Poisoned Love

Poisoned Love (恋爱吧,食梦君!)

Download Farsi Persian Untertitel

Release Info

Poisoned Love E21 🎀ProMovi ir🎀
Ein Kommentar von Saharnaz_GH
❦❦❦ ترجمه اختصاصی پروموویز ❦❦❦

Tags

other
Veröffentlicht am: 2020-11-09
Downloads: 11
Hörgeschädigt: No

Farsi Persian Untertitel-Vorschau

Die ersten 200 Zeilen.

بهش فکر کردم

بنظرم قابل اعتماد ترین ادمهای دور و برم شما دوتایین

...این

شی یی

یک سوال ازت دارم

چیکار میکنی؟

دلم برات تنگ شده

دلت برام تنگ شده؟ شی یی اینجاست ها

...شی- رفته-

بشین

چرا ترک برداشته؟

وقت بیرون اومدن جوجه اس؟- نه هنوز-

تخم رو شکستی؟

این لکه چی‌ میگه؟

لکه؟

چون هر روز توی جوراب بو گندوت بود

مگه چشه؟

جورابِ تازه دراوردم خیلی گرمتر از روسری ابریشمی توهه جناب

حالا هی تیکه بنداز

از بچگی حواس پرت بودی

برای همین تخم رو شکستی

مسخره

تو دیگه خیلی هوای تخم رو داشتی

چون همش ازم کش میرفتی شکسته

من خیلی هواشو داشتم؟

بدون من که یک روزم دووم نمیاورد

از کاه کوه ساختنت

خیلی پیشرفت کرده

من از کاه کوه میسازم؟

چیزی قایم نمیکنی؟

گفتم بی دلیل و مدرک افترا بهم میزنی

بنظر من که مستبدی

پرت و پلا نگو

دیگه حرفی باهات ندارم

چقدر خوب

خیلی سخته

تو که‌‌ بهم گفتی

اون تخم غاز مشکلشون رو حل میکنه

حالا چی شد؟

اولش

همکاریشون عالی بود

هیچوقت انقدر هماهنگ ندیده بودمشون

بعد‌ش چی؟- بعدش دردسر شد-

مثل بچه مدرسه ایها شروع کردن به دعوا

حتی نمیدونم سر چی دعوا میکنن

دعوا؟

اونموقع که برنامه نابمون رو ریختیم

گفتیم باهم تخم رو گرم کنن

و درباره قدیمها حرف میزنن و شکر اب بینشون حل میشه

و ممکنه رابطشون بهتر شه

عجب مشکل خنده داری

نه تنها رابطشون بهتر نشد

بدتر هم شد

راه حلمون به درد اونها

نمیخوره

بنظرم اونها باید

چشم تو چشم درد و دل کن

چشم تو چشم؟

حتی نمیتونن همو تحمل کنن

اونوقت تو میگی چشم تو چشم درد و دل کنن؟

اقای گو، این گزارش امروزه. نگاه بندازین

باشه

اومدی؟

بابا

وی وی؟

اینجا چیکار میکنی؟

بابا

امروز برای برگشت به ژاپن پرواز دارم

اومدم خداحافظی کنم

وی وی بشین

باهام حرف بزن

ژاپن همه چی بر وفق مراده؟

اره، بابا

نگران نباش

وی وی

مامانت زود فوت کرد

از بچگی همه چی رو بهم میگفتی

حالا که بزرگ شدی

دیگه باهام حرف نمیزنی

بابا اینجوری نیست

فقط بنظرم حوصله سر بره

خیلی وقته از یکی خوشم میومد

اخرشم

به یک دختر بیمصرف باختم

حق نداری از خودت بد بگی

وی وی

توی قلب من تو همیشه بهترینی

میدونم خیلی برات با ارزشم

فردا عکسبرداری مجله دارم

نمیتونم گرم نگهش دارم، تو بگیرش

کل روز جلسه دارم چطوری میتونم؟

تو که فقط میشینی

من باید وایسم

تخمها رو کجا نگه دارم؟

ما برنامه کلی تبلیغات

افسانه شهر رویایی اب رو مشخص کردیم

اساسش هنوز تبلیغات انلاینه

ما با

رسانه، تلویزیون

اینترنت، رسانه و بقیه بسترهای جدید تبلیغ میکنیم- رییس شی، تخم مرغ دستت گرفتی-

نخوردیش؟

رییس شی

برای تبلیغ این چندتا بستر رو اماده کردم

لطفا نگاه کنین

اگه نمیخوری من بخورم. هنوز هیچی نخوردم

رییس شی واقعا ایول داره

باید از حس اینده نگری و زیرکی

رییس شی درس گرفت

چرا؟

اقای شی از الان تخم غاز نگه میدارن

چون به اخر افسانه شهر رویایی اب فکر میکنن، اره؟

همینطوره

برای اخرش، ما

پیش درامدی از خدای اب میگیم

اره

نمیگیرین چی میگم؟

دو هزاریتون دیر میفته؟

اخر افسانه شهر رویایی اب

پیش درامد خدای اب، همش با یک تخم شروع شد

واقعا اقای شی حرف نداره

عطش تجربه شخصیت

واقعا ارزش این تجربه رو داره، مگه نه؟

اره- تشویق-

اگه حرف دیگه ای نیست تمومش کنیم

بعدا درباره اخرش حرف میزنیم

این چیه؟

توضیحش سخته

بهرحال، این تخم خیلی مهمه

داداش

این تفریحت توی کفم نمیره

خدایی

رییس شی

اقای گو دنبالتون میگردن

الان وقت دارین؟

اره

باشه

برو

پیش درامد خدای اب

رو به تو میسپارم

...من

جون تو و جون تخم غاز

اگه تخم بشکنه

تو هم فاتحه خودتو بخون

...نه، من

...نه، من

عمو گو چرا خواستی امروز منو ببینی؟

چرا بهم میگی عمو گو؟

همینجوری، چون عمو گویی

اونموقع که این کار رو با

بابات و چندتا از دوستای صمیمیم راه انداختیم

شماره ام شش بود

"از بچگی بهم‌ میگفتی "عمو شش

اره

ولی اخر سر

فقط تو و بابام موندین

بعنوان عموم فقط تو رو دارم

تو هم بزرگ شدن منو دیدی

قد کشیدنتو دیدم

ولی این روزها

هی باهام غریبه تر میشی

این مشکل شخصیته

نمیخوام دخالت کنم

ولی چون با

صدا پیشه ی خدای اب روی هم ریختین

داری مسائل عمومی رو فدای مسائل شخصیت میکنی

اصلا ثابت قدم نیستی

شنیدم اون دختره طبیعی نیست

از کجا معلوم نقش بازی نمیکنه

یا نقشه ای نداره؟

فقط به حرفم گوش کن

و ازش دور بمون

همه اینها رو گو وی بهت گفته؟

وی وی از بس عصبانی بود برگشت ژاپن

خیلی کارش درسته

اگه بابات اینجا بود

اونم نمیذاشت باهاش عروسی کنی

حالا که میخوای درباره فانگ یان حرف بزنی

میتونم صاف و پوست کنده بگم

فانگ یان دوست دخترمه

دختر خیلی خوبی هم هست

تازه

این مسئله شخصیمه

حق دخالت نداری

راسته که میگن

بچه که بزرگ میشه

فکر خودشو داره

پس میرم

هر چیم که بشه باید احترام عمو گو رو داشته باشی

فانگ یان دوست دخترمه

وقتی کسی ازش بد میگه

باید ازش دفاع کنم

بابا مرررد

مرد واقعی

شی یک، مرد واقعی

شی یی برگشتی

عکسبرداریت چطور بود؟

تموم شد

شی منگ

همیشه از این غاز کوچولو خوشش میاد

تو هم یکی داری؟

Poisoned Love subtitles in other languages

More Farsi Persian subtitles for Poisoned Love

Kommentare

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left