Everybody Has a Plan (Todos tenemos un plan) (Todos tenemos un plan)

،عندما لا تعمل خلية النحل .يقولون أنه يجب أن يتم تغيير الملكة

لكن ماذا عنَّا نحن؟

ماذا يفترض بنا أن نغيره؟

.ها هي، ها هي

.ها هي الملكة، أمسكها

هل يجب أن أقتلها؟ - .نعم، اقتليها -

.شيء مؤسف

،إذا لم تغدو خلية النحل أقوى .سيأتي آخرون لآخد العسل

هل ستلد الملكة الجديدة مزيدا من النحل العامل؟

.يجب عليها ذلك

،لنأمل أن تكون جيدة .ناوليني إياها

.هنا

.هناك

.دعني أقم بذلك عنك

.(آماديو)

ماذا تريد؟ - .حبل -

خيط للربط؟

.ذلك الذي هناك سيفي بالغرض

.أعطيني 5 أمتار

هل غارد أبناؤك؟

.نعم

العمل على ما يرام، ضحيح؟

.لا أستطيع أن أشتكي

...مركب جديد

ماذا تريد أيضا؟

.شريط للربط

هذه من أجل القناة الشرقية، صحيح؟

.نعم

.سآخذها

لن تذهبي لـ"الإلدورادو" هذا اليوم؟

لا، إنه يوم الإثنين يوم عطلتي، لماذا؟

.أسأل فقط

.تفضلي

.سأعطيك الباقي لاحقا

،روزا)، أنا لم أنظف الصندوق الآخر) هلا فعلتي ذلك؟

.حسنا

.أغلقي بعد أن تنتهي

،وفي وسط كل تلك الظلمة .يوجد الإيمان

...من يريد إنقاذ حياته

...سيخسرها...

لكن الراغب ..في أن يفقدها من أجلي

.سيتم إنقاذه...

متى؟ متى سيحدث ذلك؟

،الأمر بيد الرب ليقرر .لا نستطيع فهم ذلك

الشيء الوحيد الذي أفهمه .هو أنه عليك أن تعطيني 30 بيزو مقدماًّ

ألا تستطيع الإنتظار حتى يوم الرواتب تماما مثل الجميع؟

.لقد أنجزأت مهمتي من العمل مسبقا

،في يوم الرواتب .سأكون في مكان آخر

ماذا، هل ستذهب للتسوق؟ - .شيء من هذا القبيل -

ستأخد حبيبتك في نزهة؟

.لا تسميها هكذا

...ليس وأنت رئيس عملها

هل تحدثت بشأني؟

ماذا فالت؟

ماذا قالت؟

إذا؟

.لا شيء، لم تنطق بكلمة

...كما لو أنها كانت قديسة

.من المحتمل أن ذلك البليد قد تاه

أراهنك بألف على أنه .سيكون هنا في غضون 10 دقائق

,اتفقنا

لماذا تركت ابنك بالمعمودية يأتي بالرجل بنفسه؟

لا يمكنني أن أُشَاهَدَ ."وأنا الرجل العجوز من الـ"إلدورادو

...أعرف أن الولد بدأ لتوه، لكن

..إذا ما هو أراد التعلم .عليه أن يعمل

...طبعا فأنت الرئيس

.أنا والده الروحي، هذا كل شيء

.ها هو ذا - .أخبرتك بذلك -

!روبين)، أيها الغبي اللعين)

.أنت تدين لي بألف قطعة

كيف يمكنك أن تكون بهذا الغباء؟

ماذا حدث؟

!الذي حدث هو أنني سأبرحك ضربا

!لا يمكنك ارتداء حتى ربطة عنق بشكل صحيح

أنت مثير للشفقة! حتى أنك !لا تستحق الضرب، أيها الغبي

هل يجب أن أسحبه؟

.آدريان)، أقسم أنه لا أحد رآني)

"الجميع لديهم خطة"

!نبض قلب قوي

.يمكنك النهوض الآن

.أنت فتاة رائعة

لو انخفضت الحرارة مجددا .اتصل بي

.لم أعتقد أنك ستأتي

.إلى اللقاء

.آسف لتأخري - .خد، استخدم هذا -

هل رأيته؟ - -.لا، ليس بعد -

ماذا ستفعل فيما بعد؟ - -.عليَّ أن أعود للعيادة -

.ها هو

.أهلا - .مرحبا -

.انظري

.هنا، احمل هذه من أجلي

.احذري

.ها أنت ذا

!مرحبا

هل انهيتم الإجراءات الورقية؟ - .نعم -

.لا، نحن ننتظر النتائج المِخبرية

.هذا ما ينقصنا - .نعم -

...سأذهب إلى "ميندوزا" هذا الأسبوع

.من أجل توقيع كتاب

.سأجلبهم حين أعود - .حسنا -

،أعرف أنه مازال علينا الإنتظار .لكننا نكاد نصل

!نكاد نصل

.يجب أن أعيده الآن

اسمعوت، لا تخبروا أحدا .أنني تركتكم ترونه، سيقتلونني

.أكيد، لا تقلقي

.حسنا، لنذهب

.انتبهي لرأسه

.سأتصل بكم - .شكرا جزيلا لك -

.شكرا - .إلى اللقاء

.مرحبا

ماذا تفعل؟

.لم أستطيع النوم - لا؟ -

.لا

،لقد كان الحفلة رائعة .من المؤسف جدا أنك لم تأتي

هل رأيت كيف كانت أصابعه صغيرة؟

.أجل

هل ستأتي؟

.سأكون هناك

..ثم قاموا بتعصيبنا حينها

كما لو أنها لعبة

..وطلبوا منا تصنيف النبيذ

.من الأغلى ثمنا إلى الأرخص

ثم نزعوا عصابات الأعين .وأخبرونا بالثمن. لقد كان أمرا سخيفا

عندنا إلى الفندق ..في تمام الساعة الثالتة صباحا

،ولم أتمكن من النوم في الطائرة .لا أعرف السبب

.أنا مجهدة

..كنت أفكر في

أنه حينما يأتي الطفل .سنحتاج لإستأحار شخص ليساعدنا

.لا تنسى أن تترك لي النتائج المخبرية

.سأذهب للمشفى مبكرا في الغد

...لا، لا

.لم أجلبهم

لماذا، ألم يكن لديك وقت؟

لماذا لم تذهب؟

.لأنني لا أريد أن نتبنى ذلك الطفل

فكرت بذلك الخصوص .ولا أريد تبني ذلك الطفل

.أو أي طفل آخر

،ليس لدي شيء أمنحه إياه .لست مؤهلا لأكون أبا

..إضافة إلى أنني تركت وضيفتي كمعلم

ما علاقة هذا بذاك؟

هل هناك خطب ما معك؟ شيء لم تخبرني بشأنه؟

،اسمع، لو لم ترد تبني الطفل .سأقوم بذلك لوحدي

أتعلم؟

.نعم، أعتقد أن ذلك سيكون أفضل

كيف يمكنك فعل هذا بي؟

كيف؟

!أنت تعرف ما يعنيه ذلك الطفل إليّ

،لو لم ترغب في تبنيه لما تركتني أخضع لكل تلك الفحوصات؟

لماذا؟

!تكلم! قل شيئا

.(لم أجعلك تقومين بأي شيء يا (كلاوديا

لا، لا، إلى أين أنت ذاهب؟ إلى أين؟

!أيها الوغد الأناني

هل ستغلق على نفسك هنا مجددا؟

!افتح

!افتح، ولا تكن جبانا

.لقد اتصلوا من مكتبك

لقد أخبرتهم أنك ما تزال تعاني من الإنفلونزا

يرغبون في معرفة .ماذا يفعلون بنوبتك

!(آغوستين)

،اخرج، علينا أن نتحدث .من فضلك فهذا أمر ليس بالجيد

هل ستظل هناك لبقية حياتك؟

.(مرحبا، أنا أبحث عن (آغوستين سوتو

.(هذا أخوه (بيدرو

لقد أعطوني هذا الرقم في العيادة

...على أية حال، لا أعرف

.سأتصل مجددا لاحقا

."أنا ذاهبة إلى "روزاريو

،عندما أعود .سأمكث في منزل أختي

.لقد فكرت وقررت أن أضع الشقة للبيع

،آغوستين) أنت تعلم أنك لست في حالة جيدة) .يجب أن تحضى بالمساعدة

""عملية اختطاف أخرى في "تيغري"

مرحبا

ما الأخبار أيها الغبي؟

ما حكاية اللحية؟

.أعتقد أنه يجب أن أحلق لحيتي

مالذي حدث بحق الجحيم؟ ألم تأتي الخادمة؟

بيت جميل، هل هو لك؟

.إنه لزوجتي

هل كنتما معا طويلا؟

.ثمان سنوات

.لقد رحلت

.لقد جلبت لك هدية

.إنها من خليتي

.أنا من صنعها، ستعجبك

هل تعيش في الجزيرة؟ - .نعم، منذ فترة قصيرة -

.لا فكرة عندي

..مكثت مع (آدريان) لفترة قصيرة

.حتى أعدت شراء منزل جدي

أما تزال تتسكع مع (آدريان)؟ - .نعم -

.عليك أن تراه

.لقد تغير كثيرا

.لقد أصبح متدينا

.نخبك

مالذي تبحث عنه؟

مالذي تبحث عنه؟ - -هل ترغب في تحضير السباغيتي؟ -

سأقوم بذلك

.إذن ذلك اللعين ما يزال على الجزيرة

آدريان)؟ أين عساه يذهب؟)

ويستمر في المقامرة .والخسارة مثل المغفل