Ghost Mama Sousas (ゴーストママ捜査線)

تونبو , اليوم الحفلة الختامية للفصل الدراسي

انا وهيرا شوكو

واخيراً غداً عطلة الصيف

هذا ابني تونبو

اتطلع لها

في الآونة الأخيرة تعودَ على حقيبة ظهره

الا انه لا يزال طفلاً مدلل ولديه جانب خجول

نتكلم كل صباح في طريقنا للمدرسة

نحن نستمتع معاً

الرئيس ؟

انها ماري

صباح الخير

تونبو , صباح الخير

هل تأخذ ماري للنزهة ؟

اخبرني الطبيب اخر مرة , بأني امتلك الكثير من الكولسترول

الكولسترول : مادة دهنية شمعية اساسية لتكوين اغشية الخلايا في جميع انسجة الخلايا ويوجد نوعان له الكولسترول الضار والكولسترول النافع

فكرت ان المشي والجري في الصباح الباكر سيكون جيداً

حسناً لستُ متاكداً من انك تفهم ما أقول

لا تصبح عجوزاُ مملاً

تونبو , أنتَ تمشي إلى المدرسة لوحدك كل صباح

انا مع أمي

مع أمك ؟

لقد نسيت أن اذكر لكم ... انا لست اماً عادية

هذا صحيح , ستكون امك دائماً معك في قلبك

استمع الي تونبو كن

سنبدأ مجددا

امك التي في الجنة دائماً تراقبك

لذا عندما تشعر بالوحدة

اغلق عينيك

اذا استمعتَ لهذا ستصلُ متأخراً , لنذهب

شعرتُ بالوحدة في طريقي للمدرسة

تونبو ؟

كن حذراً

في الحقيقة , انا اظهر لتونبو فقط

انا الشبح ماما

هذه تقاريركم للفصل الدراسي الأول

وهيرا تونبو كن

لقد عملت جيداً في هذا الفصل

شكراً لك

تأكد من أن تعود للمنزل عزيزاً

كاتو كوريا سان

شكرا لك

عملتي جيداً هذا الفصل

لقد فعلتها

فعلتها

أمي ؟؟

أمـــــــــــــــك ؟

ما الذي تتحدث عنه تونبو

امك ؟

غرييب

تونبو .. ما الأمر ؟

لا شي على الاطلاق

حقاً ؟

اخبرتك بأن لا تأتي للفصل

آسفة , كنت متحمسة كثيراً

هذا رائع .. تونبو

كنت جيداً في كل المواد

كما هو متوقع تونبو .. عملت جيداً

هل عملتي جيداُ انتِ ايضاً ؟

انت ايضاً ؟

الجميع نجح في الفصل الدراسيّ الأول

ارجوكِ اذهبي الآن

حسناً اذاً

تراجع .. تراجع

العطلة الصيفية هي اللحظة الحاسمة للامتحانات الجامعية

حافظوا على هذا المستوى , واعملوا بجد

التقارير في المدرسة الثانوية جدية

بجدية انها ليست جيدة

انا ايضاً

ناتسومي .. قمتِ بعمل رائع

لا تنظري

الصيف الأخير في المدرسة الثانوية

فترة الدورات الصيفية تنتهي هناك

هذا صحيح

اوتش

ماهذا ؟

ما هذه الالعاب الصبيانية ؟

انا آسف .. انه لي

جونييا .. انتما ايضاً ؟

لا تلعب مثل الاطفال بتقريرك

ما رأيك بالتفكير في دراستك الاكاديمية ؟

تتكلمين مثل امك

امك وهيرا شوكو سان صحيح ؟

نعم .. هل تعرفها ؟

لحد كبير , لقد انتبهت لكل واحد منا

كنا نتغيب عن المدرسة

انها تخرج من العدم

لقد غضبنا بجدية

هذا صحيح

اذا كنا اثنين على دراجة واحدة

كانت تلاحقنا مع ذاك الوجه الغاضب

انتظروا لحظة

تذكرتُ ذلك

مرة كتبنا على الجدران

نظفوه جيداً وسوف نتغاضى عن هذا

ذهبت للاعتذار معنا , وساعدتنا بالتنظيف حتى منتصف الليل

انتم يارفاق دائماً تقومون بمثل هذه الامور الغبية

لكن الآن اشعر بأن ما مضى اوقات جيدة

ثم لم نرها لفترة , وسمعنا انها ماتت

هذا امر مؤسف

جونيا الآن .. قدم تعازيه ؟

آوي .. عن ماذا كنتم تتحدثون ؟

لاشي مميز

شخص غريب

انه يمتلك قلباً طيباً

شوكو

انظري , اليوم تونبو حصل على اول تقرير له

وبعدها ... تآدآ

لقد حصلَ على ممتاز في كل المواد

من الممكن ان يكون هذا الصبي عبقري

الجميع قد حصل على الشي نفسه

رائع تونبو , عملت جيداً

انا متأكد انه جعل أمك فخورة حقاً

لقد كانت حقاُ مسرورة

استخدم تونبو صيغة الماضي مما اثار استغراب كووهي سان

صحيح .. صحيح .. ماذا ؟؟

كانت مسرورة ؟

انا اعني .. ربما

ابي .. انه وقت اعداد العشاء

هذا صحيح

احزر ماذا تونبو ؟ .. اليوم كاري

مرة اخرى ؟

انا ساذهب ايضاً

الى اين ستذهبين امي ؟

فقط لبعض الوقت

نحن بحاجة لتعاونكم لمنع انحراف حملة الصيف

نحن في خدمتكم

اذا لم اشارك .. سأشعر بأن الصيف لم يبدأ حقاً

ايها الرئيس .. لقد بدأنا حملتنا أخيراً

مع وقت الفراغ الكبير في الصيف , طلاب الثانوية سيخرجون عن السيطرة

بقوتنا المحلية

سنتمكن من حماية الضحايا ومنع الانحراف

من اين ؟

من اين هو ؟

من هناك

هل انت بخير

ما المشكلة ؟

رجل خطف حقيبتي

الى اين ذهب ؟

من هذا الطريق

فوجيتا , اعتني بها

لقد وجدتك ايها الجاني

اتعتقد أن لا احد ينظر اليك ؟ , انت ترتكب خطأً كبيراً

ايها الرئيس , اين انت ؟ , الجاني هنا

انتظر

أ أنت بخير ؟

جونيا

فقط لا تلمسها

هيه أنت , ما الذي تفعله هناك ؟

الرئيس ؟

من اين لك تلك المحفظة ؟

هاه .؟

لم انتزع اي حقيبة ! الأمر فقط اني التقطتها

لكن الضحية قالت بالتحديد

شاب يرتدي قبعة سوادء

انه ذلك الرجل الذي اصطدم بي

اي نوع من الرجال هو ؟

اصابه الذعر وهرب

كان المكان مظلماً

ماهيا ملامحه المميزة ؟

كان المكان شديد الظلمة , لذا انا لا اتذكر

انا رأيته , اتذكر ملامح وجهه بوضوح

!! لا استطيع تذكر وجهه جيداً

هذا هذه الحقيقة ؟

أنا آسف جداً

لارتكاب طالب من مدرستنا مثل هذه الجريمة

سينسي أنه شعور صعب ان يقوم بها احد تلاميذك

سيدتي , تلقى جونيا عدة انذارات من قبل

هذه المرة لا يمكننا مسامحته

هذا مؤسف .. لكنه مطرود

مطرود ؟

لكن لييس هناك اي دليل على انه فعل ذلك

!! لا يمكننا ان نثبت بأنه لم يفعل

! ايها الرئيس

حالياً لا نملك ادلة كافية , يمكنك اعادته للبيت

لكن اتعلم ماذا ؟

انت تذهب للمدرسة بأموال والداك

مع هذه الحادثة , هل تعلم كيف تشعر والدتك ؟

ماذا عن التفكير في ذلك ؟

!!! اخرس

هذا رائع , طردوني

فعلتها في توقيت مثالي

جونيا .. انا آسفة

آسفة

هذا خارج نطاق السيطرة

لا استطيع فعل أي شيء

تونبو .. هل تستمتع بالتمارين الرياضية ؟

ما الخطب أمي ؟

لا شيء .. انا بخير

انها ماري

خرج الرئيس للجري ها؟

اوه ماري

تعالي

لماذا هيا لوحدها ؟

ماذا ؟؟ .. اين ميفوني سان ؟

الى اين ذهب ؟

هل حدث شيء ؟

تونبو .. لنذهب لنلقي نظرة

ها هو

حقا !! لا يجب ان تخيف الناس هكذا