Sanrio Danshi (Sanrio Boys)

Shunsuke has overcome his troubles with his teammates

and just when I've started to think that the distance between us has lessened,

now we're being tangled up with an underclass boy.

I have a bad feeling about more trouble incoming...

And so he keeps doing nothing but make terrible jokes.

Oh, Ryo-chan, good morning.

I told you I don't want stuff like this!

Oh, it's so cute.

Isn't it though? I thought it would match him perfectly!

Ryo-chan, you're just too cute for words!

I'm totally taking a picture.

Even though we have three girls, that kind of thing suits you the best.

Stop it!

I hate this kind of junk!

And stop just going into my room whenever you want.

I won't forgive you if it happens again!

Our little sugar is just so cute.

Don't call me "sugar!"

Factoid: The name "sugar" is a nickname Westerners use as a term of endearment.

That just makes him cuter.

Broken Rose-Colored Clouds

Hey, that boy is really cute, don't you think?

Oh, totally! I want to dress him up as a girl!

Oh, that Purin clear file is super cute!

Right?

Is it new?

Was there one for Melody-chan?

I believe there was.

I got it at the Yokohama Sanrio store though.

What?

You finally managed to go there by yourself.

Daddy is so proud of you!

Thanks to your help.

Shunsuke, if I find one for Kitty-san, do you want it?

Of course I do.

What a shame.

They're so cool but their interests are kind of weird.

Not manly at all.

Seriously.

What is it?

Aren't you ashamed of yourselves?

Huh?

Umm... about what?

Because!

You're a bunch of guys sitting around chattering like girls,

that's why I asked if you're ashamed!

It's weird to have girly interests in high school!

You know,

I could smile and overlook this if you were just talking about me,

but you're saying this about Kouta and Shunsuke, too, aren't you?

Hey!

If that's the case...

I won't just ignore it!

Yuu, knock it off.

What's so wrong about high school students liking Sanrio?

Even if you try to threaten me, a weirdo is still a weirdo!

So that means you're asking for a fight then, right?

Wait!

I don't know what's happened, but you shouldn't resort to violence.

Calm down.

You're right.

I just got a little too worked up.

Um, you're an underclassman, right?

Sorry for scaring you like that.

Shut up, weirdo!

Hey!

I hate them!

You're putting too much strength in your shoulder like that

and you're gripping the bow too much.

Yes sir!

You're both captain and a starter,

you should focus on practice and leave it to the second-years to guide the underclassmen.

I'm not going to call on others when I was asked to help.

You're so serious.

Prefectural Hijirikawa High School Archery Club

You haven't gotten to practice much since the student council takes up your time, right?

Being the student council president and captain of the archery club are positions that I wanted.

Shooting Practice

I can't neglect either of them.

I guess that's true.

Nishimiya!

Nishimiya Ryo!

I heard about what happened yesterday from Mizuno and the others.

You going to lecture me?

I want to ask you something.

Morning practice is over, so could you wait a bit for me there?

I'm counting on you.

Wh-Why am I actually waiting like he asked?

Nishimiya.

You're from yesterday,

Yoshino Shunsuke from class 2-4.

You know your stuff.

Because I'm the student council president.

I saw Nishimiya a short time ago but I wasn't able to talk to him.

I figured I'd try to talk to him later.

Please don't trouble yourself over it.

No, I make sure things are resolved when I'm involved.

You're a really meddlesome person, aren't you?

I'm told that a lot.

I'm not angry. I know there are guys who hate it when other guys talk like that.

I don't think like that.

Making a ruckus in the library isn't a good thing,

but it doesn't matter what others say about your interests, right?

You're pretty flexible.

That's one I don't hear often.

Hey, Yoshino!

I'm coming!

Please excuse me.

Sure.

Really though, don't trouble yourself.

I'm sure they're not angry anymore either.

What the heck is with that guy?!

Even though he totally has a face more suited for Sanrio goods than us!

You really hold grudges.

I can't forgive anyone who speaks badly about my friends.

Speaking of, why aren't you both angry about this?

It doesn't matter.

I don't really have much confidence,

so when he said that stuff, I kind of thought he was right.

Don't take anything he said seriously.

Everyone has different interests and no one else has any right to comment.

The student council president said about the same thing.

Oh, the president did?

Nice, I want be friends with him.

With the president?

He might come in pretty handy.

I don't think he's that kind of person.

True, he seems pretty stiff.

Well, I'm sure he would to you.

Kouta, you've got some nerve,

you cheeky jerk!

Stop it, I'll spill it!

He seems to be trying to settle things between us and that first-year from yesterday.

Hey, stop! I'm going to spill!

Is that right?

I feel kind of bad about that. I guess I went a little too far.

Yuu, you're such a nice guy deep down.

Oh, I can have it?

Yep.

I'll give you mine too, so just be in a better mood.

Lucky me!

Excuse me, could you please get Nishimiya Ryo for me?

S-Sure.

Hey! Is Nishimiya here?

He doesn't seem to be here right now.

I see, thanks anyway.

You're pretty cheap if all you need is some fried chicken to make you feel better.

From now on we'll just give you fried chicken when anything happens.

That's not why.

I just realized that I can't hold on to a grudge forever.

Because of the fried chicken, right?

I won't say that that's not it, too,

but I'm an adult.

Perfect timing!

Yuu, don't!

I'm not! I'm just going to show him my mature side!

You dropped this.

Don't be on guard like that, I'm not mad anymore.

That looks heavy, I'll help you.

I don't want any help from a weirdo!

Help from a weirdo... From a weirdo... weirdo...

What the heck is his deal?!

And we're back to this.

Should we go eat fried chicken again?

He really seems to hate us though.

Maybe it's more that he hates himself rather than us?

Why do you think that?

I just know that until recently I felt like that.

Like something was really irritating me deep down.

I'm so weak.

So frustrating.

Did you hear all that?

Please don't say anything about it to anyone else.

And they're totally selling it in Shibuya.

Really?

I'm going to get it right away.

I get paid by my job today so I'll head there asap.