This Country

كنت أنتظر هذا الأمر. هو

لا يتوقف عن الحديث عنه في GMTV، كما تعرف.

أعلم. لكنه يضحكني، لي.

كانت سكايري سبايس المفضلة لديك، أليس كذلك؟

نعم. أحببتها لأنها كانت من ليدز... ```

```plaintext

هذا جنون، لأنهم يشاهدون التلفاز،

وأنا أشاهدهم يشاهدون التلفاز...

وأي شخص يشاهد هذا

يشاهدني

أشاهدهم يشاهدون التلفاز. ```

```plaintext

لقد وُلدت للتو عندما انفصلوا في عام 2000، في المرة الأولى.

نعم، لذلك لم أكن حتى مولودًا عندما انفصلوا،

لذا يجب أن يكونوا قديمين الآن.

وإذا انتهى الأمر في حلقة من برنامج Gogglebox،

سأكون أشاهدهم ```

```plaintext

يشاهدونني

وأنا أشاهدهم

يشاهدونني على التلفاز.

لكن هذه هي طريقة التلفزيون الشبابي -

كم عدد الأشخاص الذين نامت معهم. ```

```plaintext

لا أستطيع التفكير في ذلك بعد الآن،

هذا سيجعل رأسي ينفجر.

إذن، خرج والدي من السجن،

منذ أسبوعين أو ثلاثة،

ولم يكن لديه مكان ليقيم فيه، ```

```plaintext

لذا قالت أمي إنه يمكنه البقاء هنا

إذا قام ببعض أعمال الصيانة في المنزل وما إلى ذلك.

ومنذ ذلك الحين وهي نوعاً ما...

تغني باستمرار.

كل ما فعله هو تركيب حامل ورق المرحاض. ```

```srt

الشيء الوحيد الذي يقوم به مارتن بنفسه هو حفر سو بعمق ثماني بوصات

في مرتبة الذاكرة الخاصة بها.

إنه يملأها تمامًا، ولهذا السبب هي سعيدة جدًا.

أستطيع سماعهم وهم يفعلون ذلك، مثل زوج من الجواميس الدهنية،

وأنا أعيش على بعد ثلاث شوارع. ```

```plaintext

إما أن كيري في حالة إنكار تام بشأن الأمر كله،

أو أنها ترتدي سدادات أذن صناعية أثناء النوم.

تحرك قليلاً.

UKTV، لندن تحترق.

فريق الزمن على وشك البدء. ```

```plaintext

لا، لندن تحترق.

من الجميل رؤية أمي وأبي يعودان لبعضهما،

لكن الأمر يتعلق بالتأقلم

مع وجود ثلاثة أشخاص في المنزل الآن.

لكن لا بأس. ```

Sure, here is the translation:

أه، والدي يحب السهر قليلاً،

ويحب جداً أن يلعب ألعاب

محاكاة صيد الغزلان،

والكمبيوتر الوحيد في المنزل موجود في غرفتي.

أم، لذا كان الأمر صادماً قليلاً، أه،

```plaintext

عندما تستيقظ في حوالي الساعة الثالثة صباحًا

على أصوات إطلاق النار

وصراخ الأيائل الإلكترونية بنوع من الألم.

لكن بخلاف ذلك، الأمور تسير بشكل جيد.

لماذا تريد مشاهدة تلك التفاهات من برنامج "فريق الزمن" على أي حال؟ ```

```plaintext

أنت تعلم أنها مزيفة.

نعم، توني روبنسون يصبغ بعض العملات القديمة،

ويرميها في الخندق عندما لا يراه أحد.

لا، لم أرَ مارتن منذ أن عاد إلى القرية.

```

```plaintext

لقد كنت أتنقل هنا وهناك مثل أول طائر سنونو في الربيع.

في الواقع، كنت أعمل مع لين،

أساعده على الوقوف على قدميه مجددًا.

قبل بضعة أسابيع،

كان قد وصل إلى الحضيض، وتدخلت لمساعدته، ```

```plaintext

وقد اضطررنا حرفيًا، آه، للبدء من الصفر.

لكن التقدم الذي أحرزه كان رائعًا.

ها هو.

هيا، ادخل، هيا.

واو، من هذا الشاب الوسيم؟ ```

```plaintext

لين.

لين كان يقيم معي

مؤقتًا حتى يجد له المجلس

مكان إقامة جديد.

لكن قمنا بتنظيفه، وتغيير ملابسه، وتجديد موقفه. ```

```plaintext

أوه، لقد مررنا بفترة صعبة بعض الشيء

في البداية، أليس كذلك، لين؟

- لا. - نعم.

كنت... كنت قليل الأدب مع

بولي في الأيام القليلة الأولى، أليس كذلك؟ ```

```plaintext

لا، لم أكن كذلك.

حسنًا، سنتفق على أن نختلف في هذا.

لكن الجميع يتفاهمون الآن، وهذا رائع.

يعتقد الناس أن الوحدة تجعلك تشعر بالوحدة،

لكنني لا أعتقد أن هذا صحيح. ```

```plaintext

أن تكون محاطًا بالأشخاص الخطأ

هو أكثر شيء يجعلك تشعر بالوحدة في العالم.

آمل ألا تكون تفكر في بولي عندما تقول ذلك، لين.

لقد سجلت لين أيضًا في نادي حاسوب كل أربعاء

يسمى "متصفحي الفضة"، ```

```plaintext

والتي يستمتع بها حقًا.

إنها جلسة أسبوعية

حيث نعلم الأعضاء الأكبر سنًا في القرية مهارات الكمبيوتر،

ومن هنا جاء اسم "متصفحي الفضة".

نعم، أنا من اخترع الاسم. كنت فخورًا بذلك. ```

```plaintext

هل... هل يمكنني...؟

هل يمكنني الدخول إلى سفاري؟

حسنًا، ما المشكلة في إنترنت إكسبلورر؟

نعم، كنت أساعد في سيلفر سيرفرز.

أم، الأمور تسير بشكل جيد ```

```plaintext

لأن القس يحتاج مساعدتي لتعليم الناس استخدام الكمبيوتر،

وأحتاج إلى الوصول للإنترنت لأصنع الميمات الخاصة بي.

في الأساس، الجدة فصلت الواي فاي هنا

لأنها تعتقد أن الموجات الكهرومغناطيسية

تجعلني عقيماً. ```

```srt

وهي متلهفة للحصول على أحفاد.

إذن أين الرسائل الإلكترونية في هذا الموضوع؟

حسنًا، هذا هو فيسبوك،

لذلك هو شيء مختلف تمامًا.

يا لين! ```

```plaintext

أليست هي نفسها؟ ماذا؟

أتعلم أنهم لا يرسلون رسائل البريد الإلكتروني يوم الأحد؟

- آرثر، من فضلك. - لا يرسلون ماذا؟

لا يرسلون رسائل البريد الإلكتروني يوم الأحد، لين.

ماذا؟ ألا يفعلون؟ ```

```plaintext

- لا، لا، لا ترد عليه. - ماذا، هل هو؟

ديناصور رقمي أم ماذا؟

اسمع، حسناً؟

توقف عن استفزاز لين

وإلا سأخبر القس عن سجل بحثك على الإنترنت. ```

Sure, here is the translation:

ماذا؟

هل تذكرك عبارة "أباريق كبيرة" بشيء؟

نعم، أحتاج إلى أباريق كبيرة لأبقي زهور الأوركيد مستقيمة.

إذن لماذا تحتاج إلى حلاقة في الأسفل؟

تعرف، أفضل شيء كان بإمكانك فعله هو الإبلاغ عني.

```plaintext

حقًا؟

نعم، كان لدي الكثير من الوقت للتفكير في الداخل.

وأريد أن أعوض عن الوقت الضائع.

هذا لطيف حقًا، دا.

لأن الطريقة التي عاملتك بها كانت مقززة تمامًا، كير. ```

```plaintext

أوه، لا يهم.

لأني أتذكر أنك كنت تأتي إلى المنزل...

نعم.

وكنت تطرق الباب...

نعم. ```

```plaintext

وكنت أنظر من النافذة، ويغمرني الحزن.

الآن، أنا فقط أكون صادقًا معك، أخبرك بالحقيقة، كير.

نعم، شكرًا...

على ذلك، أبي.

نعم، أعتقد أن والدي قد تغير منذ خروجه من السجن. ```

Sure, here is the translation:

أمم، هو أكثر صدقًا،

ربما حتى صادق بشكل زائد عن اللزوم، إذا كنت صادقًا.

وأتذكر عندما وُلدت...

بصراحة،

لا تحتاج لقول المزيد،

```plaintext

إنها مجرد مياه تحت الجسر.

لا، لا، إنها مهمة.

حسنًا...

وغادرت والدتك الغرفة لتستنشق بعض الهواء النقي...

وكنت واقفًا فوق سريرك الصغير... ```

```plaintext

وأنا أستمع إلى شخيرك...

آه.

وأنا أرفع الوسادة فوق وجهك.

ليس أنني كنت سأفعل ذلك.

نعم، نعم. ```

```plaintext

لكن كان بإمكاني. أنت تعرف...

أنت تعرف عما أتحدث، أليس كذلك؟

نعم.

يا إلهي، أشعر بالراحة بعد أن أخرجت ذلك من صدري.

نعم. ```

```plaintext

كيف حالك يا كيري؟

نعم، بخير.

نعم، جيد. سمعت أن والدك

عاد للعيش معكم. كيف تسير الأمور؟

نعم، الأمور جيدة حقًا. ```

```plaintext

أوه، هذا ممتاز.

- كيف حالك؟ - نعم، جيد.