Andor

UM ANO DEPOIS

4 ABY

INSTALAÇÃO DE TESTES 73

Se tivesse um cronograma,

se eles simplesmente revessassem a escalação, seria muito mais fácil.

- Exato. - Quem vai estar na frente disso?

Escolhe o dia errado para levantar a mão, e eles vão reatribuir...

- Niya. - Sim.

Como estamos?

Tudo certo. Pronta para um voo de teste pela manhã.

A senha de hoje é Kafrene.

Kafrene.

Está com a chave?

Temos que esperar meu supervisor sair. Ele nunca fica até tarde.

Estamos seguros aqui?

Você é um novo piloto de testes.

Acabou de chegar, está animado.

Queria dar uma olhada em volta antes de dormir.

- Começamos a flertar... - Gostei disso.

Desculpe. Fui avisada para não olhar para você.

- Não vi nada. - Está tudo bem.

Estou muito nervosa.

Nervosismo é bom.

Nos mantém acordados.

Vai dar tudo certo.

Nunca mais voltarei aqui.

É um grande sacrifício.

Eu... eu me diverti aqui.

Deve soar estranho.

Não, de forma alguma.

Agora tudo vai mudar.

- Você é muito corajosa. - Sou mesmo?

Minha mão está tremendo.

Oi.

Você está aqui.

Quem é esse?

Piloto novo. Não conseguia dormir. Estamos só conversando.

Olá, piloto.

Vejo você amanhã.

Bem-vindo a bordo.

O que foi aquilo?

Ela disse que você é bonito.

Faz parte disso há muito tempo?

Não devia perguntar. Desculpe.

Está arriscando tudo. Pode perguntar o que quiser.

Se eu morrer hoje à noite, vai valer a pena?

Já fez isso antes. Deve ter pensado sobre isso.

Isso faz valer a pena.

Isso. O agora.

Estar com você. Estar aqui no momento em que entra no círculo.

Olhe para mim.

Tomou essa decisão há muito tempo. O Império não pode vencer.

Nunca se sentirá bem, a menos que faça o que puder para impedi-los.

Está voltando para casa, para si mesma.

Se tornou mais do que o seu medo.

Deixe que isso a proteja.

Obrigada.

Está bem.

- Preciso de 12 minutos de vantagem. - É o suficiente?

Vejo você ao longo da estrada.

O que é isso?

Tudo bem, eu consigo.

Eu consigo.

Isso.

Droga!

Vamos!

O quê...

Disparar à vontade!

Tiros disparados!

Não, não, não!

Não.

Não! Não.

Não. Vamos.

Vamos!

Vamos.

Vamos!

Tudo bem.

Não!

Vamos lá.

Não! Não!

- Não! - Bix. Acorde.

- Acorde! Ei! - Não!

Bix, escute.

Você está bem.

Estamos seguros.

Ei, Bix. Bem aqui, olhe para mim.

É a Talia.

- O que aconteceu? - Ela teve outro sonho.

Volte para cama. Ela vai ficar bem.

Cassian vai querer saber.

- Ela vai superar. - Ele estará em casa amanhã.

Conversaremos sobre isso pela manhã.

PROPRIEDADE MOTHMA

Sério? É permitido?

Não se não obedecerem.

Quietas. E sem espiar. É sério.

Podem parar.

Podem olhar agora.

Ah, Leida!

Foi preciso um casamento para tirá-la de casa!

- Aí vem a festa. - Perrin! Meu sobrinho favorito.

Sordo, meu execrado favorito.

- Como vai você? - Mon.

Louvada seja Mothma. Mas que gloriosa resolução de eventos.

Que bom ver você.

E parecendo mais jovem a cada estação.

Como você mente sem esforço.

E meu querido rapaz...

Sinto você à espreita, Erskin.

O governador Klavin tem uma nave nova.

Temos espaço limitado na plataforma de atracação.

Ocuparam dois lugares e não parecem ansiosos para se mudar.

- Pediu a eles com gentileza? - Eu tentei.

Qual é o problema?

Mais problemas de estacionamento.

O ego do governador aparentemente não se encaixa no nosso espaço.

É por causa da nave nova dele?

Ele é seu amigo, querido. Você e Erskin resolvam.

Então, o que acha, Perrin?

Esperamos por eles aqui ou adiantamos ali no bar?

Acho que é o bar, não é?

Saudações, Senadora.

Senadora Mothma.

Viu quem está aí?

Parabéns.

- Bom dia. - Senadora.

- Senador Beeva. - Senadora.

Tão bom ver você.

Olha você aí.

- Tay! - Como está a futura noiva?

Muito mimada no momento.

- Se não for agora, quando será? - Suponho que sim.

Vamos almoçar no terraço. Você mesmo verá.

Mon, estava esperando uma chance para falar com você.

Receio estar um pouco ocupada agora.

Mas sei que deixou recado. Vi sua mensagem.

É que... Isso é uma produção e tanto.

É algo urgente?

Não.

Só... queria me atualizar.

- Te vejo mais tarde. - Já estou ansiosa.

Maravilha. Obrigado. É a última.

- Luthen. - Minha nossa, você me encontrou.

O que está fazendo aqui?

Temo que isso seja segredo.

Saia! Saia daqui! Sem papo, Luthen. Não estrague tudo.

- Fora daqui. - O que está acontecendo?

Vai estragar minha surpresa.

Espero que não tenha contado nada.

Acabei de chegar.

Ele é péssimo em guardar segredos.

- Tenho praticado. - É o que veremos.

Verá quando for a hora. Certamente tem algo que requer

desesperadamente a sua presença em outro lugar.

Muito bem.

Mas vou arrancar isso dele.

O que ele está fazendo aqui?

Está com o Sculdun.

- Para quê? - Aparentemente, é um segredo.

E o Cassian?

A equipe em Sienar confirmou que ele escapou ileso.

Só isso?

Foi em código de pulso. Não uma conversa.

Já devíamos ter notícias dele.

Não posso transmitir daqui, Luthen.

Disse isso quando pousamos. Está fora de questão.

Tem uma multidão na plataforma de atracação.

Estamos expostos aqui. Não há onde esconder um sinal.

Continue ouvindo.

ORLA EXTERIOR

- Vou tentar o mais denso. - Sabe que não vai durar.

Mas vai durar essa colheita.

Posso fazer uma peça nova. Reforjar o pino antigo.

- Está com sede? - O quê?

- É melhor se comportar. - Consegue ser normal?

Ela parece bem determinada.

Por favor.

Dos silos até aqui é uma caminhada.

A mãe dela não gosta que eu apareça lá.

Por quê?

Somos ferramenteiros.

Tem todo tipo de gente aqui.

Sim, com passes e vistos.

Todo mundo começa em algum lugar.

Não é tão fácil.

Isso não impediu a Talia e o Brasso.

Por favor.

Dá um tempo.

Oi, Beela.

Oi.

Está aqui há tanto tempo. Trouxe água.

Que surpresa adorável. Will estava me dizendo que está com muita sede.

Que nave é aquela?

Não tenho certeza.

É Imperial.

Já viu essa antes?

Acho que uma vez quando era pequena.

Meu pai deve saber.

A água já não está mais tão gelada.

Não acredito que veio até aqui.