The Blacklist

تم تعديل توقيت الترجمة بواسطة Captian_Tiger د. أحمد عبدالسلام

تم التعامل مع الأمر

"باستثناء "كين" و"ريدينغتون - الأفضل ألا تعرف الكثير -

أعتقد أننا تجاوزنا سياسة الإنكار المقبول

سيأتيان لمساعدة أصدقائهما وقتها سنقبض على كل الخونة

تتحدثين كأنه من السهل إثبات ذلك

هؤلاء أشخاص شرفاء - قتلوا عملاء خدمة سرية -

يحققون في مؤامرة ضد الرئيس

وعملهم جعل "ريدينغتون" أقوى

إنهم يتحالفون معه، وهو يكرهك

لست قلقة بشأن رفع دعوى ضدهم

السؤال المطروح هو أنت

هل تريد هذا؟

ناقشنا الأمر - أعلم من قبل، ولكن هذه هي النهاية -

إنها فرصتك الأخيرة لتقول لا

يجب علينا القيام بذلك

لا أستطيع تخيل مدى صعوبة هذا الأمر

طلقة واحدة طلقة قاتلة

هذه تعليماتي وأريد نقلها بوضوح

طلقة قاتلة - أريد أن يكون ذلك غير مؤلم قدر الإمكان -

غداً يوم مهم بالنسبة إليك

بالنسبة لكلينا

ما كنت تريدين مني القيام به

سأتكفل به غداً، في المناظرة

هل تعني ذلك فعلاً؟

قض هذا مضجعنا لفترة طويلة

أنا مرتاحة لسماعك تقول ذلك

سيكون بمثابة صدمة للعالم - لا يهمني العالم -

ما يهمني هو أنت

أعلم أنك في صراع، لكن هذا الشيء الصحيح الذي يجب عليك فعله

وأنا فخورة بك لقيامك بذلك

Extracted By: Abdalah Mohamed

العميل "كوبر"، انتهى الأمر

"تم إدخال بطاقة العميلة "كين ،في ماسح الدخول، نعلم أنها في المبنى

وسنعثر عليها

لدى وزارة العدل دليل على أن فريق عملك

يعمل مع "ريدينغتون" على القيام بانقلاب

،"ستتم ملاحقة "ريدينغتون وستتم محاكمة فريقك وإدانته

"لكنني على استعداد لمساعدتك يا "هارولد

أنت فقط، إذا قمت بالاتصال بها

دعها تسلّم نفسها

"ملف "مايلز

"قمنا باستعادته من حاسوب العميل "موجتبي

من دونه

لا تملك شيئاً

اتصل بها

دعها تسلّم نفسها

حظاً طيباً

حظاً طيباً؟ - ،ستحتاجين إليه -

إذا كنت تأملين في حل فريقي

سيذهب فريقك إلى السجن

وأنا ذاهب معهم

والعميلة "كين"، لن تخرج من هنا على قيد الحياة

"أنت لا تعرفين العميلة "كين

"ريدينغتون" - "إليزابيث" -

"قبضت عليهم "مكماهون كوبر" و"ريسلر" و"آرام"، الجميع"

لقد أرسلت أشخاصاً للبحث عني

أنا بحاجة لمساعدتك

لديّ فكرة - ،خرجت من هناك من قبل -

يمكنك أن تفعلي ذلك ثانيةً - لن أتركه -

لا يمكنك أن تفعلي شيئاً لهم - لا أعتقد أنك تفهم -

،سأُخرج فريقي من هنا

،وسنمنع الرئيس من قتل نفسه

ثم سأذهب للمتجر لشراء كل وسادة أطفال ،وغطاء وحقيبة ظهر

،وفرشاة أسنان ومنامة يمكنني إيجادها

"حتى تتجهز شقتي لوصول "آغنيس

هل تفهمني؟

أخبريني ماذا تريدين مني أن أفعله - ،ضعني على اتصال بصديقك -

الفتى الذي تكرهك والدته

"تاداشي إيتو" - أجل، "تاداشي" إنه هو -

اطلب منه الاتصال بي - سأحاول -

"ولكن اتفاقي مع "ماريكو يشمل نهاية الأسبوع فقط

ماذا أيضاً؟ - كم برأيك سيستغرق "روديغر" ليصل؟ -

روديغر"؟ لست متأكداً" من أنه حتى في البلاد

ليس "روديغر" فحسب، سيحتاج إلى مساعدة

"على رسلك يا "إليزابيث

إذا كنت سأشرك "روديغر"، فأنا بحاجة لمعرفة ما تخططين له بالضبط

أين الجميع بحق السماء؟

ما زلت أعمل على ذلك

تعمل على ذلك؟ "روديغر"، لا وقت لدينا

كنت واضحاً جداً

أين الموصلات المنكمشة بالحرارة؟

قلت لك إن لم تجدها

في عدادات إعادة ضبط النبض

ستجدها في حقيبة الأدوات الخاصة بي

من هذا الرجل؟ - "يورغن" -

هل يعمل "يورغن" في المطار؟

دوام جزئي خدمة العملاء

إنه يتحدث لغتين

أين كنت بحق السماء؟

كنت أريدك هنا قبل 15 دقيقة

كان علينا إحضار المعدات

"روديغر" - قلت إنك بحاجة إلى فريق -

وهؤلاء هم؟ - أجل -

من هؤلاء الرجال؟ - ،"ديتر"، "تيل"، "أولست"، "ليتل هولدر" -

و"يورغن" الذي التقيت به - مرحباً -

،تريد اختراق الإسمنت والفولاذ هؤلاء الخمسة هم الأفضل

انتظر، 5؟ "ذا شادو فايف"؟

أجل - يا إلهي -

هؤلاء الرجال سرقوا المصرف كيف تعرفهم؟

التقيت أنا و"تيل" في مركز التأهيل - ويعرفون ماذا سنفعل؟ -

يريد أن يعرف صديقي أنكم جميعاً موافقون على خطته

لا توجد خرائط ولا وقت

سنحفر ونخرج

هل الجميع معنا؟

أخبر صديقك أننا نعتقد أنه مجنون

سيكون حدثاً مذهلاً

لنخرج جنوننا للأمريكي

نحن متحمسون جداً لهذا

تاداشي"، هذه أنا وجدت نظام التحكم" في الأبواب

أين كنت؟ سيفوتني حفل التخرج

،أعدك يا "تاداشي" بأن أعوضك عن ذلك

لكن أريدك أن تنسى تلك الرقصة

وترشدني في هذا وكأن حياتك تعتمد على ذلك

لا بأس أنظر إلى خريطة لوحة التحكم أعطني أسماء

،في غرفة العمليات على السطح العلوي

ينبغي أن تكون هناك زنزانة احتجاز "ربما يطلق عليها "تي 6

"أو ربما فقط "بي 6 - تي 6"، رأيتها" -

على لوحة التوزيع، ستجدين المنفذ 18

يُفترض أن يكون سلك من المجموعة الـ5 في تلك الفتحة

هل رأيته؟ - المنفذ 18، وجدته -

اسحبيه

حسناً، ماذا عن غرفة الاستجواب في الطابق الفرعي، "سي 2"؟

إنه المنفذ 27

غرفة الاستجواب "سي 1"؟

المنفذ 6

حسناً يا "تاداشي"، ابق معي سأقرأ بسرعة، لذا انتبه

"غرفة العمليات الممر الجنوبي مخرج "آر 3 - المنفذ 38 -

مسار حريق الملحق - المنفذ 20 -

غرفة المعدات الغربية - المنفذ 14 -

يا إلهي - ماذا؟ ما الأمر؟ -

الأغنية المفضلة لرفيقتي

هذه الفتاة صعبة المنال - تاداشي"، يوماً ما" -

ستكتب كتاباً عن تخليك عن حفل المدرسة الراقص

،لتمنع مؤامرة لإنقاذ حياة الرئيس

وبعد ذلك ستكون أفضل من الجميع

هل تذكر ما الذي تحدثنا عنه؟

نظام الموجات فوق الصوتية

كيف يمكنني تفعيله؟

حسناً، هذا هذا غريب، أليس كذلك؟

لا، إنها "كين" إنها هنا

نحن بحاجة إلى خطة

كين" هي خطتنا"

"أعلم أنك والسيد "ريدينغتون لديكما خطة، لكن

تاداشي"، نظام الموجات فوق الصوتية"

مشبك موجه الإشارة اسحبيه

أنا متأكد من أن هذا ليس جزءاً "من خطة "كين

تحركا، لنذهب

أنتم

لقد هربوا - لم يهربوا، إنهم في المبنى -

إذا استطعنا الوصول إلى غرفة المرجل ،والوصول إلى وحدة الأمن

قد نكون قادرين على فتح إحدى بوابات التوصيل الجنوبية

ضعوا أيديكم على رؤوسكم ارفعوا أيديكم

لا تتحركوا - ارفعوا أيديكم -

عُلم

،سيدتي، الثلاثة محتجزون، الملحق الجنوبي "القسم "سي

أخبريني أن لديك مكاناً في هذا المبنى مناسباً بشكل أفضل لاستضافة مجرمين

نعم يا سيدتي، في الواقع لدينا

لا تتحركوا من مكانكم أيها الأولاد

سينتهي هذا قريباً

مرحباً، هذه أنا - هل نجح الأمر؟ -

أجل، إنهم في الصندوق حيث نريدهم بالضبط

،رائع، أنا في طريقي إليك الآن معي "روديغر" والرجال

أخبر رجالك أننا مستعدون

يقول الرئيس إننا مستعدون

أحب هذا الرجل المجنون إنه مسل

لنبدأ العمل، لننجز العمل

حسناً، هذا يذكرني بأشياء

كلها مؤلمة

"أعطيتك فرصة يا "هارولد

حاولت مد غصن زيتون، ولكن هذا؟

أنت اخترت هذا

هل وجدتموها؟

،"العميلة "كين سألت ما إذا كنتم قد وجدتموها؟

سنجدها

أشك في ذلك

،لا يهمني إن اضطررتم لتدمير هذا المكان اعثروا عليها

المكان مغلق ممنوع دخول أو خروج أي شيء

لديّ طردان فقط أحاول إنهاء جولتي

هل يمكنني تركهما معك؟

حسناً بسرعة

توصيل خاص

يا رفاق، هل يمكنكم سماعي يا رفاق؟

العميلة "كين"؟ مهلاً

هل يمكنهم سماعنا؟ - لا، تجاوزت نظام مراقبتهم -

اسمعني يا "آرام" أنا بحاجة لمساعدتك

أنا و"ريدينغتون" قمنا بتوجيهكم إلى الصندوق لسبب

إذا استطعنا تجاوز شاشات المراقبة على خوادم ،التحكم لدينا

واختراق "آر إس إس"، هل يمكن لشخص ما أن يرى عن بعد بثنا الداخلي؟

ينبغي أن يكونوا محترفين جداً - وإذا كانوا كذلك -

،ولكن إذا تجاوزت الإشارة

فإن شاشات غرفة العمليات ستبث نفس البيانات مراراً وتكراراً

لن يروا شيئاً

لنفترض أن "آرام" يستطيع مساعدتك في العملية عن بعد، ماذا بعد ذلك؟

حسناً، أنا جاهز من جهتي بث الفيديو يتكرر

لقد دخل لا توجد مراقبة في غرفة العمليات ريدينغتون"، حان دورك"

تم إيقاف الكاميرات أنتم في مأمن أيها السادة

يا رفاق، ابقوا في أماكنكم ريدينغتون" في المكان"

الدعم في الطريق

ماذا سيفعل؟ - لا يفكر بالدخول عن طريق تفجير -