The Gifted

The Gifted

Download English Untertitel

Staffel 1

Release Info

The Gifted S01E05 HDTV XviD-RMX
Ein Kommentar von Sud_Arun

Tags

HDTV
hdtv
x264
HD
720p
720
x265
HEVC
2CH
480p
480
XviD
Veröffentlicht am: 2019-04-07
Downloads: 100
Hörgeschädigt: No

English Untertitel-Vorschau

Die ersten 195 Zeilen.

- What did you do? - I gave her a memory.

Do you realize what you've done?

We leave for the Underground tonight.

- Stop the van. - What?

Sentinel Services put a tracker on me.

You set us up.

A convoy of military vehicles

is taking Lorna and Reed to a military airport.

We need a way to stop that bus.

There's obviously something wrong with the bus.

Is your hate for me worth more than giving

your child a real life?

If we get the chance, help me take it.

It's not working.

Something's interfering with my powers.

Only thing I've ever known that can disrupt

mutant abilities like that is...

Is what? Not what.

Who. That's Pulse.

Look, there's a lot of people out there.

Are you sure you can fool them all?

- Yeah. - Be careful.

You, on the ground.

I can feel my powers.

There's nothing in here I can use. It's-it's all plastic.

Everything metal's outside.

The metal screw in my leg.

Take it.

- Come on, get in! - Come on. Go.

Go!

- ( TIRES SCREECHING ) Damn it!

I don't just want them.

Shut down every safe house, every sympathizer,

anyone who's ever helped them.

I want 'em all.

- Daddy, come back. - JACE ( CHUCKLES ) : No.

Daddy's taking a little break, sweetie.

Uh... ooh. Big, bad Dallas cop,

- dizzy from a merry-go-round, huh? - You get on it.

- ( LAUGHS ) - See how fast she was pushing that thing?

I need to recharge a minute.

Starting to feel a little better already, though.

CROWD ( IN DISTANCE ) : Equality!

WOMAN ( IN DISTANCE ) : When do we want it?

Now!

What's all that about?

Uh, there's a mutant rights march happening over there.

Duty sergeant asked if I wanted to do crowd control

at City Hall, but...

Told him I promised my girls a picnic.

You think something's wrong?

I don't know. Seems...

Seems a little bigger than they expected.

Probably dealing with the overflow crowd.

We should probably go, yeah?

Gracie Face.

If you do not comply, we will be forced to arrest you.

Grace, come on.

Hey, Grace, we got to go, now.

- Grace Elizabeth, we're leaving. - Time to go, baby. Come on.

- Almost done. Come on, baby, time to leave.

Gracie Face.

Grace! Grace!

We got to go, now!

Grace!

- ( GASPS ) Grace!

: Grace!

Grace!

Understood.

Yeah.

Talk to me. What do you got?

That vehicle our fugitive stole,

just pulled the GPS tracker.

Vehicle's headed north on 23 towards Druid Hills.

All right, reroute all tactical units.

Get a drone in the air.

They're gonna dump that SUV as soon as they can.

I know you didn't have to save me, too. Thank you.

Thank us when we're home and safe. Right now, you need to get

out of these clothes, and we need to move.

- They'll be hunting for us. - I was so afraid

I was never gonna see you again.

Thank God you're all right.

You said something about Andy and Lauren?

They're all right, Reed. We're gonna see them now.

These cars aren't traceable, right?

New plates, no record. They're good.

Thanks.

We got to talk.

When we were out there, when we lost our powers...

Yeah, what happened? What did they have?

It was Pulse.

He was there with Sentinel Services.

- What? - That's impossible. He died.

Marcos, I saw him. He's alive.

No, he hated Sentinel Services.

He protected all his people in Macon.

They raided that station.

No. No, he'd never work for them.

God, if they can turn Pulse, then they can...

Sentinel Services drone coming in. We got to move, now.

It'll see us soon.

I'll draw it off, try to take it down.

- Okay, I'm coming. - You just got out of prison, Lorna.

You go, I go.

We'll meet you at headquarters. Go.

You see it? It's behind us.

Looks like we got a new friend.

We're gonna have a lot more friends

if we don't take it down soon.

Okay, uh...

It's out of range. I can't reach.

Where is it? I don't, I don't see it.

Uh...

it's above us.

Care to do the honors?

Okay.

Come on.

Yes.

God, I love you.

Come here.

Drone just went down.

Lock in their last location.

I want units at every intersection

within a ten-mile radius.

I want our transport right here.

If they're smart, they're gonna take these side roads,

head for the interstate.

We'll cut 'em off before they escape.

They're really starting to piss me off.

_

Shatter!

Hey.

What are all these people doing here? What's going on?

More like what isn't going on.

You need to talk to Sage.

What is this place?

A Mutant Underground way station.

It's the headquarters for the area.

We're in the room downstairs.

What about our plans to get out of the country?

To go to Mexico?

We weren't going anywhere without you.

Reed.

Andy?

Lauren?

Dad.

Dad. - Hey.

Hey. Hey.

You okay?

We were so worried.

We thought you...

How long has it been like this?

A while. Soon as you hit that convoy,

Sentinel Services hit back.

- How hard? - Raided every place there were

even suspected mutant sympathizers.

With no warrants.

They are out for blood.

We got our hands full.

And we can't move anyone, not with this kind of heat.

I'm manning the scanners, trying to keep our people off the grid.

We need to keep listening.

If anything comes up on the radio, we have to know about it.

It's not just the thing with Dad.

Sentinel Services shot Harry.

These people are in bad shape.

I mean, they're doing everything they can.

Hey! What the hell?

- What do you think you're doing here? - Let's talk about this.

We ain't got nothing to talk about!

What's going on? Stop it!

- ( PUNCHING ) - Dad!

No, Dad... - You nearly got me killed.

Let go!

- Reed! - Dad!

That's enough!

What are you doing?

How about protecting us?

Just so y'all know,

last time I saw this son of a bitch,

he was working for Sentinel Services.

All right, I want three more units in this position.

Based on the drone's last location,

we know they're near here.

What's the status of the other roadblocks?

Every route in a 20-mile perimeter is secured.

Reinforcements are coming.

Whatever we got, double it.

Don't want to take any chances.

Hey, babe. Everything okay?

You tell me.

It sounds like you're still out there.

I-I thought the transfer was gonna be done by noon.

Yeah, we, uh, we had an issue.

More English subtitles for The Gifted

Kommentare

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left