Black Sails

،خب بذار فرض کنیم که سنجش خودت

...و پیشنهادت دیگه تموم شده

....و حالا دیگه با هم شریک هستیم

.در یک کار خطرناک برای گرفتن و اصلاح ناسا

.جک رفته تا ناخدا فلینت رو شکار کنه

.احتمالش هست که اونو دیگه هرگز نبینی

،زمانی که "ان" داشت در بندرگاه سلطنتی جاسوسانی رو استخدام میکرد

.مردی رو ملاقات کرد که یک مِلکی در صحرا داشت

،این مرد متوجه شده بود که براش سودآوره اگه خدماتش رو به خانواده‌های ثروتمند

.که مشکلِ اینو دارن که باید خانواده‌های پر دردسر رو ناپدید کنن، ارایه بده

کدوم خانواده‌ها؟

.فلینت لازم نیست که دور بشه

.نها کافیه که اون گنج رو در یک جایِ نامعلومی دفن کنه و بعدش دیگه برنده‌ست

.این قرارداد رو بپذیر و بعدش جان سیلور زنده میمونه

.نمیشه سر این جنگ معامله کرد تا جلوی وقوع یک مبارزه رو گرفت

،حتی اگه بتونی من رو بُکشی

چطور میخوای این رو بهش توضیح بدی؟

.او به این کار ایمان داره

.اگه برای نجاتش یک جنگ لازم باشه، پس در اون صورت اونو از دست میدی

.حتی تو هم نمیتونی داستانی سرهم کنی تا بابتش اون تو رو ببخشه

آیا این جنگ مهمتر از جون اونه؟

.جوابِ سوال رو بده

.گفتنت رو میخوام بشنوم

با افراد ناخواسته باید چه کرد؟

،مردی که مناسب و درخور نیست

،که تمدنش باید از ساقه اونا رو هرس کنه

.تا از وجود خودش محافظت کنه

،هر تمدنی از زمان روزگار باستان از این راه زنده مونده

.با چیزهایی که به خودش راه نمیده، خودش رو تعریف میکنه

،پس تا موقعی که جریان برقرار باشه

،همیشه انسان‌های نخاله در دنباله‌ی اون در بیرون

.به دنبال اون خواهند بود

،و دیر یا زود

...یک نفر باید این سوال رو جواب بده

اونا به چی تبدیل میشن؟

،در لندن

.راهکارش اینه که بهشون "مجرم" بگیم

،تا اونا رو در یک گودال تاریک و عمیق بندازیم

.و امیدوارم باشیم که هرگز به پایان نرسه

.من دلیلی میارم که عدالت خواستارِ اینه که ما کاری بیشتر از این انجام بدیم

،اینکه تمدن توسط کسانی که طردشون میکنه، قضاوت نمیکنه

.بلکه چطور با کسانی که طرد شدن، رفتار میکنه

.این چیزی نبود که من پرسیدم

.بیشتر افرادی که در اینجا حبس شدن دشمنانی دارن، آقا

.مانند حالت اینکه از یک امپراتوری طرد بشی

،و تنها راهی که میتونم ازشون محافظت کنم

،اینه که وقتی وارد این دیوارها میشن

.از گمنامیِ‌شون هم محافظت بشه

.در اینجا نباید اون فرد قبلی باشن... تا بتونن آرامش بیابن

.من قبلاً هم گفتم که نه خودم و نه کسی که من رو فرستاده، دشمن اون فرد نیستیم

،بله و وقتی که اینو میگی حرفت رو باور میکنم ولی بازم

آقا، شما میدونید که من از کجا اومدم؟

.نه نمیدونم - .من از ناسا اومدم -

.اسم من "تام مورگان"ـه

.من از طرف "لانگ جان سیلور" اومدم

تا به حال اسمش رو شنیدین؟

.بله البته

.خوبه

،پس من دوباره و برای آخرین بار ازتون سوال میکنم

،اون زندانی‌ای که ما دنبالشیم اینجا هست

یا نیست؟

دانلود فيلم و سريال با لينک مستقيم و کاملاً رايگان 👉👉 Telegram 🆔: @FardaDownload👈👈

!بجنب

!زودباش

.آماده، شلیک

!بجنب

.زودباش! برو سنگر بگیر

.برو روی ساحل

.وقتی که به خشکی رسیدیم، به افرادت بگو که من فلینت رو زنده میخوام

.اگه او با پولا فرار کرده، پس فقط همون که (گنج) کجاست

بقیه چی، سرورم؟

.بقیه‌ای وجود نداره

."هیچ نفری باقی نمونه، آقای "آتلی

!زودباش، بدو! برو

!برید سنگر بگیرید

!دستتو بده من

!دستتو بده من

!برای رفتن به سمت کشتی آماده بشید - !سمت راست کشتی -

.ببرینش

!به کشتی برگردید

!یا مسیح

.آره

.برای سوار کردنِ بازمانده‌ها آماده بشید

،یک ساعت پیش

،ما بر طبق یک پیغامِ احمقانه به دنبال دستگیریِ ناخدا فلینت رفته بودیم

....و جزیره‌ای رو پیدا کردیم که وجود نداره

...راستی بابت این قابلی نداشت

،کشتی‌ای که پر از انگلیسی ها بود رو ازش فرار کردیم

،با کشتی‌ای که پر از دزدان دریایی جنگیدیم

.و بعدش به نحوی به لانگ جان سیلور رسیدیم

،نمیدونم متوجه شدی یانه

....ولی اگه فکرشو کنیم، این شانس بهتری

.نسبت به اونایی که من و تو اخیراً تجربه کردیم، بوده

،و بازم یجورایی من این حس رو دارم

،که در واکنش نسبت به این مسئله

.من و تو غرایز متفاوتی داریم

تو نسبت به این چطور واکنش نشون میدی؟

،میندازمش تو گونی، از اینجا دور میشم

،میذارم که اون خانم گاتری و وکیلانش با فرماندار سروکله بزنن

.و فردا زنده برمیگردم

.اون داره به سمت آب های آزاد میره

.خودم متوجه شدم

هرچیزی که به خاطرش اینجا اومده رو داره؟

.ما در اردوگاه بودیم

.اونا بهم گفتن تو گنج رو آوردی تا خونبهای اونو بدی

.توی زمینه

.در ساحل

.من تنها نفریم که میدونم اون کجاست

،وقتی که مادی جاش امن باشه

،وقتی که فرماندار بمیره یا دستگیر بشه

،و وقتی که ما آماده باشیم تا با هم به اردوگاه برگردیم

.تا جنگی که خودمون مرتکبش شدیم رو ادامه بدیم، اون موقع درِ صندوقچه میاد بیرون

.فقط و فقط همون موقع

میتونی با این مسئله کنار بیای؟

اون داره فرار میکنه یا میخواد در بیرون از اینجا مبارزه کنه؟

خودت که اون مردو دیدی. چی فکر میکنی؟

.تا موقعی که در چهاردیواریِ اون هممون به دار آویخته نشیم، اون متوقف نمیشه

.مگر اینکه امروز با هم اونو شکست بدیم

.حرکت رو آغاز کنید و سلاح ها رو آماده کنید

!سلاح ها رو آماده کنید - .باید صحبت کنیم -

.ما سه تا

،وودز راجرز قرار نیست از سمت وکیلِ کسی نامه‌ای بگیره

.که بهش خبر بده من اونو شکست دادم

.خودم میخوام بهش بگم

...جک - .من پولم رو میخوام -

،اگه به خاطرش لازم باشه که یک دختر رو نجات بدیم تا فلینت اون صندوق رو دربیاره

.بعدش آگستس، پس ما امروز وارد کارِ نجات شدیم

.ما رو سمت اون کشتی ببر

خب من اینجام. دقیقاً چه مطالبی در دستور جلسه‌ست؟

تو کجا رفتی؟

.تو قرار بود به دنبال ما به سمت اردوگاه بیای

...کشتیت ناپدید میشه

.و بعدش اینجا پیدات میشه که انگار اصلاً هیچکدوم از این اتفاقات رخ نداده

.قبل از اینکه در مورد چیز دیگه‌ای بحث کنیم، میخوام بدونم کجا رفتی

،من به فیلادلفیا رفتم

.تا جوزف گاتری رو ببینم

تو رفتی جوزف گاتری رو ببینی؟

.من نقشه ای رو بهش پیشنهاد دادم تا به جنبش ما ملحق بشه

.هر شورشی میتونه از یکی دوتا فرد پولدار تازه در ابتدای بازیش استفاده کنه

اون چی گفت؟

.اون مودبانه رد کرد

.ان قرار شد که توی شهر بمونه

.مکس همراهشه

،حالا که هممون دور هم جمع شدیم

شاید بپذیریم که مشکلات مهمتری در دسترسه؟

.برای مثال، از اینجا به بعد قرارِ چیکار کنیم

،من قصد دارم فرماندهی اینجا رو بدست بگیرم

.فرماندار رو تعقیب کنم و تمامِ کشتیش رو به تصرف دربیارم

اینجوریاست؟

.باید اون کشتیش رو بدون استفاده از سلاح‌های بزرگ بگیریم

.اساساً این فراتر از توانایی‌های افرادت خواهد بود

...بدون سلاح ها؟ چرا تو

.چون اونا جون مادی رو در خطر بزرگتری قرار میده

.اینکه اونو امروز زنده بگیریم، از همه چیز مهمتره

،مادی و جان رو

،و گنج رو سالم به اردوگاه برمیگردونیم

.به همراه فرماندار که شکست خورده و غُل و زنجیر شده

.و خبرش در تمام دنیا پخش خواهد شد

...این جنگ کاملاً

.بدون شک و شاید بدون توقف در حال آغاز شدن باشه

...پیروزی در اینجا همه چیز رو برای همه

.و برای همیشه تغییر میده

.و محتمل‌تره که تحت هدایت من این اتفاق بیفته

در این مورد حرفی برای گفتن داری؟

.اون درست میگه

.و خودتم میدونی

.از دست شماها

.باید مراقبش باشیم

.فرماندار خطری هستش که در پیش روی ماست

،ولی اگه اون فرصتی گیرش بیاد

.تا به خاطر پول از پشت بهمون خنجر بزنه، اینکارو میکنه

فکر میکنی اینو نمیدونم؟

این دیگه چه کوفتیه؟

....یقیناً باور نداری که آروم کردنِ من

.چیزی که اینجا شکسته رو تعمیر نمیکنه

.من کاملاً فکر میکنم که اون قابل جبرانه

.و هیچکس، کسی رو آروم نمیکنه

پس دقیقاً فکر میکنی داری اینجا چیکار میکنی؟

....من درک میکنم اینکه

.از دست دادنش، چه حسی داره

.و بعدش راهی رو پیدا کنی تا اونو پس بگیری

.من درک میکنم که این حتماً چه حسی داره

،تو یه‌بار ازم پرسیدی که من چیکار میکنم

،چه فداکاری‌ای میکنم

.تا به معنی بازگشتِ توماس باشه

.راستش نمیدونم...چیکار می کردم

.راستش نمیتونم بگم کاری که تو انجام دادی رو انجام نمیدادم

.من بهت گفتم که تو رو در این مسیر دیدم

.دوباره همه چیز رو سرهم میکنی تا بتونیم به پیش بریم

.جدی گفتم

...لطفاً بدون

.وقتی که شروع شد، من خیلی با خودم درگیر بودم

...میدونم که جدا کردنه اونا سخته

.فلینت و سیلور رو

،اونا خیلی بهم نزدیک شدن، خیلی سخت بود بفهمی که کدوم یکی کارش تموم میشه

.و کدوم یکی شروع میشه

،من نگران بودم بودم که جدا کردنِ اونا باعث بشه هردوشون نابود بشن

.درحالیکه اون موقع فقط از بین بردنِ فلینت رو میخواستم

.و هیچ راه دیگه ای رو نمی دیدم

،ولی کارهایی که به دنبال اون انجام دادم