Alamaailma Trilogia: Kyttä (Underworld Trilogy: The Cop)

Manninen, kuuletko sinä?

Kuulen kyllä.

Sano jotain.

Olen ovella.

Odota vahvistusta. Sitä on tulossa.

Kuuletko, Manninen?

Manninen, vastaa.

Saatana!

Missä isäsi on? Tarvitsen rahani.

Sen pitäisi tulla näillä hetkillä.

Tuo on hiton hyvää kamaa.

Mitä siellä tapahtuu, Manninen?

Saatanan narkkari...

Helkkari, nyt menen sisään.

Odota lisämiehiä!

Odota, he ovat kohta siellä!

Älä mene sinne yksin!

Poliisi!

Olen puhdas.

Pysy siinä!

Tyttö sanoi, ettei tämä ole eka kerta. ― Turpa kiinni!

Mies tulee ulos, ottakaa kiinni.

Tarvitsen ambulanssin.

Kuka antoi luvan olla täällä?

Oletteko potilaan sukulainen? ― En.

Olen poliisin huumeyksiköstä.

Nimi on Manninen.

Vierailuaika on ohi ja sitä paitsi...

Olin paikalla kun se tapahtui.

Hän selviää kyllä, mutta läheltä piti.

En tajua miksi tuollainen tyttö käyttää huumeita.

Ei hän sitä itse valinnut.

Hän oli riippuvainen jo syntyessään.

Äiti käytti huumeita raskauden aikana.

Onko asiaan jotain hoitoa?

Tapaus on vaikea mutta normaalit säännöt pätevät.

Ensin pitää olla omaa tahtoa ja sitten alkaa vieroitushoito.

Miten hän pääsisi hoitoon?

Hän voi päästä kunnalliseen laitokseen, ―

mutta jono on pitkä ja odottaa saa kauan.

Se on siis mahdotonta.

Kiinnostaako asia teitä henkilökohtaisesti?

Tunnetteko potilaan? ― En.

Tunnen hänet yhtä hyvin kuin oman tyttäreni.

Anteeksi.

Teidän on mentävä ja minun jatkettava töitä.

Kiitoksia.

Vaihtoehto on yksityinen klinikka, jos vain on rahaa.

Paljon rahaa. ― Tietenkin.

Mitä teit siinä asunnossa?

Painu helvettiin.

Jos et tee yhteistyötä...

Myit huumeita alaikäiselle. ― Sinulla ei ole todisteita.

Näin kun ruiskutit sitä häneen.

Näit väärin.

Mistä sait sitä?

Minä olen syytön, kama oli siellä kun tulin.

Sinä et tajua.

Haluan nimen.

Ei ole mitään nimeä.

Sepä hauskaa. ― Miten niin?

Tämä on laitonta, et voi tehdä näin!

Väärin!

On laitonta myydä huumeita lapsille.

Hienoa työtä taas, Manninen.

Kiitoksia.

Alaikäinen teholla ―

ja epäilty sairaalassa "kuulustelusi" jäljiltä.

Sellaista sattuu.

Nyt sattui sellaista, että Larssen teki valituksen.

Sinulla oli kaksi varoitusta, joten hyllytän sinut puoleksi vuodeksi.

Mitä? Lasketko leikkiä?

Et voi tehdä tuota. ― Tottakai voin.

Olen pomosi ja minun pitäisi antaa sinulle potkut.

Iloksesi voin kuitenkin kertoa, ―

että saat vielä yhden mahdollisuuden.

Mitä tiedät kansainvälisestä poliisivaihdosta?

En mitään eikä kiinnosta.

Helsingin huumeyksikkö pyysi pari viikkoa sitten virka―apua.

Kyse on soluttautumisesta ja tehtävä vaatii suomen kieltä.

Olet oikea mies. Sellaista sattuu.

Sinä lähdet Helsinkiin. ― En ikinä.

Sitten saatkin vähän levätä. Paperit ovat tässä valmiina.

Hyvä on.

Milloin lähden? ― Nyt heti.

Kollegasi Kivi on sinua siellä vastassa.

Asia selvä, kiitos.

Kiitoksia Oleg, se oli hyvää.

Kiitoksia itsellesi.

Arvon ritari, sanoi tyttö, ―

minun isäni on kuningas, ―

joka kärsi häpeällisen tappion viimeksi turjanaisissa...

Lähellä on valkoisten munkkien luostari.

Odottakaa minua siellä...

Selvä, hetkinen.

Terve.

Siis niin kuin sovittiin.

Hyvä. Mainiota.

Me odotetaan. Heippa.

Otan lammasblinit.

Täällä vai mukaan?

Seis! Auttakaa!

Päivää.

Onko tilaus valmiina? ― On toki, ole hyvä.

Seitsemän euroa.

Kiitoksia, näkemiin.

Hyvä on, tulen alas.

Terve, Nadja tässä.

Poliisi sieppasi Taren.

En tiedä, ei ne kerro mitään.

En saa edes tavata.

Tapasin uuden kaverin.

Mies ei ole ensikertalainen.

Kari Petola.

On...

Kyllä se tuntee kuviot.

Hyvä, niin pian kuin suinkin.

Nähdään, heippa.

Terve.

Sergei. ― Terve.

Kari. ― Andrei.