Evil Dead Rise

Mitä helvettiä, Caleb?

Odotas kun näet, minkä videon sain.

Näytit helvetin pelästyneeltä.

Olisit voinut katkaista kaulani.

Ei olisi katkennut hyvin -

näillä terillä.

Naama voisi kyllä mennä tohjoksi.

Voisitko tsekata, voiko Jessica paremmin?

Ei hätää. Annoin klonatsepaamia,

jotta hän voi nukkua ja unohtaa huolensa.

Se tyttö on niin rasittava.

Jessica?

Hei.

Millainen olo, serkku?

Koska kukaan muu ystäväsi -

ei vaivautunut tulemaan,

voinko ottaa autosi -

ja häipyä täältä jumittamasta -

viimeisimmän poikaystäväsi kanssa?

Oli kiva jutella.

Paras herätä pian,

tai joudun hukuttamaan -

sen aivottoman lihakasan.

EMILY BRONTË - HUMISEVA HARJU

"Päästä minut sisään!"

"Painajaisteni kauhu valtasi minut.

Yritin vetää käsivarteni pois,

mutta käsi piti kiinni -

ja surumielinen ääni sopersi:

'Päästä minut sisään.'

'Päästä minut sisään!'

Sen puhuessa -

huomasin hämärästi -

lapsen kasvojen katsovan ikkunasta.

Koska en päässyt otuksesta eroon,

vedin sen ranteen rikkinäiseen lasiin..."

Jess?

"...ja hieroin sitä eestaas..." - Ole hiljaa.

"...kunnes veri vuosi kastellen sänkyvaatteet.

Silti se vaikersi: 'Päästä minut sisään!'"

Jessica!

Helvetin helvetti!

Helvetti!

Ei, Jess. Jess?

Kuka on aivoton lihakasa nyt?

Caleb.

Mitä vittua?

Voi taivas.

Mitä hittoa tapahtui?

Jess?

Jessica?

Mitä vittua? Mitä?

Ei, ei, ei...

Caleb!

Ei...

Ei, Caleb!

Caleb!

PÄIVÄÄ AIEMMIN

RASKAUSTESTI

Beth!

Beth, oletko siellä?

Odota viisi minuuttia.

Brandon on sekoamassa.

Ei löydä Stratocasteria,

jonka voitti kädenväännössä eilen.

Se on jo valmiina stagella,

kuten sanoin puoli tuntia sitten.

Onko kaikki hyvin siellä?

Kaikki hyvin.

Mene paikallesi.

Palaan ennen kuin esirippu nousee.

Selvä, pomo.

Oletko nähnyt mustaa t-paitaani?

Tarvitsen sen huomiseen miekkariin.

ELLIEN TATUOINNIT

Äiti?

Et mene mihinkään miekkariin yksin.

Sophien isä vie meidät.

Sanoin sen jo 10 kertaa.

Muistatko?

Muistitko katsoa kylppärin korista?

Käske Dannyn hiljentää musaa.

Äiti käski hiljentää musaa!

Olisin voinut tehdä tuon itsekin!

Kassie, eihän sinulla ole saksiani?

Ei ole, äiti!

OMA KOTI KULLAN KALLIS

Se on likainen.

Laita pyykkiin, pesen myöhemmin.

Sinä unohdat. Unohdat aina.

Tiedät, missä pesukone on.

Hei, Bridget. Äiti on yövuorossa,

ja me katsotaan Freddy-leffat putkeen.

Surkeatkin. - Ei niissä ole surkeita.

Jos haluat tulla...

Unissasi.

Poikaystäväsi on outoja.

Sinä se outo olet.

Kassie!

Onko iso yleisö tänään, Dan?

Häivy, Bridge! - Häipyisin, mutta...

Päästä minut sisään!

Voisiko joku avata?

Tullaan, tullaan!

Pöö!

Beth.

Pahuksen ämmä.

Yllätys, sisko.

Milloin tulit kaupunkiin?

Tulin Uberilla suoraan lentokentältä.

Oletko nukkunut? Näytät äidiltä.

Parempi sekin kuin näyttää tamponilta.

Alakerran summeri on hajalla.

Saatoin kävellä sisään kadulta.

Koko talo on hajalla.

Puretaan kuukauden päästä.

Huijaat.

En. Saimme häädön.

Löysittekö uuden paikan?

Ei vielä.

Hitto. Sinä ja Jay olette asuneet täällä aina.

Oliko Bangkok mahtava?

Järjetön. Hulluja, pakkomielteisiä faneja.

Joitko käärmeenverta?

Tuo on loukkaavaa.

Entä grillatut apinan aivot?

Tuo oli paljon parempi, Dan.

Kuka ystäväsi on, Kass?

Hän on Staffanie.

Hei, Staffanie.

Mikä hänen tilanteensa on?

Danny sanoi, että kun tämä talo oli pankki,

kassa jäi kiinni varastamisesta ja hirttäytyi,

ja jos kävelee kolikkoja taskussa,

hänen haamunsa kuulee kilinän.

Ja pelästyttää kuoliaaksi ja vie rahat.

Se on totta.

Jos hän jahtaa minua,

Staffanie pelottaa hänet kuoliaaksi ensin.

Haamut eivät ole todellisia.

Oletko nähnyt sellaista? - En.

Mistä sitten tiedät, ettei niitä ole?

Koska -

uskon vain sen, mitä näen.

Minulleko?

Vain koville rokkimimmeille.

Katso, äiti. Olen kovis.

Älä aivopese häntä bändärimaailmaasi.

Mikä on bändäri?

Äitisi lempinimi minulle,

vaikka hän tietää, että olen kitarateknikko.

Jos niin sanot.

Ole kiltti tai et saa lahjaa.

Siitä puheen ollen,

katso, mitä toin isällenne.

LAISKAN MIEHEN OLUTTUOPPI

Mistä on kyse, El?

Danny, hae pizzaa autollani siskojesi kanssa.

Selvä on, äiti.

En vain voi ymmärtää tätä.

Tapasiko hän jonkun toisen?

Ei.

Hän uskoo, että elatusmaksu -

tarkoittaa yhteisvanhemmuutta etäältä.

Mikset kertonut minulle?

Olisin hypännyt suoraan koneeseen -

auttaakseni sinua tässä.

Soitin sinulle.

Kahdesti.

Ensin, kun hän sanoi lähtevänsä.

Sitten sinä iltana, kun hän muutti.

Siitä on kaksi ja puoli kuukautta.

Olen pahoillani.

Tien päällä uppoudun siihen.

Yritän päästä pääteknikoksi.

Olisin ensimmäinen nainen siinä asemassa.

Ellie, meidän pitää puhua tästä kunnolla.

El...

Voit nukkua sohvalla tämän yön,

mutta minun täytyy pakata ja muuttaa.

Hei, Bethy-boo.

Tässä Ellie.

Soitin vain moikatakseni.

Minä ja Jay, me...

Kuule...

En syytä sinua.

Minäkin vihaan ääntäni.

Mikä sinua vaivaa, Beth?

Mokasin taas, kuten aina.

Ja tarvitsen apuasi sen selvittämisessä.

Taas.

Mitä tapahtui?

ÄITI, OLET MAHTAVA!

Äkkiä nyt, Bridge.

Haluatko kantaa näitä?

Ajatko ajokortin?

Tule, Kass.

Maanjäristys!

Tulkaa.

Vauhtia!