Legends

Sebelumnya di Legends ...

Martin adalah yang paling berbakat

dalam operasi penyamaran.

Tiga dari empat psikiater kita

memutuskan dia tidak layak bertugas.

Tidak ada Martin Odum.

Dia palsu.

Aku butuh bantuan, Bobby.

Kuharap kamu bisa menemukan identitas orang ini.

Temanku mati saat mencari tahu siapa dirimu.

Temui aku di stasiun Union.

Aku ingin memberikan sesuatu.

Hey!

Siapa aku?!

Ada buku di saku kiri.

Bakersfield, California 07:42

Aku tidak bisa, karena ibu menyuruhku membereskannya.

Kamu membereskannya?

Dia sering tidak masuk kelas.

Lalu aku harus bagaimana?

Ayo. / Oke, kau benar.

Apakah itu... Aku ngebut?

Tidak Ayah, mereka menghentikan ayah karena ayah tidak ngebut.

Terima kasih Jane, Ayah hargai itu.

Tenang, Jane.

Kuharap polisinya baik.

SIM dan Surat Kendaraan.

Ini.

SIM anda sudah habis pak.

Tolong keluar dari mobil.

Keluar dari mobil sekarang / Kuperpanjang taun kemaren

Lakukan saja yang dia minta.

Tolong duduk.

Kenapa mereka memasukkannya ke mobil?

Aku ingin tahu kesalahanku.

Lama sekali?

Sebentar lagi.

Siapa kalian?

Dia orangnya.

Kenapa mereka keluar dari mobil?

Kalian butuh bantuan?

Hey!

Tolong!

Mereka polisi gadungan! Tolong!

Ayo. Aku yang bawa keluarganya.

Siapa kalian?

Kalian mau membawaku ke mana?

Kalian mau membawa keluargaku ke mana?

Bagaimana tidurmu?

Nyenyak.

Berapa jam?

Empat atau lima.

Fungsi Seksual. Normal?

Luar biasa.

Kamu tahu itu.

Gambarkan mood-mu hari ini.

Aku berjalan di bawah sinar matahari.

Dengar, Aku sedang mencoba beradaptasi.

Menyesuaikan diri dengan kehidupan normal dan lain-lain.

Mengapa tidak kau isi saja sendiri? Aku baik-baik saja.

Martin, status penyamaranmu memerlukan evaluasi ini.

Ini syarat pekerjaanmu.

Tentu saja.

Aku boleh mengambil kopi?

Ya.

Dia menghindari pertanyaan,

dan kau tahu betul cara dia meloloskan diri.

Kita tidak tahu apakah logatnya itu asli atau tidak.

Apa yang harus dia lakukan agar kamu percaya?

Yakinkan aku mentalnya siap untuk bertugas.

Dia menyelamatkan hidupmu.

Kata yang terlintas di kepala adalah "pahlawan".

Aku tahu, tugas mengharuskanmu membunuh orang.

Oke.

Noda pahlawan.

Penjahat. Itu terjadi.

Kenapa kamu dan Sonya memutuskan berpisah?

Pak, jika aku tak bisa mengontrol dia, aku tak bisa melakukan tugasku.

Kalau begitu ajukan surat pemindahan.

Dengan senang hati akan kulakukan.

Ada alasan untuk menanyakan hal itu, Martin.

Permisi. Aku harus mempersiapkan pertemuan dengan Jaksa AS.

Hubungan dapat mempengaruhi penyamaran seseorang.

Agen McGuire,

aku menempatkanmu bersama Martin

karena kalian agen terbaik.

Membahayakan kasus. Itu yang kau khawatirkan 'kan?

Kamu bisa menyelesaikan kasus besar di sini.

DCO bisa menjadi tiket promosimu.

Washington.

Jangan menyia-nyiakan kesempatanmu.

Ya, Pak.

Aku hanya fokus pada kesehatan mentalmu.

Setelah kalian berpisah,

kamu kembali menyamar menjadi milisi.

Kemudian kamu menghilang selama enam bulan,

tidak ada satu komunikasipun dengan atasanmu.

Apakah kamu menghubungi Sonya?

atau anakmu? / Apa hubungannya?

Aku tidak menghubungi mereka.

Kamu pernah menemui mereka semenjak kau kembali?

Kamu menghilang selama berminggu-minggu.

Tanpa kabar apapun. Kemudian kamu muncul

dan lupa siapa sebenarnya dirimu.

Kamu tidak memberiku kesempatan.

Aku di luar sana.

Aku melakukannya demi kamu dan Aiden.

Dan kamu tidak memberiku kesempatan!

Ayah?

Kenapa ayah memecahkannya?

Sonya dan aku akan menyelesaikannya.

Bagaimana dengan Aiden?

Dia baik-baik saja.

Kamu tidak suka membicarakan mereka.

Apakah tugas menyamarmu itu

mempengaruhi kehidupan nyata?

Aku menjauhkan keluargaku dari pekerjaanku.

Dan aku menjauhkan orang-orang yang berurusan denganku dari mereka.

Apakah melupakan mereka membuat Legend terasa lebih nyata?

Setelah kamu melupakan Martin Odum...

Kamu menanyakan hal yang sama seperti saat terakhir kali kita bertemu.

Apakah kamu kesulitan meninggalkan Legend setelah tugasmu selesai?

Seperti yang dulu kukatakan, Tidak.

Keamanan berkata kamu ke sini tadi pagi

sebagai Lincoln Dittmann.

Kamu tahu itu? / Itu lelucon.

Ketika Sang Pendiri ditangkap...

...legenda Lincoln Dittmann tersebar.

Apakah kamu mengalami kesulitan mengucapkan selamat tinggal?

Legend adalah karakter palsu yang rumit.

Itu saja.

Sangat mudah melupakannya.

Semenjak kau kembali,

kau punya pikiran untuk bunuh diri?

Tidak.

Paranoid? Merasa seperti

Seseorang mengejarmu? / Sering.

Pernah hilang ingatan?

Melupakan hal-hal dasar?

Tidak.

Bingung dengan identitasmu?

Tidak bisa menghilangkan Legenda

dari kehidupan nyatamu?

Aku tahu siapa diriku.

FBI, Divisi operasi rahasia Los Angeles, California 10:39

Bagaimana evaluasi psikologinya?

Aku merasa jauh lebih baik sekarang.

Kami tidak melihatmu di pemakaman Bobby.

Ya. Aku bersama Aiden.

Sudah lama kamu tidak bersamanya.

Tidak.

Keluarga Bobby, mereka suka bunganya.

Oh, bagus.

Kamu sudah mendapatkan hasil otopsinya?

Sudah.

Tidak ada racun, tidak ada yang aneh dengan darahnya.

M.E. bersikukuh mengenai penyebab kematiannya.

Itu bukan pembunuhan.

32 tahun.

Dengan kelainan jantung sejak lahir.

Menurut M.E. itu hanya masalah waktu.

Sekarang, aku ingin tahu kenapa kamu bertanya.

Menurutku kematiannya janggal.

Sebentar lagi aku harus brifing.

Kamu mau membicarakannya nanti?

Tidak, jangan khawatir.

Kalian sedang menyaksikan penculikan yang terjadi di Bakersfield semalam.

Mobil korban dan mobil polisi tersangka

ditemukan terbakar di luar kota.

Tidak ada tanda-tanda keluarga.

Richard Hubbard adalah guru kimia di SMA.

Susan seorang asisten pengacara.

Jane, putrinya, seorang siswi honorer.

Mereka keluarga kelas menengah.

Penculik profesional, Target tingkat rendah?

Seseorang punya rahasia.

Aku mendapat telepon dari Langley tadi pagi.

Dia orang Rusia?

Nama asli Richard Hubbard adalah Dr. Alexander Nevelsky.

Dia seorang ahli kimia. Saat itu, dia aktif terlibat

dalam program senjata kimia milik Rusia.

Hingga diambil alih Mafia. Dan ketika Nevelsky mengetahui

bahwa mereka menjual gas saraf VX di pasar gelap,

dia mencoba keluar.

Mereka mengejarnya, dan dia meminta perlindungan pada kita.

Berkat informasi yang dia berikan,

kita berhasil mengamankan sebagian besar VX.

Tapi tidak semuanya.

Bagaimana dia bisa sampai ke Bakersfield?

Langley memindahkannya.

Memberinya identitas baru.

Kami pikir teman-teman Rusianya berhasil menemukan dia.

Itu dialek Chechnya.

Kita sedang membahas Obshina. Mafia Chechnya.

Dan itulah sebabnya aku di sini. Aku tahu DCO

mungkin memiliki Legend yang bisa menyusup ke dalam Chechnya.

Kami belum bisa memutuskan

pengaktifan Legenda DCO, tapi kami punya aset.

Apa yang kau butuhkan? / Teamku sudah menyelidikinya,

berbicara dengan orang-orang Rusia,