Trailer Park Boys: The Animated Series

Hold da kæft. Reggies pot dufter helt utroligt. Snus til det.

Se lige de her svinedrenge.

Vores megajunkfood-aften er officielt skudt i gang.

-Hvor sejt, mand! -Ja!

Se de pikformede pølser.

Fandeme ja. Med ekstra smørelse, drenge.

Giv mig en af de stoddere.

Åh ja.

-For fanden da også, Ricky. -Du godeste gud.

For fanden, drenge!

Det er noget gammeldags tjald som Panama Red eller i den dur.

For fanden. Jeg tror, du har ret.

Det er det.

Det minder mig om det pot, jeg røg med den gamle på skydebanen.

Det var mit første pot.

Det var ikke første gang.

Første gang var med mig på drive-in.

Fuck af.

Jo, vi så Alien med Polaski-brødrene,

og da den der sprang ud af hans bryst, sked du i bukserne.

Kan du huske, hvor skæve vi var?

Fuck, ja. Du har ret. Det var en fed aften.

Var det ikke dig, der sked?

Det var dig, din idiot.

I er så langt ude, og I tager fejl begge to.

Første gang vi røg Panama Red, var længe før det.

Jeg husker det som i går.

Det var sidste dag i anden klasse.

I 1979…

Du klarede den ret godt, Bubs.

Ja, det gjorde jeg åbenbart.

Jeg klarede den også bedre, end jeg tænkte.

Jeg fik 100 i den her.

Det er faktisk tre forskellige fag, Ricky.

Du har et point her, og her har du fået nul point.

Rend mig i røven!

Vi kan finde på noget sjovt for at trøste dig.

Hvad taler ham der om?

Jeg er ligeglad, for nu bliver det nemmere næste år.

Jeg ved jo det hele.

Sådan kan man også se på det.

Jeg kan ikke fatte, vi har ferie nu. Lad os lave noget sjovt.

Lad os ryge os så skæve, vi ikke aner, hvad vi laver.

Hvorfor fanden vil du det? Du burde tage den lidt med ro.

Kom nu, drenge. Vi har lige fået sommerferie.

Lad os holde den største fest, vi nogensinde har holdt.

Lad os holde en "skolen kan sutte vores pik"-fest.

EN ORIGINAL SERIE FRA NETFLIX

Din far har vist sat en dobbeltcylindrisk Eagle 470 på.

Meget interessant.

Kan du dirke den åben?

Ja, det kan jeg sagtens.

Du må gøre det bedre, Raymond.

Sådan.

Jeg håber, den gamle har noget fedt.

Der er pornoblade

og en ret sej kniv.

En pistol og en nunchaku.

Se den her, Bubs.

Suverænt! Lad mig prøve.

-Pis! -Pas lige på dem.

Jeg er Bruce Lee!

Fedt.

For fanden da også!

Der er ikke noget, vi kan stoppe i en potpibe.

Hvad er det for et stykke papir

med tal på, og hvorfor er det låst inde?

Det er en check.

Er det sådan en, man tjekker med?

Nej, Ricky. Det er penge.

Man skriver beløbet der og modtageren hernede.

-Så kan man købe ting. -Hvad?

Er der penge på det papir?

Så lad os købe noget lort.

Lad os gøre det, drenge!

Det bliver en fest på et helt nyt niveau.

Det bliver den fedeste fest i jeres liv.

Ved I, hvad vi køber?

Vi køber fyrværkeri!

Ved I hvad?

Vi burde måske købe en bil i stedet.

Vent lige lidt.

Vi kan kun bruge det, der står på din fars bankkonto.

Ellers er det en gummicheck.

Hvad har det med kondomer at gøre?

Hold dig til planen.

Du har puttet peanutbutter og smøreost ind i mine biler!

Det sidder fast nu. De er ødelagt!

Hvorfor kommer du ikke smøreost op i dit røvhul

og sutter den af på mig bagefter?

Tror du, jeg er bange for dig? Nej!

Lad os slås lige nu!

Hvorfor tager du dine bukser af? Vil du kneppe mig?

Drøm videre.

Det er mine nye bukser, så jeg vil ikke ødelægge dem.

Okay, Randy.

-Kom nu bare. -Drenge!

Stop med det samme!

Du godeste! Endnu et udslæt.

Tag den trøje af, indtil vi finder ud af, hvad du er allergisk mod.

Hvis jeg går rundt uden trøje på, bliver jeg drillet.

Vær nu ikke dum.

Vi skal bare finde ud af, hvad du får pletter af.

Lad os komme i gang, din svedige, lille kælling!

Jeg vil fandeme dræbe dig.

Hold så op!

Ingen slår nogen ihjel.

Jeg så dig putte peanutbutter i hans legetøjsbiler.

Jeg er skideligeglad!

Det er ikke pænt.

Vi skal ned til centret og købe noget til en fest.

Du må gerne komme med.

Er du sindssyg?

Han kommer fandeme ikke med os.

Det er okay. Hvad så?

Han kan bære på ting.

Tak, Julian.

Du skal ikke røre ved mig nogensinde.

Han får ikke nogen af pengene.

Det kan jeg fandeme love jer.

Jeg har opdaget, at du har hår i dine armhuler og på dine patter.

Betyder det, at du også har hår på pikken?

Det vokser ikke på selve dilleren. Det er mere på nødderne.

Det har jeg måske.

Det rager ikke dig, Ricky.

Okay, hør her.

Hvordan virker det igen, Bubs?

Du kan bruge den i alle butikker.

Men det mindst risikable er at skrive beløbet der.

Så skriver du "til ihændehaver" der og går i banken.

Det er det, vi gør.

Gode planer handler om at være klogere end de andre.

Du er ham med håret på brystet, så du kan føre ordet.

Hvad? Det gør jeg ikke. Det er ulovligt.

Hold nu op, din lamme skid.

Er du pludselig blevet en behåret kylling?

Hvis de spørger om noget, så spil døv, og så overtager jeg.

Og hvis de får mistanke, så vis dem håret under dine arme.

Jeg ved det ikke, Julian. Jeg er lidt bange. Planen...

Stol på mig. Jeg ved, hvad jeg laver.

Planer er mit speciale.

Okay.

Hej, smukke.

Min storebror vil indløse en check på 100 dollars.

Okay.

Har du din bankbog med, mr. LaFleur?

Jo, han er...

Han kan ikke tale.

Han er døv.

Okay, lige et øjeblik.

-Hvad skulle jeg sige? -Hvad laver du?

Det kom bare ud.

Det lader til, at der kun står 2,37 dollars på den her konto.

Du har ret til et overtræk, men så skal jeg se legitimation.

Jeg tror desværre, han har mistet den.

Hvad er din fødselsdato? Jeg vil bare bekræfte noget.

Hans fødselsdag. Det...

Det aner jeg ikke.

-Det ved vi ikke. -Det burde jeg.

Vil du komme herned, vagt?

Åh nej!

Vi er vist på røven, drenge. Kom nu.

Det var fandeme godt gået.

Du var meget klogere end hende.

Er det nu min skyld?

Lad os nu bare komme ud. Gå hurtigere!

Jeg tror, kysten er klar nu.

Stands!

Pis også, løb nu!

Kom så!

Jeg har en 12–19 ved BiWay.

Han er på vej mod Zellers. Jeg beder om assistance.

Fuck dig!

Åh gud!

I kunne godt tage at hjælpe!

Det er et direkte overfald, I unge forbryderspirer!

Hjælp os nu, Bubs.

Folk kan komme til skade.

Følg efter mig, drenge!

Kom nu!

Ud herfra, og kom ikke tilbage!

Når jeg finder jeres navne, kommer I til at fortryde det her.

Vil du have vores navne?

Okay!

Jeg hedder Ricky, og jeg bor i trailerparken i Sunnyvale.

Kom, og hent mig, din pikklemmer!

I er bandlyst.

For livet. Hører I? Bandlyst.

Ja?

Min pik er ikke bandlyst fra din mund,

så sæt dig nu på knæ, og kom i gang med at sutte.

For livet!

Er I gale?

Det var farligt det der.

Nogen kunne have mistet et øje, og nu kan jeg ikke gå i centret igen!

Tak skal I have!

Jeg går hjem.

Vent lidt.

Jeg tror, jeg bare går tilbage med ham.

Hvad fanden snakker du om?