخندم
تلفنی حرف نمیزنم
...آهنگ
آهنگ گوش نمیدم
اگه قرار باشه برای تو دردناک باشه دست از همه اینکارا میکشم
حتی با وجود این شرایطم بازم دلم میخواد با تو باشم
میخوام با تو باشم
هرگونه استفاده از اين زيرنويس = = بدون ذکر منبع ، ممنوع و غير مجاز است
عه !هیکارو کو پس؟
هنوز برنگشته
آهان
بیا،برا توئه
از هیکارو خواسته بودی بهم بگه اینارو برات بیارم،درسته؟
غلط نکنم گولم زده
خب!حالا که اومدم ،بگیرشون
ممنون
هزینه همشون چقدر میشه؟
قابل نداره
به هرحال میخواستم به عنوان هدیه بهت بدمشون
که اینطور
آهان ، باید اون دفعه میاوردمشون خونه
شرمنده
ما اصلا نتونستیم درست حسابی به توافق برسیم
درسته
اصلا
مشکلی نیست
من که چیزی نپرسیدم
فکر میکنم فقط یه چیز سو بده
آئوبا،تصویری که سو از تو داره
روی سوموگی-چان زمان دبیرستان قفل شده
همه چیزایی که از تو میبینه اون بخشاییه که عوض نشده
درواقع
تو به راحتی اونو همونطوری که الآن هست پذیرفتی
و همیشه اون به چشم تو کسی بوده که الآن هست
جفتتون قشنگ به همدیگه نگاه میکنید
ولی دوره زمانی متفاوتی از هم رو میبینید
دوره ای که هشت سال اختلاف داره
خبرش کنم بیاد کجا که همو ببینید؟
کجا برای حرف زدن راحت تری؟
همه چی مرتبه
خودم از پسش برمیام
مشکلی نیست
به خودت فشار نیار
فعلا
مترجم : نائوشی @mixnonaz2
ببخشید که دیر برگردوندمش
فعلا
چیه؟
درمورد معلم زبان اشاره
هیچ اتفاقی بینمون نیافتاده بود
درمورد چی کنجکاوی؟
حسودیت میشه؟
دلیل اینکه اوضاع بینمون خوب پیش نرفت
بخاطر این نبود که اون میشنید و من ناشنوا بودم
این فقط طرز فکر من بوده
پیش خودت فکر نکن که اون همون شخصیه که تو گذشته بوده
تو باید همینی که الان هست رو ببینی
اگه ما سرمونو پایین بگیریم
حتی اگه مردم کلی حرفای قشنگ قشنگ هم بگن
ما نمیتونیم متوجهش بشیم
برای همین ما باید سعی کنیم اونارو ببینیم
فعلا
مترجم : نائوشی @mixnonaz2
میخوام که یبار دیگه درباره این مسائل باهم حرف بزنیم
این آخرین باره
کجا برای حرف زدن راحت تری؟
یجایی هست که میخوام با تو برم
خوش اومدی
من برگشتم
میخوام آخر هفته رو برگردم خونه
ولی احتمالا برای شب نمیمونم
واسه چی؟
یجورایی قراره حرف بزنیم
چرا داری اونارو میخونی؟
که بتونم چیزایی رو که میخوام بهش بگم
گفتن که تو اتاق کارکنان میشه موند
فهمیدم،ببخشید بهتون زحمت دادم
چرا برای دیدن هم این همه راهو میکوبین میرین؟
بهش گفته بودم هرجا راحته حرف بزنه و اون گفت اونجا
شما دوتا همیشه خدا بعد مدرسه میموندین و کلی حرف میزدین
شرمنده
مونده بودم خدایا این دوتا کفتر عاشق راجع به چی این همه جیک جیک میکنن و اغلب گوش وایمیسادم
عه!؟
شماها فقط درمورد چیزای چرت و پرت حرف میزدید و هیچ چیز مهمی در کار نبود
شرمنده شما
خیلی ممنون
بسلامت
سو گفت نمیاد؟
گفت امروز زیاد حس و حالشو نداره
چی پیش خودش فکر کرده؟
داشتم به این فکر میکردم که
هوم؟
اگه اون دوتا دوباره همو نمیدیدن
...اونوقت من الآن
...از دست تو
...اونوقت الآنم
نمیتونستم اینطوری خیلی نرمال با سو حرف بزنم
آدمای اطرافم ممکنه هرچی میخوان بگن
ولی من بابت این قضیه خوشحالم
تا وقتی خودت تو این وضعیت نباشی خیلی راحت میتونی به بقیه بگی آخی بیچاره
میناتو-کون
قول بده که خوشبخت باشی،باشه؟
مدیونی فکر کنی من الآن خوشحال نیستم
همچین فکری نمیکنم
آهای پس کو سو؟نگفت میاد یا نه؟
بهش بگو بجنبه بیاد دیگه
نگاه کن توروخدا نقل دهنتون شده سو
بریم دیگه؟
سومو سومو-چان
بله
بفرما،اطلاعیه حضور توی مصاحبه
آها،خیلی ممنون
بهشون گفتم که تو هم سخت کوشی هم صادقی ، بچه خوبیم هستی
بهشون نگفتم که یه سره سر کار به آهنگا گوش میدی
خیلی ممنون
موفق باشی
باشه
آئوبا-سان
قراره بعد این مدت کارمند ثابت بشی؟
اگه قبول شم آره
دلت برای اون پسره نمیسوزه؟
چون طفلکیه؟
از نظر تو گناه داره که نمیشنوه؟
حتی با اینکه میگه میخواد لیریکو بخونه
یا میگه که میخواد بره برج ضبط موسیقی
فقط چون قضیه موسیقیه نمیشه بذاریم بهش نزدیک شه؟
بخاطر اینکه فکر میکنی گناه داره؟
اگه کسی فقط بخاطر اینکه اونا ناشنوا هستن همچین فکری بکنه
من حتی رقت انگیز تر میدونمش
منم همینطور بودم
این اواخر یه چیزی فهمیدم
یه چیز خوب درمورد تو
اینه که در برابر آدمای ناشنوا ترحم به خرج نمیدی،درسته؟
نه
حتی کسایی هستن که من تحسینشون میکنم
کاری هست که از دست من بر بیاد؟
ممنون
اگه گریون برگشتم بزن پشتم
گرفتم،پس فوری تمرین کردنو شروع میکنم
فکرشم نکن گریون و نالون برمیگردم
برو بسلامت
وقتش که شد بهم بزنید
باید همه چیزو بسپری دست طرف مقابل
اگه همینطوری حل نشده ولشون کنی،تو سرت میمونن
دلبستگی موندگار؟
خاطرات
وحشتناکه که خاطرات باقی بمونن
پس برو بریزشون دور
نمیخوای بهم بگی نگهشون دارم؟
مشکلی نیست
آخرش قشنگ میشن و شکل اصلی خودشونو از دست میدن
بریزشون دور
میتونم بنظرت؟
اگه نمیتونی پس بهتره که بهم نزنی
که اینطور
هوم؟
قبل اینکه بابا بمیره خاطراتو دور ریختی؟
نگهشون داشتم
اون قدری قشنگ شدن که هربار که مرورشون میکنم ازشون لذت میبرم
پس اینم خوبه
ببندمشون؟
بذار باز باشه
ممنون
من دیگه میرم
بسلامت
برای اگاهی از جدیدترین ترجمه ها تلگرام و اینستاگرام ما را دنبال کنید Telegram : @mixnonaz2 Instagram : dreams_hearts_
چرا ؟
چرا این کلاسو انتخاب کردی؟
همینجوری
...فکر کردم
فکر کردم نمیای
چرا ،میومدم
اگه باهم بودنمون برات سخته
اگه باهم بودنمون برات سخته دیگه نمیبینمت
خوشحالم که دوباره همو دیدیم
خوشحالم که دوباره تونستیم باهم حرف بزنیم
خوشحالم که دوباره تونستم عاشقت بشم
مترجم : نائوشی @mixnonaz2
Kommentare
No comments yet. Be the first to leave one.