Forgetting the Girl
Download Farsi Persian Untertitel
Release Info
Tags
Farsi Persian Untertitel-Vorschau
Die ersten 200 Zeilen.
.:VDvDP:. تقديم ميکند
اگه دارين اين رو نگاه مي كنين چيزي رو كه ميخواين رو پيدا مي كنين
اين يه نماي نزديك از چشم يه مانكنه
اره من اسمش رو يادم نمياد كه جونم رو نجات بدم
اما ابي ترين چشمهايي رو داره كه تا حالا ديدم
تنها چيز ديگه اي كه بياد ميارم اين رنگ ابيه
روزي كه خواهرم غرق شد
اون همه جا بود
توي اب بود توي اسمون چشمهاي نيكول
ابي يادم مياد
و طلا
نور طلايي اي كه روي اب بود
مثل قابي خالي كه نور فلاش روشنش كرده
نيكول
اون تنها دختريه كه سعي مي كنم به ياد بيارم
اما فكر مي كنم مشكل خودشه
فكر ميكنم اون دليل راهيه كه دارم الان مي رم درسته ؟
شايد بايد برگردم و توضيح بدم كه چي شد
خداي من چه اتفاقي افتاده
اوم
خب بياين با خودم شروع كنيم
اسم من كوين ولفه
من يه عكاس استوديويي هستم
من از چهره ها عكاسي مي كنم و بيشتر مشتريها م دخترها هستند
دخترها
اونها انگار فوكوسي هستند كه روي زندگيم كرده ام
اونها يه جورايي مشكل من هستندئ
داشتم سعي مي كردم همه ي تجربه هاي بدم رو فراموش كنم
و حداقل يه مورد خوب داشته باشم
هر دختر يكه مياد توي استوديو
هر بازيگر و مدلي
من ازشون مي پرسم
دوست دارين يه فيلم ببينيد
و اونا معمولا مي گن
نه
و من اين فراموشي رو شروع مي كنم
مثل يه تشريفات مي مونه
مي دونم كه يه كم عجيبه ولي يه كار مثبته
تا تجربه هاي منفي رو از بين ببرم نه ؟
براي مثال
من ترزا رو كه رفت كاني ايلند فراموش كردم
قبل از ترزا كري بود
كه تصميم گرفت فيلمم رو ببينه
اونو با هر قسمتي كه از سريال لاست روي دي وي دي مي بينم فراموش مي كنم
و بعدش
شيلا بود
يه دختر واقعي بود مي دونين
نه مثل بازيگرا نه از اين دخترهاي الكي
واقعا از سر اينجا زياد بود
دستيارم جيمي
هميشه يه كم توي ارايش كردن اغراق ميك نه
يادمه ازش پرسيدم چرا مجردي؟
من فقط 19 سالمه
اوه
دوست پسر داري؟
نه نه ندارم
شايد بتونيم گاهي يه سينما باهم بريم نه ؟
حتما
اره حتما
من فيلم دوست دارم
بيشتر دخترها سخت جواب نه مي دن
مخصوصا اگه اهل لوا باشن
انگار هميشه ميخوان كه مودب باشن
اون روزي كه قرار بود بريم بيرون
گفت قرارمون رو فراموش كرده
كار داشتم و از اين حرفها
با رفتن به نيوزاستند اونو فراموش كردم
براي يه مجله ي مد
عكس سوپرمدلهاي ژوست و استخون
لاغر و زيبا
بعدش ادمايي هستن كه به سختي ميشه فراموششون كرد
براي اينكه اونها كسايي هستن كه جواب بله مي دن
بله
خب
عالي به نظر مياد ممنون
چه لبخند عالي اي
زياد بازيگري كردي؟
منظورم تاتر و
چند سال پيش چند تا بيننده داشتم
بعدش اين يارو ديدم
حالا يه مهمون خونه دارم
اما برنامه دارم كه دوباره شروع كنم
چند سالته ؟
من ؟
چرا ميخواي بدوني؟
كجا بزرگ شدي؟
كي گفته بزرگ شدم ؟
كجا مي ري مدرسه ؟
راستش معمولا اينطوري پيش مي ره كه من ادمي هستم كه سوال مي پرسه
اوه
امشب چي كار مي كني؟
من چي كار مي كنم ؟
ميخواي با هم بريم بيرون كوين ؟
مثل بريم سينما ؟
من بيشتر بار رو ترجيح مي دم
باشه
كابوس ديدم
اوه خداي من
صبح بخير داري ازم عكس مي گيري؟
عكس گرفتن بيا
مي بيني ؟خوشگلي
نه خيلي اره
ا ي خدا
ساعت چنده ؟
اوه خداي من
نميخوام راجع به من فكر بدي بكني
ايده ي بدي داشتي؟
چه ايده ي بدي؟
اوه
باورم نميشه كه من
ببين من
ببين من از اون ادما نيستم كه فقط دلشون
سكس ميخواد
بين من ...من اصلا نمي دونم
من الان حتي فاميليت رو هم يادم نمياد
اما بهتره كه بگي منو نمي شناسي
ولي
واقعا حس مي كنم ما اين كارو كرديم
اين ارتباط
درسته ؟
ارتباط ؟ اره
منظورم اينه كه تو اينجايي و منم اينجام
و من حس مي كنم انگار يه جرقه اي بينمون هست
منظورم اينه كه راستش
من فقط يه دختر ميخوام مي دوني؟
من يه ادم معموليم نه يه عكاس مد
من فقط از چهره ها عكسي مي كنم
يه دوربين ديجيتال و پرينتر و چيزاي اضافه
اين يه قرار ضروريه كه با هات گذاشتم
هي گوش كن
ديروز روز عجيبي بود برام
در نتيجه
هوم اره
باشه
قهوه ميخواي؟
مي تونم برم همين پائين بگيرم و بيارم نه ممنون
نه ممنون
بايد بري سر كار؟
كار اره بايد برم
ميشه بعضي وقتها بهت زنگ بزنم ؟
شماره ام رو بهت دادم ؟
اوه واي
روي كارتت به جيمي داديش
پس وقتي عكسها حاضر شد بهت زنگ مي زنم
عجيبه باشه
ممنون
لعنتي
عجب خري هستم من خدايا
خدايا اخه من چقدر خرم
بلد نيستم با دخترها چطوري حرف بزنم
واقعا فكر مي كردم اين ارتباط دروني بينمون هست
واقعا فكر ميكردم اين ارتباط رو داريم
عجب خري هستم من
من يه خر نفهم بي شعورم
بي مغز
هي
سلام
ميخواي بري سفر؟
درك و من
من و درك ميخوايم بريم خواستيم تو هم بياي
فكر كرديم مي توني از طبيعت هم عكسي كني
البته اگه دوست نداري اصلا عيبي داره
بگو كه داري باهام شوخي مي كني باشه ؟
داشتم شوخي مي كردم
گيرت انداختم
برم حاضر شم
عكسي داري كه بهم نشون بدي؟
نه
تو هيچ وقت عكسهات رو نشونم نمي دي
فقط عكس دخترها ست
فقط عكس پرتره
تو خسته كننده اي روبي اونا خسته كننده كردنت
دخترها خوبن
تو ازشون خوست نمياد روبي جدي ميگم
هي چ كدومشون رو دوست نداري
عكسهاي سكسي كه نيستن نه؟
بابا بي خيال
از اون مجله ها ديدم ميدوم چجور عكسهايي هستند
عكس سكسي نيستن تو از اون عكسها مي اندازي
تو ديوونه اي روبي تو يه پيرزن ديوونه اي
نبايد منو روبي صدا كني بايد بهم بگي مادربزرگ
روبي مي تونم عكس نيكول رو ببينم ؟
قرار نبود اسمش نيكول باشه مي دوني
چون اسم مادرت بود
مي دونم
ولي وقتي مرد فكر كرديم اين اسم بهش مياد
يه دختر بچه ي تازه متولد شده
عجب بچه ي زيبايي بود
ميشد اسم مادرت رو روش گذاشت
اوه مادرت
حدس مي زنم يكي از اون چيزها بود
گفتن كه نمي تونستن بدونن
و من فكر كردم مي تونم خودم رو با نيكول تسلي بدم
ارائه اي از وي دي وي دي پي
تنها تو واسم موندي
لعنتي
تو ادم بدي نيستي
خيلي ادم خوبي به نظر مي رسي
فقط من نمي دونم
انگار تو يه جورايي
Forgetting the Girl subtitles in other languages
Kommentare
No comments yet. Be the first to leave one.