The Exorcist

- سابقا في ذا اكزورزست... - اظن انه سيكون من اللطيف

إذا كنتي ستنزلين إلى العشاء الليلة وتنضمي إلينا.

يمكنك ارتداء وجهك الشجاع

ماذا تفعل بحق الجحيم -اطلب المساعدة من الله

كان عليك أن تأتي إلى هنا؟

أندي، أيا كان ما يحدث على هذه الجزيرة،

هذا اقوى مكان له

انا لا اعتقد انك قادر على الرؤية بوضوحه

هل هو ممكن

انه من الممكن انه لست افضل حاكم

لمعرفة اشارات التحذير الخاصة بالاكتئاب وايذاء الذات؟

نحن نؤمن ان هنالك شيء خطر يحدث هنا

شيطان... واحد يستهدف الأسر ويجبر الآباء

على قتل اطفالهم

لماذا جلبتهم الى هنا؟

انها تريدهم ان يبعدونا عن بعضنا البعص

- ماذا علي أن أفعل؟ - احمي هذه العائلة.

صخرة قديمة.

ما هي اهميتها؟

هل تلوم نفسك على وفاة زوجتك؟

لماذا تسألني هذه الأسئلة؟

أريدك خارج منزلي.

أنا لن أذهب معكي.

أمي؟

- ابعدي ايديكي اللعينة عنها - ابتعد يا ماركوس!

شاهد الصليب من الرب.

وابعد العصابات عنّا

من فخاخ الشيطان!

اندي.

نيكي؟

ماذا تعني؟

مرحبا(تراك)

ما الذي تقصده يا صديقي

" لا تنسى

- أنا سوف احبّك دائماً "؟ - من المفترض أن تقرأ هذه

اثناء الغداء (تراك) لهذا تضعهم في وجبة غدائك

ولكن انا لا افهمها

"لا تنسى سأحبك دائما"؟ لماذا سوف انسى؟

هي أمك، تراك. هي تحبك. هذا كل ما في الامر.

حسناً، اذهب للمدرسة

فيريتي، اخذتي سماعات الأذن الخاصة بي مرة أخرى؟

حسناً ما رأيك ب لا...

جرّب معطفك الجيب اليسار

حلصت عليهم؟

- نعم. - حسنا.

نيكي؟

نيكي؟

نيكي؟

نيكي؟

نيكي؟

نيكي!

نيكي!

نيكي!

نيكي! نيكي!

أنا لا أفهم.

اقالت اي شيء ابداً او ..

لا.

لا شيئ.

"لا تنسى، أنا دائما... سوف أحبك".

الجميع ارجعوا للخلف

-ضعها للأسفل -اسمع اندي لنوصلك للمنزل

ونعطك ملابس جافّة ، حسناً؟

انتظر، لا تنظهر لها بهذه الحالة،اندي

لا تريد ان تتذكرها

-هكذا يا اندي -تمهّل ، تمهّل

يا إلهي.

أوه، عزيزتي.

أوه، نيكي.

- أوه، نيكي. - اندي، هيا.

اندي.

- انا لا استطيع. - هيا، اندي. هيا.

هيا، اندي. هيا.

- هيا. - نيكي.

نيكي!

نيكي!

قوة المسيح تجبرك.

قوة المسيح تجبرك.

قوة المسيح تجبرك.

قوة المسيح تجبرك.

قوة المسيح تجبرك.

قوة المسيح تجبرك.

قوة المسيح تجبرك.

قوة المسيح تجبرك.

قوة المسيح تجبرك.

قوة المسيح تجبرك.

قوة المسيح تجبرك.

قوة المسيح تجبرك.

ترجمة : انس ياسين 2f u n تعديل التوقيت

التاكو ليست شطيرة

لقد قلت انهم جزء من نفس العائلة

- ليس هناك عائلة للشطائر. - بالضبط.

- نعم هنالك. - هذا اغبى نقاش بكل العصور

- حسنا، ماذا عن ال بوريتو؟ -لا

حسناً،ها نحن هذا

حسناً كونوا لائقين

للصور،حسناً؟

ثلاثة على التوالي،ثلاثة على التوالي

ابتسموا

! رأيت ذلك. أرجوك أبتسمي.

حسنا.

حسناً، واحدة مضحكة.

واحدة مضحكة،واحدة مضحكة

- مقرق - احصلوا على غرفة.

...ارحمنا.

الله الابن، منقذ العالم...

- ارحمنا. - الله الآب في السماء...

ارحمنا.

الله الابن، منقذ العالم...

- ارحمنا. - الله الآب في السماء...

ارحمنا.

الله، الابن، منقذ العالم...

ارحمنا.

أخرجني من هنا.

دعني أذهب.

الأطفال.

- أين الأطفال؟ - أنهم آمنين، اندي.

وانت ستكون كذلك،قريباً

حاولت.

لم استطع ايقافها

من، أندي؟

نيكي... نيكي...

نيكي. حاولت إنقاذها.

استمع إلي، أندي.

هذا الشيء ليس زوجتك.

تلك المرأة التي كنت تحبّها ذهبت.

ما تراه الآن هو طفيلي يتغذى على ألمك وغضبك.

انه يريدك ان تفعل اشياء فظيعة يا اندي

ولكن قبل كل شيء، فإنه يحتاج طاعتك.

اخبرني المزيد عنها يا اندي

الشيء الذي يبدو وكأنه نيكي.

متى جاءت لك للمرة الأولى؟

فكّر بجد

وسوف يحاول إخفاء هذه الذاكرة منك.

قم بإيجادها

انا اقول اللعنة على ذلك

الخدمات الاجتماعية يجعلونكي تعملين بشكل كبير

لنلعب الهوكي ،نقود ل "ياكيما"

نشرب بعض النبيذ المَحلّي حتّى نتحدث بشكل مضحك

ما الامر؟

لذلك، هناك هذه الفتاة...

لم استطع وضعها في مكان

لقد مرّت ببعض الاشياء التي ستجعل لون شعرك ابيض

ولكن يا الهي انها رائعة

إنها ذكية... انها ذكية بشكل مخيف،

وانها شجاعة للغاية

انها تبدو مألوفة.

أريد أن أحضرها هنا.

يا للروعة

أعتقد أنها تحتاج لنا، أندي.

وأعتقد أنني بحاجة لها أيضا.

حسنا، هذا، أه...

هذه خطوة كبيرة

اعرف.

ما رأيك؟

اعتقد انكي مذهلة

- حقا؟ - نعم

هل لهذه الطفلة المعجزة اسم؟

طوبى للأموات الذين يموتون في الرب منذ الآن

لكي يستريحوا من اعمالهم

آمين.

انا يمكنني فعلها

لا،توقف

هذه ليست الطريقة التي تفعل بها ذلك. أنت ...

انت ... انت كان من المفترض ان تقوم ببعثرتهم

لقد لفعلت..

انت فقط القيت الشيء بأكمله

ماذا فعل؟

وضع أمي في الحديقة.

أندي، أنا-أنا آسف.

ليس هناك طريقة صحيحة.

ليس هناك طريقة صحيحة. انتم يا رفاق قمتم بعمل رائع

الآن، كل واحد منكم، تعالوا الى هنا.

تعالوا الى هنا.

فيريتي ، فير ... فيريتي

تعالي الى اهنا، تعالي - ابعتد

- ابتعد عني. - لا بأس،لا بأس

كل شيء على ما يرام.

اعرف.

أحبك أمي.

- القديّس أوفيميا. - صلّي من اجلنا.

- القديّس لوسي. - صلّي من اجلنا.

ماركوس.

اندي. أندي، استمع إلى صوتي.

أيمكنك سماعي؟

أندي، هناك شيء داخلك.

يمكنك أن تشعر به،اليس كذلك ؟

إنه بارد.

نعم .

ولقد جعل ايديه القذرة ملفوفة حول ذكرياتك

انه يكذب،اندي

انها تحرّف

ليس عليك القيام بذلك بمفردك.

دعنا نساعدك

انا لا استطيع.

انه قوي جداً - لا لا لا

انه فقط يريدك ان تشغل بهذا الشعور

لأن هذا ما يفعله متنمري

المدارس البائسين عديمي القيمة

انهم يجعلوك تشعر بأنك ضعيف وصغير

لكنك قاتلت وحوشاً من قبلك انا اعلم انك فعلت