Criminal Minds

- 어디로 가요? - 뉴욕

- 아는 정보는요? - 대낮에 범행을 하고

22구경으로 머리에 한 발을 쏜다

카메라에 잡힌 세 건 모두 동일해

후드 티를 입고 머리를 숙였어

뉴욕 지사를 이끄는 케이트 조이너가

브러스틴, 쿠퍼 형사와 수사를 진행하고 있어

저 카메라 위치로는 뒤통수 밖에 못 찍어요

너무 부정적으로 생각하지 말자고요

왜 저렇게 까칠하대요?

이 사건 해결 못 하면 자리 내놔야 할 친구야

유력한 후임은 자네고

- 날 분석해 봐요 - 반지도 안 끼고

여자한테 집적대면서 바람둥이 행세를 하지만

사실은 아내에게 충실한 스타일이죠

비켜요!

가르시아, 부상자 발생 유니언스퀘어 서부 16번가

문제가 심각한 것 같네

피해자를 무작위로 고르고 교묘하게 감시망을 피하고

위계 체제를 따르고 FBI 움직임을 알고 있어

이게 보통 어디서 보이는 패턴인가?

테러리즘

더 큰 일을 꾸미고 있어요

우릴 보고 있다는 걸 보여 주려는 겁니다

급박한 상황에서 반응 시간을 보는 거야

서둘러야겠어요

괜찮으세요?

- 저기요 - 이름이?

- 네? - 이름이 뭐냐고

- 샘이에요 - 911을 불러

불렀어요

폭발이 있었다고 해

괜찮으신 거예요?

경찰이에요?

케이트

걱정 마요 꼭 잡을 테니까

알아요

911에 전화해서 연방 요원이...

- 그쪽이 연방요원이에요? - 케이트!

케이트!

911이죠? 폭발 신고한 사람인데요

케이트, 케이트?

케이트?

케이트?

가방, 가방이 없어요

- 움직이지 마요 - 내 가방이요

없는 것 같아요

떨어뜨렸나 봐요

케이트, 움직이지 마요

애런, 애런

왜 그래요? 어떻게 된 거예요?

모르겠어요, 폭탄이...

- 사제 폭탄 같아요 - 사제 폭탄이요?

- 일어날래요 - 안 돼요

가만히 누워있어요

- 내 다리 움직여요? - 뭐요?

내 다리 움직여요?

몸을 뒤집어서 출혈점을 찾을게요

- 빨리 해요 - 좀 아플 거예요

됐어요, 한 번 볼게요

- 괜찮아요? - 네, 좀...

구급차 올 때까지 누르고 있을게요

아플 텐데 미안해요

아뇨, 안 아파요

- 하나도 안 아파요 - 조금만 참으면 돼요

곧 병원에 갈 거예요

온다, 온다

경관이 쓰러졌다!

경관 부상!

- 여기! - 애런

안 올 거예요

내가 오지 말라고 했잖아요

설명해 봐

놈들은 폭발 모의 실험을 통해서

경찰이 반응하는 시간을 잴 거예요

그리고 2차 폭탄 투입 시기를 정하겠군

1차 목표는 민간인이고

2차 목표는 구급대원들이에요

최초 출동 대원들이 놈들의 목표예요

크리미널 마인드

'제아무리 정당한 이유가 있다 해도'

'전쟁은 범죄다'

어니스트 헤밍웨이

여기 있을 필요 없어요

애런, 그만 가요

난 안 가요

경관 부상 지원 바란다!

안 오는데요

응급 구조 팀은

안전이 확보될 때까지 현장에 투입 안 해요

세상에

- 그건... - 절차가 그래요

연방 청사 부근에서 폭발 사고가 있었습니다

당국은 현장을 봉쇄하고

정보 공개를 거부하고 있습니다

3주 동안 벌어진 여덟 건의 사건과 함께

추가 공격이 있을지 귀추가 주목됩니다

부상자가 있다는 소식은 없지만

폭발음이 멀리까지 들렸고

차량 사고라는 점을 미루어 봤을 때...

데이빗

라디오에서 듣고 연락을 돌려 봤는데

휴대폰이 다 먹통이야

차량 폭발이라니 어디래요?

몰라

총격이 일어났던 장소 다 말해봐

헬스 키친, 머레이 힐

로어 이스트 사이드 차이나 타운

여덟 곳에서 행한 범죄가 반응 시간 확인용이었다면

자살 테러범 여덟 명이 다시 거길 찾을 거야

국토안보부에 연락해서 인력 배치시키라고 해

그럼 자살 테러범은 열여섯 명이에요

열여섯 명?

최초 출동 대원들이 2차 타겟이잖아요

방금 들어온 소식입니다

폭탄은 연방 청사 근처에 주차돼 있던

검정 SUV 차량 내부에 설치돼 있었다고 합니다

로시 요원님, 폭발 사고라고요?

나가 봐

- 어디야? - CCTV 상황실이에요

뭐 좀 알아냈어?

방금 도착했어요

폭파 차량이 SUV라네

연방 청사 근처 검정 SUV 차량이야

맙소사

그쪽도 카메라 있나?

네, 300개쯤요 잠깐만 기다리세요

리드는 여기 있는데 나머지는 연락 두절이야

- 가르시아 - 네

찾게

리사, 연방 청사 20블록 안에 있는

카메라 영상을 다 찾아 줘요

폭발 지점이 찍힌 영상도 모조리 찾아 주시고요

- 네 - 팀원들한테 연락할게요

난 무사해

살았네, 다행이다

연방 청사로 가는 길이야 어떻게 된 거야?

지금 CCTV 확인 중이야

또 확인 된 사람은?

로시랑 리드 빼곤 자기가 처음이야

끊지 말고 나머지 연결해 봐

다들 괜찮아?

로시, 리드 연락 됐고 모건은 연결돼 있어

에밀리, 어디야?

NYPD 위기 상황 팀 본부 중 하나로 간대

- 본부가 여러 개야? - 911 테러 후부터

여러 곳으로 분산시켰어

JJ랑 연락 된 사람?

- 호텔로 갔는데 - SUV 타고?

- 그런 것 같아 - 전화 걸어 볼게

FBI 행동 분석팀 자로 요원...

무슨 일이야?

연결이 끊겼어

다시 걸어 봐 어쩌면...

에밀리?

데렉

데렉?

팀원들 연결이 다 끊겼어요

- 찾았어요 - 전엔 한 번도...

- 가르시아 - 왜요?

폭발 장면 찾았어요

E집결 장소로 가세요

각 팀장들에게 도착 보고하세요

각 팀장들에게 도착 보고하세요

E 집결 장소로 가세요

쉘리, 무슨 일이에요?

근처에서 테러가 있었는데

2차 테러가 예상 돼서 대피시키는 중이에요

하치나 케이트 봤어요?

아뇨, 못 봤어요?

다른 팀원들은요?

미안해요

긴급 상황 본부로 가면 되는 거죠?

레이트 남부 허드슨 700번지예요

우리 팀원들 보면 거기 있다고 해 줘요

알았어요

E집결 장소에서 팀장을 찾아 가세요

- 난 몰라 - 차에 안 탔어요

- 두 사람... - 차에 안 탔어요

맞아요, 돌려 봐요

맙소사

카메라 돌려 봐요

어디 있는지 봐야겠어요

녹화된 영상이잖아요

그렇지

다른 카메라 영상 띄워 줘요

실시간 영상...

잠깐

- 왜 그래요? - 더 뒤로 돌려야 해요

폭탄이 차 내부가 아니라 밑에 설치된 것 같아요

주차한 후에 설치된 거예요

저놈이 범인이에요

다른 각도를 보여 줘요 시간은 12시 06분 06초

저기 있네요

멈췄어요

샘, 대피해

저도 도울게요

그럼 사람 좀 데려와

케이트, 정신 차려요

정신 차려요