Frequency

(إسمي هو المحققة (ريمي سوليفان

والدي قٌتل في عام 1996

. . . ليلة أمس

مرحباً؟

مرحباً - لقد تحدثت إليه -

والدكِ؟ - أبي؟ -

لذا، هل تخبرينني أنه بعد عشرون عاماً

سأعمل مع إبنتي؟

كلا، أنت ستموت غداً

لقد بقي أبي علي قيد الحياة

ولكن إنقاذ حياته غير كل شئ

لقد حددنا هوية الجثة من المستنقعات

(أنا آسفة، يا (ريمي إنها والدتكِ

أكثر السفاحون المطلوبين في نيويورك) قام بإختطاف والدتي)

الآن، كل ما نقوم به

برغم محاولتنا لإصلاح الأمور

التاريخ يتغير بإستمرار

(إسمك هو (دانيال لورانس - كيف تعرفين إسمي؟ -

أنا حبيبتك

لم أذهب إلي (كوينز) من قبل وأنا لا أعرفكِ

أنا آسف

كل ما أريده هو إسترجاع ما فقدته

... "سابقًا في "تردد

من المفترض أن أدخل إلي هناك وأقوم بتنظيف المكان

الأمر سيبدو كأنه أخذ النقود وهرب من المدينة

كما فعل اليوم

(لقد عثرت علي والدة (ميغان

(تم دفنها في منزل (ديكون جو

هو (العندليب)

الآن سأقتله

فرانك)، أين أنت؟)

ريمي) تركت مزمارها في سيارتك)

من فضلك إتصل بي

لقد مر عشرون عاماً

(لقد تمكنا منه، يا (ريم - أرمي المسدس -

وأرييد أن أقف بجانبكِ

عندما تضعين الأصفاد علي إبن الساقطة هذا

هذا من أجل والدتكِ

يجب أن نخفي أثارنا هنا

لدينا واحد منا

حسناً؟

حسناً، من الجيد رؤيتك

مرحباً

هل أنتِ بخير؟

ريمي)، أنظري إلي)

أنظري إلي

سنجد حلاً لهذا، حسناً؟

أجل

بالتأكيد

. . . كل شئ

كل شئ سيكون علي ما يرام

هل ما زالت الجثة هناك؟

أجل، الطبيب الشرعي ينتهي منها الآن

كل شئ سيكون علي ما يرام

مهلاً

أعرف أنها كالعائلة بالنسبة لك ولكن لا نريدها أن تقترب من موقع الحادث

حتي نقرر إذا كانت طلقة جيدة أم لا

ولكن سنتأكد من أنها كذلك حسناً؟

(هذا هو (العندليب الذي نتحدث عنه هنا

(لا أعرف، يا (ساتش أنا أتلقي الكثير

إدلاء الشهود بتورطها في الجريمة

العندليب) أم لا)

جميعنا سنتبع القوانين هنا

لماذا الجثة ما زالت هنا، يا أبي؟

لماذا الجثة ما زالت هنا؟

مسلسل "التردد" - الموسم الأول "الحلقـــ11ــة بعنوان: "نسخة سلبية

يا إلهي، كلا

حسناً، سألقاك بالداخل حسناً؟

مرحباً

مرحباً

يا إلهي، ماذا حدث؟

إنصتِ إلي، أنا بخير - هل أنت بخير؟ -

أنا بخير، إنها قصة طويلة، حسناً؟ - تعال، دعني أري -

مهلاً، أنا بخير فقط أنا أسف

بشأن المزمار، حسناً؟

أنا آسف كيف كان الحفل الموسيقي؟

لقد إقترضت مزمار من مدرستها

لقد قدمت أداء جيد، ولكن دعني أري هذا

هذا جيد، هذا جيد

هل تريد أن تخبرني ما الذي يحدث؟

كان لدي (العندليب) الليلة

حسناً

ما الذي يعنيه هذا؟

. . . أنت

كان لديك بشنطة السيارة؟

لقد تعرضنا لحادث، ولقد هرب

هو بالخارج؟

لا يمكن لأحد أن يعرف هذا، حسناً؟

لماذا؟ - لإنه لا يمكن، حسناً؟ -

ولا تقولي أي شئ عن السيارة أيضاً

لأنني يجب أن أصلحها

ولا أعرف كيف سأقوم بذلك

فرانك)، أن تخيفني) حسناً؟

ماذا كنت ستفعل؟

(بحقك، يا (جولز

لا تجعليني أقول ذلك

هل كنت ستقتله؟

يا إلهي، يا إلهي - جولز)، أنتِ لا تفهمين) -

. . . يا إلهي، لا يمكنني

أنا ليس لدي خيار الآن . . . أقسم بالله، إذا كان لدي

أليس لديك خياراً؟

كلا، ليس لدي دليل لإعتقاله

ولا أحد يعرف من هو إلا أنا

إلا أنت؟ - إلا أنا -

هذا جنون - . . . كلا، إنه -

أخبر شخصاً ما

أنتِ لا تفهمين

فلتوضح لي الأمر - لا يمكنني، لقد حاولت -

لماذا؟، هل بسبب لحم الخنزير؟

لإننا قمنا بهذا من قبل

جولز)، إذا قلت أي شئ آخر لكِ)

فهذا سيزيد الأمور سوءاً، حسناً؟

لذلك لا يمكنني توضيح الأمر

. . . لا يمكنني، عدا

(عدا أن (العندليب

(هو يعرف من تكونين، يا (جولز

ويعرف من أكون

إذا كان هناك شيئاً أعرفه عنه

بأنه لن يتوقف

(لذا هذة، يا (جولز هذة هي الطريقة الوحيدة

حتي أتأكد من أن تكونين بأمان

. . . لذا يجب عليكِ

يجب أن تثقي بي الآن

حسناً؟، يجب عليكِ ذلك

ماذا لو كنت مخطئاً؟

لست مخطئاً

تفضلي، إريدكِ أن تأخذي هذا حسناً؟

هل تتذكرين كيف تستخدمينه؟

لا يوجد هناك خيار آخر

كيف تصمدين؟

قليلاً

متعبة، فقط أريد الذهاب للمنزل

أخشي أن هذا ليس ممكناً حتي الآن

أنا آسف

قررت الشؤون الداخلية تولي القضية

يطلقون عليها إطلاق نار سئ

لم يكن من المفترض أن تسير الأمور بهذا الشكل

الآن، أعرف أن النائب في مسرح الجريمة قد أخذ مسدسكِ

يجب أن أخذ شارتكِ

من المهم أن توضحين أن المشتبة به

كان يحاول الوصول إلي مسدسه

وخوفاً علي سلامتكِ

وسلامة من حولك

دافعت عن نفسكِ وأطلقتِ النار عليه

أعني، فلتقولي ذلك بطريقتكِ ولكن حافظِ علي النمط

(المحققة (سوليفان

(الملازمة (سينثيا بارو الشئون الداخلية

الكثير من الناس يلقبونكِ بالبطلة

مساء الخير

آسف أنني تأخرت عن الحفل

جوردون هاس)، سأتولي الأمر من هنا)

بينما يقوم محامي السيد سوليفان) بالمضي قدماً)

هل أنت مستعد لتوجية الإتهام إلي موكلتي هذ المرة؟

بدون جانب المحققة من القصة

سنضطر للإعتماد علي إفادات الشهود

لذا كلا؟

"محاولة الخطف"

مرحباً - مرحباً -

ما الأخبار؟

ما خطب رأسك؟

لقد سقطت علي الطاولة في المنزل

أيها الغبي

أنظر، يا رجل

. . . أنا فقط أريد

سوليفان)، سيارتك متوقفة) في موقف السيارات؟

ما الأمر؟

جميع المحققون يقدمون بياناً عن سياراتهم

ماذا، ألم تسمع ذلك؟

المستشفي إتهمت أحد رجال الشرطة بالقيادة تحت تأثير الخمر

والتي تسبب في عملية جراحية ليلة أمس

الرجل الذي إرتكب ذلك (لديه سيارة موديل (كروان

وهناك ضوء أحمر وامض بالخلف

أنت تمزح، هل كان أحد منا؟

أجل، وهذا ليس الجزء الجنوني

لقد إدعي أن شخص ما قفز من شنطة السيارة بعد الحادث

أجل، هذا صحيح

هذا يبدو وكأنه شئ مميز بالنسبة لي

أجل، يبدو وكأنه أنا

فلتقوموا بحجزي، حسناً؟

كلا، سيارتي بالخارج سيعثرون عليها

هذا عظيم - أجل -

يمكننا أن نستريح جميعاً بسهولة

ولكن أنظر . . . أردت أقول أن

أجل، إنصت لدي عمل لأقوم به، حسناً؟

سأراك بالجوار

سأتعامل مع الصحافة بالأمام

وأنتِ فلتنالين قسط من الراحة حسناً؟

دعيني أجري بعض الإتصالات وسنتحدث في وقت لاحق

شكراً لك - مهلاً، إبتهجي -

أنا أمسح الأرض برجال كهؤلاء في العاصمة

خذ السيارة وأوصلها إلي المنزل

حسناً

(لقد نلتِ منه أخيراً، يا (رام

هل أنتِ بخير؟ هل تريدين التحدث عن الأمر؟

ليس حقاً - حسناً -

كيف حال باقي يومكِ؟

لم تكن مضطراً لفعل ذلك إشراك والدك بالأمر

هذا كان بإرادته لقد شاهدكِ علي الأخبار

. . . الحقيقة هي، أنا أعتقد أنه

يحاول أن يجد عذراً ليبقي لفترة أطول وأعتقد أنه بفضل ذلك