The Way Back

Titra: Afr Imi

Dakord, Jackie, gjithsej juaj është 67,85, ju lutem.

Dakord.

Këtu është, miku im.

Hej, Yo, Jackie.

Hej, Sal. Farë po ndodh, njeri

Farë ka, burrë? Si jeni

Dakord. Si jeni

Bukur të të shoh. - Edhe ti.

Po, çfarë po ndodh? Ku është Turqia juaj sot?

Shtepia e motres time.

Nëna ime sapo u transferua atje

Kështu që ne bëjmë Falënderimet.

Oh, mirë, burrë. Bukur.

Thuaj përshëndetje mami dhe Beth.

Do te A jeni akoma duke transmetuar lojëra të Ligës Katolike?

Pak, këtu dhe atje.

Po, më e vjetra ime është në Universitetin Santa Cruz.

Epo, ju e dini, çdo pak ndihmon, apo jo?

Se çfarë. Epo, Gëzuar Falënderimet.

Gëzuar Falënderimet Jackie. Mirë që të shoh.

- Po ashtu, Sall. - What'sfarë ka, burrë?

Më jepni disa gërvishtje, ju lutem.

Sigurohuni. -Faleminderit

Mos e mbushni bukën.

Ju duhet të hani pjesën tjetër të fasules. Ok?

Hey! Gëzuar Falënderimet.

- Hej, Xha Xheku është këtu! - Shikoni kush është këtu.

Hey. Gëzuar Falënderimet për ju.

Si po veproni, burrë

Më vjen mirë që keni arritur të bëni një të tillë.

nuk ka problem Si është marrëveshja e makinës?

Po shkon mirë.

-Faleminderit për të kërkuar. Të mirë.

Dëshiron ca verë?

Jo. i kam ca faleminderit shume

Përshëndetje, Xhaxhai pordhë-Poop.

Xhaxhai pordhë!

Mos ma jep atë! Jo, jo, jo.

- Xhaxhai Jack mori gola. - Përshëndetje, e dashur.

Përshëndetje, mami. Mmm.

- Përshëndetje, e dashur. Në rregull. Të mirë.

Hey. Gëzuar Falënderimet. Hi.

-Më vjen keq që jam vonë. Really?

Po.

Disa njerëz thirren kur është vonë.

Nuk kisha një telefon me mua.

Oh. Atëherë pse keni një telefon

Nëse nuk do ta përdorni?

Nuk e di Kjo është një pyetje e mirë.

Si jeni shok?

Jam mirë. - Bukur të të shoh.

Nuk e kuptoj pse dikush ka një telefon

Nëse ai nuk përgjigjet kurrë.

A mund të kem disa nga ato patatet, mami?

Doni disa patate?

faleminderit shume

A ju tha ndonjëherë nëna juaj për akuariumin tonë

Kur ishim fëmijë? Jo.

Epo, gjyshe juaj na mori për të ruajtur pesë

Ne gjithashtu kemi një rezervuar peshku,

ju e dini një tufë peshku të freskët.

Dhe erdha nga shkolla të nesërmen,

dhe rezervuari i peshkut ishte mbushur me shampo.

Dhe të gjithë peshqit kishin vdekur.

Dhe nëna juaj ishte atje duke qarë.

Dhe gjyshja tha,

"Pse vendosët shampo në peshkatar?"

Dhe nëna juaj tha,

"Doja t'i jepja peshkut një banjë me flluskë."

Pse ajo i dha peshkut një banjë me flluskë?

Do të duhet të pyesni nënën tuaj. Nuk e di

Unë mendoj se ajo gjithmonë ka dashur të kujdeset për të gjithë.

Ata mungonin. te dua

Mos lejoni që nëna juaj t'i afrohet këtij peshku.

Natën e mirë, xhaxhai Jack.

Natën e mirë, shef

Hey.

Hey.

Si u vendos mami, uh?

Oh, mirë. Po, vërtet mirë. Duket se është kështu.

Nuk besoj se e tërhoqi atë nga bregu.

E drejtë? Tani është ndryshe.

Kjo është vetëm e gjitha, si, fëmijët e vegjël...

Po. -... dhe çifte të vogla...

duke vrapuar përreth, familje.

Unë mendoj se ndjehet sikur është atje diku.

Po, keni bërë mirë. Më vjen mirë që ajo është këtu.

Farë po ndodh me ju? What'sfarë ka të re?

jo shumë

E shihni djemtë njëri-tjetrin?

Jo.

Une te uroj.

Në të vërtetë.

Do të ndihesha shumë më mirë.

I urrej ato ide

Unë jam atje gjatë gjithë kohës.

Farë urren kaq shumë?

Po, ju e dini, unë jam vetëm.

Unë vetëm pi gjatë gjithë kohës dhe...

Jam mire

E vlerësoj. Por, është... jam mirë.

Unë e di se Ang është i shqetësuar për ju, kështu që...

Doesfarë ka të bëjë me të?

Pse e dini se çfarë z.

Sepse ajo e thirri

dhe ajo dëshironte të shihte se si po bëje.

Ajo të thirri? Po.

Pse? - A është mirë?

Nuk e di

Dua të them, çfarë, ajo ju thirri të flisni për mua?

Pse ajo thjesht nuk më telefonoi direkt?

Ajo thjesht donte të shihte si bëje.

Epo... Sam...

Jam mire

Shikoni, unë e di se thotë Kathy Collins

Shikoni makinën tuaj jashtë Bar Harol's Bar çdo natë.

Epo, nëse Kathy Collins tha,

- Duhet të jetë e vërtetë. Mmm-hmm.

Ju e dini që diçka nuk është padyshim e gabuar.

Epo, unë do të punoj,

dhe pas punës nganjëherë shkoj për një birrë.

Po them thjesht...

Ju më mirë filloni të thërrisni njerëz.

Ok. - Më mirë të përfshihesh

Ky është një rast i ndyrë. Ok.

Ka gjëra të tjera për tu shqetësuar

në vend që të shqetësohen për sa pi.

Dua të them, ai duhet të shqetësohet për të qëndruar jashtë

- frigoriferi juaj i ndyrë. Bukur.

Ajo po humbet një luftë të madhe me frigoriferë.

per cfare po flet Xheku...

Ajo ka nevojë për të gjetur atë ndyrë.

ndalojeni atë Kjo do të thoshte. Ajo është shoqja ime.

Epo, ajo duhet të mendojë për punën e saj.

Ok. - Prandaj nuk po vij këtu.

Cecopait gjithmonë shndërrohet në...

Cila nga 20 dhomat e gjumit

A duhet të qëndroj këtu?

Merrni tjetrin në të majtë.

Hej, Ang, është Xheku.

Unë jam vetëm, uh... Gëzuar Falënderimet.

Doja të të thërrisja, shiko si bën.

Dhe sepse motra ime më tha

që ju e quajti atë

dhe doja të dija si isha.

Unë thjesht po them, nëse doni të dini në të ardhmen

Si jam,

Mund te me telefononi,

pasi ende kam të njëjtin numër telefoni

se kisha...

Kur ishim të martuar.

Hej, Jack, është Miguel.

Unë nuk kam folur me ju brenda një kohe, kështu që...

Sofia ju kërkoi.

Mendova të të thërrisja dhe të shikoja si bën.

Ne mund t'ju kemi...

Përshëndetje Jack, Ky është Ati Edward Devin

thirrje nga Shkolla e Mesme Bishop Hayes.

Do të më telefononi në Rektor

Kur ju merrni mundësinë?

1-424-145-3233.

Dhe do të jetë deri në orën 10:00 të kësaj mbrëmje.

Nëse kjo nuk funksionon, ne mund të flasim në mëngjes.

Faleminderit, Xhek. Zoti e bekoftë.

Përshëndetje, Xheku.

Përshëndetje.

si jeni Hyni brenda

Faleminderit shume

Pra, keni pasur një Falënderime të këndshme?

Bëra dhe ti

Oh, ishte shumë bukur.

Të gjithë fëmijët dhe nipërit ishin brenda.

- Unë isha në gjithë lavdinë time. - Vë bast.

Mirë për ty. Oh.

Mund të largoheni menjëherë.

Babai Devin sapo mbaroi thirrjen.

Kështu do të dalë në vetëm disa minuta,

Kështu që thjesht bëhuni të qetë.

Faleminderit Po.

Të gjithë jemi kaq të ngazëllyer

në mendimin se po kthehesh

të jemi me ne në Hayes.

E bukur që të shoh përsëri, Jack.

Përshëndetje, Xheku.

Hej babi.

Mirë që të shoh. Faleminderit për udhëtimin.

Sigurt. nuk ka problem

Ju lutemi uluni.

Epo, ka kaluar pak kohë, apo jo?

Po. Nga, uh...

varros babain tim.

Kohë të gjatë? Mmm.

Zot. Ku po shkon koha

Sikur ta kisha ditur, do t'ju tregoja.

Martuar?

Jam ndare tani. Për një kohë.

Fëmijët?

Asnje femije.

Ok.