Strong Heart League (Kangsimjang Rigeu / 강심장 리그)

::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::

::::::::: آيـــ(قویترین قلــــــبها)ـــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::

لی کیون از "آپ" به لطف ریو سونگ بوم)

(شده مدیر عامل یه شرکت قهوه؟

گروهی که توی چارتا بالا رفته بودن" ...بی بی گرلز

"برنامه دیسبندی دارن؟

چیزی که خواننده لی سورا گفت"

"باعث شد تحصیلش رو توی ژاپن ول کنه؟

"توی فیلم دوربین پرونده قتل چه حقیقتی پنهان بود؟"

.‌..دختری که یک شبه کور شد"

"تبدیل به گوینده اخبار شد

"!نمیدونستم اون یه وون بوده"

"حقیقت پشت انتخاب بازیگر "نارکوی مقدس

"...اعتراف میکنم که ازدواجم رو"

"برای دومین بار ثبت کردم"

...برای دریافت کردن قلب ها

دوازده بازیکن رالی سختی منتظرشونه

اعضای آنلاین گوش میدید؟

سلام

سلام- سلام-

دارم "پاول کیم اوپا،دوست دارم" میبینم

پاول کیم اوپا،دوست دارم- پاول کیم اوپا،دوست دارم-

باید با پاول کیم شروع کنیم؟

آره- البته-

نمیتونیم برگردیم؟

راه نداره- نه، نمیتونیم-

همین الان کاورو بهمون نشون بده

خواننده لی سورا چی گفت که) (باعث شد تحصیل توی ژاپن رو ول کنه؟

!بزن بریم- اون چی بود؟-

پاول کیم رو دوست دارم- خدایا-

جی یون خوب میخونه ها- آره-

خواننده فوق‌العاده‌ایه- ممنون-

درمورد پاول کیم ...اون توی فصلای بارونی

پر مشغله ترینه- آره-

هر وقت بارون میاد اون میره صدر چارت‌ها

تاحالا درمورد بازنشستگی تا فصلای بارونی نشنیدین؟

"!بازنشستگی تا فصلای بارونی"

حتما تا حالا نشنیده بودین- "باز نشستگی تا فصلای بارونی"-

"باز نشستگی تا فصلای بارونی"- "باز نشستگی تا فصلای بارونی"-

خیلی خنده‌دار بود

...با توجه به چیزی که من شنیدم- خب؟-

...پاول کیم یه نفر از بین ما رو- خب؟-

!هر روز هفته میـبینه

واقعا؟ اون کیه؟ حسودیم شد- کیو هر روز میبینی؟-

!صادقانه بگم، حتی میشه گفت هرروز بهش فکر میکنم

چی؟- این خبر اختصاصیه؟-

اون کیه؟

...درواقع

من طرفدار بزرگ اومجیرلا ام

!اومووو، خدایا

!اوپا، گفته بودم که به کسی نگو باهم قرار میذاریم

کنار رودخانه هان" درمورد توئه؟"

نقش اصلی "کنار رودخانه هان" منم

چرا اینو اینجا توی قوی ترین قلب ها گفتی؟

یهویی ژانر آهنگ عوض شد

چیییی؟

چیزی نیست

من طرفدار دو آتیششم

صادقانه، من داشتم از اول اومجیرلا رو دنبال میکردم

حتی توی دایرکتش بهش پیام دادم

درسته- گفتم که طرفدارش بودم-

آره بابا، بهم گفت باهام قرار میذاری؟

واقعا؟

من ردش کردم- عجب حرکتی زد-

اون آپلود کردن ویدئو توی یوتیوب رو ادامه میده

من توی تک تک بازدیداش سهم دارم

خدایا- آهنگاش فوق‌العاده‌اس-

به زودی باهم میرن کنار رودخانه هان

کجاش بریم؟- دلیلی برای نرفتن نیست-

برید سمت جام‌وون- آره-

پارک جام‌وون رودخونه هان خیلی خوبه برید اونجا

حسودیم میشه واقعا- چطور؟-

من آرزومه یه بار با پاول کیم برم کارائوکه

جدی میگم- "کارائوکه؟"-

...اون آواز میخونه دلیل به خصوصی ندارم به خدا

...رویای منه

چون پاول کیم تنها خواننده مردیه که دوستش دارم

هروقت ناراحت یا خسته میشم

با آهنگای پاول کیم خودمو تشویق میکنم- آفرین، دقیقا-

...پس آرزوم اینه که

...با همدیگه بریم کارائوکه- کارائوکه؟-

نمیشه به جاش برید "اتاق آواز خوندن" نه؟

کارائوکه رو بیشتر دوست دارم- باشه-

اتاقای آواز خوندن یه محدودیتی دارن ولی کارائوکه محدودیت نداره

میخوام بدون هیچ محدودیتی خوش بگذرونم

درسته- ...میخوام باهم بخونیم-

خب؟- و درمورد زندگی حرف بزنیم-

لطفا بعدا باهام تماس بگیر- جدی میگم-

من یه طرفدار دو آتیشه‌ام همه سی دی هاتو دارم

واقعا؟ خدای من- شما دوتا باید برید کارائوکه-

بیاید امروز یه دورهمی داشته باشیم- !امروز وقتشه-

بدو رزرو کن- بکنم؟-

یه اتاق بزرگ رزرو میکنم- امروز بریم-

کی میخواد بره؟- بیایید همگی باهم بریم-

باشه- امروز دورهمی داریم-

بزن بریم

من توی نمایشای تلویزیونی زیادی بودم ولی این یکی واقعا اصل جنسه

دورهمی اونم وسط پخش زنده، اولین باره

قرار نیست بخونی که، درسته؟- نه‌خیر! میخونم-

پاول کیم باید صدای منو بشنوه

کدوم آهنگ رو میخوای بخونی؟

...برای پاول کیم- خب-

-رو بخونم Tell me Tell me میخوام که عاشقشم_

رو براش میخونم Tell me Tell me آره،

بهمون نشون بده. پس الان توی کارائوکه‌ایم

شروع کنم؟

همین بود

اوکی؟- عالی-

خب پاول کیم باید چی بخونه؟

"هر روز، هر لحظه"

مشکلت چیه؟- یونگ چول، بیخیال-

تمومش کن

...صبر کن- خیلی نگرانم-

کارگردان- من واقعا ناراحت شدم-

میتونیم اینو بفرستیمش خونه؟ اون که قوی ترین قلب نمیشه

میتونیم ازش بخوایم زودتر بره؟

!باید بدونی کی ساکت باشی مرد

این دور دوم ورایتی شوئه

پس بیاید بریم سراغ دور دوم

چرا تو داری هدایتش میکنی؟

خب باید چیکارکنم؟

همینطوری ساکت بشینم؟- ساکت بمون-

پس چرا منو انتخاب کردین؟

میشه یه بار دیگه بخونی؟

خدای من

کیم یونگ چول

صبر کن- رشته کلام از دستش در رفت بنده خدا-

اگر ازش ناراحت شدی، بهش میگیم بره

نه، خوشحالم که اینجاست

اگه برم خیلی عجیب میشه

صداش فوق العاده‌اس

لی جی هه رو ببین

عاشقشه

امروز قرار نیست برم خونه

امروز روز شانس جی هه‌ست- کاملا-

واقعا خوب بود- خدایا-

روی آسمونام الان

من با پاول کیم رفتم چین

چه خبره؟- چرا انقدر رقیب عشقی دارم من؟-

چرا این همه آدمو جذبت میشن؟

اون جذابیت های جادویی داره

اون زمان چند روز باهم بودیم؟

تقریبا یک هفته

...بیشتر از یک هفته

ما توی اون محل اقامت مشترک بودیم- درسته-

اینجوری شد برای همینه که من و اون همدیگه رو می‌شناسیم

پس خیانت کاره

بهتره آهنگ جدایی گوش کنم

...راستی شما دوتا چرا رفتین چین؟

...رفتیم که جشن 100 سالگی

حکومت جمهوری کره رو توی چین جشن بگیریم

آره- سونگ جون فقط مال منه-

آدم اشتباهی رو انتخاب کردی

شوت‌دوری" هنوزم سوگولی منه"

اصلا هرچی- اسم جی سونگ جون رو آورد-

جی سونگ جون بهترینه- وای، باورنکردنیه-

...خیلی از آدما، به دلایل مختلفی

از طریق پاول کیم آرامش خاطر پیدا کردن

آره- درسته-