X: The Man with the X-ray Eyes

L'HOMME AUX YEUX RADIOLOGIQUES

Maintenant regarde à droite.

A gauche.

Tout semble parfait, rétines claires, muscles sains.

Et ma vision docteur ?

Excellente docteur, comme lors des tests précédents.

Asseyons-nous ici.

Quelle est la vraie raison de ta présence ?

Je te l'ai dit, pour faire examiner mes yeux.

Regardons à nouveau.

C'était le même examen il y a trois mois.

Pourquoi tu penses que ta vue a changé ?

Pour rien, du moins pas encore.

C'est lié à tes recherches ?

Tu penses expérimenter sur toi-même, c'est ça ?

Très bien.

Tu es un bon médecin, à toi de juger

mais tu n'as que deux yeux.

- Et je veux qu'ils voient. - Ta vision est bonne.

Sam...

jusqu'où pouvons-nous voir ?

- La distance ? - Non, la longueur d'onde.

Entre 4000 et 7800 angströms.

Tu le sais bien.

Moins d'un dixième du spectre d'ondes.

Qu'est-ce qu'on pourrait voir...

si on avait accès aux 90% restants ?

En fait Sam, nous sommes tous aveugles.

Tu me dis que mes yeux sont parfaits mais non.

Je ne vois rien sauf un dixième de l'univers.

Mon cher ami, seuls les dieux voient tout.

Mon cher docteur, je veux rivaliser avec eux.

Allez docteur, faites votre diagnostic.

Un objet qui ressemble à une balle dans la poitrine.

Très bien.

Et celle-ci ?

Une lésion près du cœur, peut-être dans les poumons.

Peut-être une tumeur cancéreuse.

Ou un caillot ou simplement un voile sur la plaque.

Ça pourrait être beaucoup de choses.

Mais vraiment, c'est quoi ? Des ombres malignes,

un modèle qui sert à se poser des questions,

une aide minime pour sauver la vie...

de l'homme qui a fait ces ombres.

Une aide incontestable Dr Xavier.

Sans rien de mieux tout semble pouvoir aider.

La lumière.

Des ondes d'énergie qui stimulent les yeux.

Les cellules nerveuses les transmettent au cerveau.

Et avec le cerveau nous voyons.

D'autres formes d'énergie et de longueurs d'ondes existent.

Dr Xavier, j'ai lu votre rapport.

Oui mais l'avez-vous compris ?

Réalisez-vous ce que j'essaie de faire ?

Dr Fairfax, je cherche à développer un moyen...

de sensibiliser l'œil humain pour qu'il voie les radiations

y compris les rayons gamma et meson.

Oui, je comprends.

Je l'ai compris lorsque j'ai lu votre rapport.

- Pourquoi êtes-vous ici ? - Ce rapport...

date de neuf mois.

Vous avez emprunté 27000 dollars à la fondation...

et depuis silence total.

- J'ai eu des problèmes. - Informez-nous.

Informer des hommes d'affaires ignorants ?

Non, moi.

La fondation a accepté de financer vos recherches.

J'ai été nommée coordinatrice des projets spéciaux.

J'ai arrêté mes propres recherches pour la fondation...

et je ne vous laisserai me parler comme à une enfant.

Je connaissais votre réputation mais pas votre caractère.

Vous voulez un rapport ?

J'ai quelque chose de mieux, une démonstration.

Venez avec moi.

Vous allez pouvoir aider.

Mettez-les.

Ce sont des hormones, des enzymes.

Leur structure moléculaire a été un peu modifiée.

On va prendre celui de la cage deux.

Il ne va pas vous mordre.

Tout va bien.

Ces gouttes placées dans les yeux

augmentent la réceptivité.

La sensibilité augmente énormément.

- Vous les avez essayées ? - Non.

Vous êtes direct docteur.

Le singe a été conditionné...

avec la technique du plaisir-douleur.

Allons.

Bien, apportez-le ici.

Mettez-le ici.

Maintenant...

lorsqu'il voit le blanc

il poussera le levier correspondant...

et l'ampoule s'allumera.

Il fera de même avec le bleu,

puis avec le rouge. Maintenant regardez.

...abracadabra...

Blanc, la couleur qu'il voit d'habitude.

Il ne peut pas voir le bleu. Le blanc le cache.

Pourtant il le voit.

Et le rouge, il voit le rouge.

- Les deux sont cachés. - Vous comprenez ?

Il voit au travers comme si les écrans étaient transparents.

Qu'est-ce qu'il a vu ?

Qu'est-ce qu'il a vu ?

Merci docteur.

Rien d'anormal. Les tissus sont sains.

- Et l'autopsie ? - Insuffisance cardiaque.

- Un choc. - Causé par ce qu'il a vu ?

Non, parce qu'il ne pouvait pas comprendre ce qu'il a vu...

ou s'adapter à cette vision.

Aucune pathologie ni dégénérescence.

Les tissus sont parfaitement sains.

Dr Fairfax...

Après nos travaux de ce soir vous pouvez m'appeler Diane.

Merci, je...

voudrais vous offrir un café.

La meilleure expérience de la soirée.

Bonne idée docteur.

Noir ?

- Oui. - Bien.

Vous êtes un médecin de talent.

Pourquoi abandonner votre carrière pour prêter des fonds ?

Prêter ? Non, je les donne.

Un million de dollars avant le petit déjeuner.

Et vos œufs ont bon goût après ?

Sans saveur.

Vous ne m'avez pas répondu.

Si, d'une certaine manière.

Je ne voulais pas ce travail au début, et puis après oui.

Pourquoi ?

La fondation avait besoin de quelqu'un de motivé,

quelqu'un pour soutenir l'exploration des...

et bien...

les sentiers les moins connus.

- Comme le mien ? - Pourquoi voulez-vous tant voir ?

Pourquoi veut-on continuer à respirer ?

Pour rester en vie.

C'est la même chose.

Je suis curieux, curieux à l'extrême.

Non, je veux dire le but.

Comment vous utiliseriez votre nouvelle vision ?

Il y a des milliers de façons.

Vous êtes assise sur l'une des plus importantes, ici même.

Dans cet hôpital, je pourrais aider des patients...

en voyant à l'intérieur de leurs corps, comme par une fenêtre,

leur maladies avec une telle clarté...

que les radiographies feront mine de...

parent pauvre de la médecine.

Ça ne plaît pas à votre fondation.

Ils veulent vous voir après demain.

J'y serai.

Je vais leur donner plus qu'un rapport.

- Non, c'est trop dangereux. - Qui va l'essayer ?

Un étudiant, un interne ?

Oui ou encore mieux, un condamné à mort.

Quelqu'un qui a moins à perdre que toi.

Qui va faire le compte rendu ?

Mes yeux vont bien. Pas de maux de tête.

- Ce singe est mort ! - C'était un singe, pas un homme.

- Ne le fais pas ! - Si !

Je ne veux pas être impliqué.

Très bien.

Je le ferai sans toi.

Voyons Sam...

Sam, j'ai besoin de toi.

Très bien. Tu veux le faire quand ?

Maintenant.

Le 14 août.

Notes sur l'expérience nommée "X".

Sujet de l'expérience: moi-même, James Xavier.

Assistant de recherche: Dr Samuel Brant.

Prêt docteur ?

Prêt docteur.

Les gouttes décrites dans le rapport sont prêtes.

Le Dr Brant administrera une goutte à chaque œil.

Une goutte.

- Ta préférence ? - Celui du milieu.

Incline la tête et lève les yeux.

On y va James.

Bonne chance.

Combien de temps ?

De 8 à 10 secondes.

Très bien. Ouvre les yeux.

C'est comme la fission du monde.

Ma vision est fragmentée.

Je n'ai jamais vu autant de lumière.

Tant de lumière !

Je dois les refermer.

Ça va ?

Oui, très bien.

Je vais recommencer.

Tout est normal.

Un instant.

Je vois au travers.

Directement au travers.

""L'association exacte d'hormones et d'enzymes...

""devra être déterminée par analyse"".

""L'ASSOCIATlON EXACTE D'HORMONES ET D'ENZYMES...""