Release Info

High kick3 ep39
Ein Kommentar von Ro94kgh
انجمن هواداران کی پاپ... کانال تلگرام @kpop_fans ...... گروه ترجمه KT . ... @KTteam

Tags

other
Veröffentlicht am: 2017-07-06
Downloads: 11
Hörgeschädigt: No

Farsi Persian Untertitel-Vorschau

Die ersten 200 Zeilen.

کي پاپ فنز تقديم ميکند ميخواي اداي جولينو در بيارم؟

نائه سانگ

وقتي دفعه قبل يه خراش کوچولو روت انداختم

يه ذره خون ريزي کردي

صبح خوش وخوبيه

امشب باهم بريم رستوران غذاهاي دريايي؟

چرا،يه دفعه اي؟

دفعه اخري که با خانوادم رفتم بخورم

يه کوپن بهم دادن

سي درصد تخفيف

بريم بخوريم؟

مشکلي باهاش ندارم

جين هي،واو!

چرا شماها همچين صداهايي در ميارين؟

من خيلي خوشحالم

بدون فکر انجامش دادم

اداي جين هي اوني رو هم در بيارم؟

اگرچه به نظر ميرسيد امروز روز خوبيه

بحران هاي مخفي وجود داره

سلام جولين

شنيدم نائه سانگ زخمي شده؟

اه،حالا بهتره

نائه سانگ،کمرت بهتره؟

البته،خيلي بهتره

چي ميخواي؟

ميتوني راه بري؟

اره،ميتونم

چي ميخواي؟

چي ميخوام؟

من چون کنجکاو بودم پرسيدم

که چي؟

تو..چطوري ميتوني با بزرگترت اين طور حرف بزني؟

ميگيرم ميزنمتا

ميگيرم ميزنمتا

جرئت داري ادامو دربيار!مزنمتا!

کيم جي وون تلفنت زنگ ميزنه

ميخواي جواب بدي؟

لازم نيست

پس من کمکت ميکنم جواب بدي

سلام

تلفن کيم جي وونه

=از مغازه موتور فروشي تماس ميگيرم.=

موتور فروشي؟

=فاکتور تعمير و به چه ادرسي بفرستم؟=

چه تعميري؟

در مورد چي حرف ميزني؟

کيه؟بده به من

هي!تو با موتورت تصادف کردي؟

جولين!پس تو ديگه نميتوني بياي؟

چيکار بايد بکنيم؟

رستوران اونجا واقعا عاليه

به خاطر اون رستوران،

من حتي ناهارمم نخوردم

فهميدم

پس فقط ما ميريم

اره

من برگشتم!جولين گفت..

تو دوباره موتور سواري کردي؟

من گفتم که چيزي نيست

تو تصادف کردي

چطور ميشه که هيچي نباشه؟

فقط اسکوتر افتاد

هيچ اتفاقي براي من نيوفتاده.ببين

مهم نيست که چه اتفاقي برات افتاده

مهم اينه که هر لحظه

ممکنه تصادف کني

ميدوني چقدر خطرناکه؟

اگه وقتي ميرونم حواسمو جمع کنم ديگه خطرناک نيست

ديگه خطرناک نيست

شما بچه ها...چه خبره؟

تو نميتوني.

نميتوني ديگه از موتور استفاده کني

کجا ميري؟

تو ديگه واقعا حق استفاده از موتورو نداري

چرا اين طوري رفتار ميکني؟

تو نميتوني بروني

اوني،تو چه اختياري براي انجام اين کار داري؟

چي؟چه اجازه اي من دارم؟

هي،جي وون

چطور ميتوني با اونيت اين طوري حرف بزني؟

اوني تو مثل خانوادته

فقط به اونيت گوش بده

ديگه موتور سواري نکن

اوني،يه لحظه واستا

باشه.من هرکاري که درسته رو انجام ميدم

ديگه توکاراي من دخالت نکن

چي؟

هي_زود باش از اوني معذرت خواهي کن

بهش بگو که ديگه از موتور استفاده نميکني

بيا سريع بريم بخوريم

اوني،ميشه دخالت نکني؟

اوني،تو هيچي نميدوني

چرا اينقدر کورکورانه از هاسان اوني طرفداري ميکني؟

تو واقعا بدي..

ميرمو به عمت ميگم که موتور سواري ميکني

حتي اگه بهشم بگي هيچ فايده اي نداره

من گوش نميدم

من فقط ميخوام برمو تو رستوران چيزي بخورم

من حتي ناهارمم نخوردم

خواهرايي که 100 يه بار با هم دعوا نکرده بودن

از بين اين همه روز،امروزو براي دعوا انتخاب کردن

اه،من گشنمه

چرا اخيرا همش کمک ميکني لباسارو تا کنم؟

حتما خيلي حوصلت سر رفته

چطور اين ممکنه؟

جون سوک جيدا عين چي داره ميخونه

من نميخوام حواسشو پرت کنم

و من به راحتي ميتونم به خاله کمک کنم

بابا،کمرت خوبه؟

خوبم

بايد حواست به کمرت باشه

زندگي يه مرد کمرشه

اين بچه...

خيلي کوچيکه وهمه چيو ميدونه

ميزنمتا!!

اجوشي هر روز ميخواد همه رو بزنه

اما از کي اجوشي از اين عبارت

استفاده ميکنه؟

منظورت چيه که کي شروع کردي؟

چرا کنجکاوي؟

فقط کنجکاوم.من جديدم خيلي مو دارم

به همين خاطر در مورد خيلي چيزا کنجکاوم

کي گفته موي زياد باعث کنجکاوي هاي عجيب ميشه؟

احمق

چون اي شکليي

فکر ميکنم عجيبي

وقتي حرف ميزني از عقلت استفاده نميکني

متاسفم

اما از کي اون شروع کرد به گفتن ميزنمتا؟

منظورت از کي چيه؟

بابا اجوشي از کيونگ سانگ دويه

اون اينو هر روز ميگفت واسه همين ياد گرفته

اون ميگفت اين اولين کلمه اي بوده که يا دگرفته

واقعا؟

تقريبا يه سال گذشته

چرا اون هيچي نميگه؟

يه چيزي بگو مامان بشنوه

بگو مامان..بگو سعي کن بگي مامان

خيلي سرو صدا ميکني

اين موقع شب از چي ميخوني؟

من فقط برگشتم خونه چرا از من عصبانيي؟

ميزنمتا

چون مستي

و بوي الکل ميدي،واسه اينه که عصباني شدم!!

دور واستا

اين زنه!!ميزنمتا!!

ميزنمت!!

نائه سانگ

بچه چي گفت؟

مزنمت!!

واقعا؟

نميدونم

اونا گفتن راسته

پس اين ميزنمت

واسه خودش تاريخچه اي داره!!

نه تنها اين جمله قدمت تاريخي داره،

بلکه براي بابا خيلي هم مهمه

مامان،اون داستان ديگه رو هم براش بگو

ميزنمت شيش مرحله داره

شيش مرحله ميزنمت؟

چي هستش حالا؟

وقتي مامانم جوون بود،بابام

فقط با گفتن همين جمله عاشقش شد

خانوم،بياين با من يه فنجون قهوه بخورين

من گفتم که نميخوام

اين جوري نباش

مشکل چيه؟فقط يه فنجون با من بخور

دستشو ول کن

چطور ميتوني اينقدر اهانت اميز با يه خانوم برخورد کني؟

فکر ميکني داري چيکار ميکني؟

به خاطر هيچي خودتو تو دردسر ننداز

از اون جايي که من ادم خوبيم

گمشو

ميزنمتا!!

اين چيه؟

هنوزم نميري؟؟ميزنمتا!!

هنوزم نميري؟؟ميزنمتا!!

هنوزم نميري؟؟ميزنمتا!!

ميزنمت

چه خيره کننده! ميزنمت!

تو خوبي؟

چرا ميخندي؟

تو حتي از مشتتم استفاده نکردي.

تو با شش دفعه گفتن ميزنمت بردي

دفعه بعد،وقتي که گانگستر ميبينم

از اين استفاده ميکنم

ميزنمتا

باباي من خيلي باحاله،اين طور نيست؟

واو،<اقعا

پ،تو زود باهاش ازدواج کردي؟

بلافاصله؟خوب نه دقيقا

بعد از فيلم برداري چند تا سريال...

فيلم برداري سريال؟

اجوشي بازيگر بوده؟

چرا کنايه هارو نميگيري؟

منظورم اين بود بعد از اينکه يه ذره باهم حرف زد

احمق

من فکر کردم..

به خاطر اينه که اين طورييي...واسه همين ميگم عجيبي

نميفهمي بقيه بهت چي ميگن؟

Kommentare

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left