Jackass Forever

Uwaga: wyczyny kaskaderskie w tym filmie wykonują profesjonaliści,

dla bezpieczeństwa własnego i otaczających cię osób

nie próbuj naśladować tego, co niebawem zobaczysz.

Centrala.

Że co?

Tutaj!

Zrób i spłucz

Jak tam? W porządku?

Dobra, zaczynamy. Zbliżenie na potwora. Akcja.

Tylko tak mogę wysunąć się nad stół, może być?

Najważniejsze, żebyśmy ukryli resztę twojego ciała.

Wee Man!

Wee Man!

Patrz, kurwa! Wee Man! Tam!

Tam! Ognia!

Czego?

Strzelajcie tutaj!

Ognia! Zabijcie to!

przedstawiamy

Uspokój się, duży!

To nieporozumienie.

Możemy to załatwić po przyjacielsku. Dogadamy się!

O nie!

Nie!

Cześć, jestem Johnny Knoxville. Witamy w Jackass!

Hej, Steve-O, jak to jest być na planie po dwudziestu latach?

Człowieku, to jest...

poważna sprawa, kolego.

Już w poprzednim filmie pojawiły się nasze zdjęcia

z pierwszego filmu,

to było po dziesięciu latach.

Teraz minęło kolejnych dziesięć lat.

Ale świetnie się trzymam.

O mój Boże.

Poopies, to nie było zabawne.

Czułeś wibracje?

Cześć, jestem Preston Lacy. A to jest „Ludzka rampa”.

To David Gravette. Dalej, spadamy stąd.

Ktoś tu trochę dramatyzuje.

-Boże, spadamy. -Załatwmy to szybko!

Nadjeżdża!

david gravette profesjonalny skater

Przygotujcie się.

O Boże.

-Wszystko w porządku? -Tak.

-Chyba nie filmujesz mojej łysiny, co? -Nie.

Cholera! Dlatego tu położyłeś kamerę...

I nie ma łysiny.

nick merlino profesjonalny skater

Pierdolę. Wstanę i to rozchodzę.

Oberwałeś rykoszetem!

Wyglądasz jak maskotka Kool-Aid.

Czas przedstawić Zacha Holmesa i pożegnać ludzką rampę.

Żegnaj, ludzka rampo!

Już po nas, kurwa.

Tak! Kurwa, udało się!

Jeszcze jak!

To było niesamowite.

Z Prestonem chyba coś nie tak.

Spójrz na tego frajera.

Boże.

Dobra robota, Preston.

Nazywam się Johnny Knoxville. Zapraszam na „Głupią grę”.

Przepraszam cię, stary.

Żartujesz sobie, kurwa?

Niechcący nacisnąłem przycisk.

-Poopies... -O mój Boże!

Kurwa.

Kutas naprawdę boli.

Dobra, gramy dalej.

Witam, jestem Johnny Knoxville. Zapraszam na „Głupią grę”.

Szczęśliwi uczestnicy będą odpowiadać na pytania o ciekawostki.

Wszystkie pytania są na poziomie czwartej klasy podstawówki.

Jeśli odpowiecie poprawnie, będziecie bezpieczni.

Jeśli odpowiecie źle...

O rany.

Zwycięża ten, kto odpadnie ostatni.

Dobra, pierwsze pytanie. Poopies.

Jenny ma 2 talerze po 12 ciastek. Frank ma 4 talerze po 6 ciastek.

Kto ma więcej ciastek?

Jen.

Jezu Chryste.

Jestem słaby z matmy!

Wezmę to pod uwagę przy następnym pytaniu, Poopies.

Dziękuję, Johnny.

Stary.

Dobra, Ehren.

Przeliteruj słowo „dureń”.

Dureń.

D-U-R-E...

Co to jest?

D-U-R...

R-E-Ń?

Boże.

-Przykro mi, jedno „R”. -Nie bądź dureń.

Poopies.

Kto zagrał na pianinie na płycie Eltona Johna

Madman Across the Water?

Jak on się nazywał?

Elton John.

Poprawna odpowiedź!

Dobrze, Poopies.

Nie sądziłem, że ci się uda.

Widzisz, świetnie ci idzie. Tak trzymaj.

Jest, kurwa!

Wee Man, pytanie.

Do jakiej rodziny instrumentów należy fortepian?

Strunowych.

-To instrument perkusyjny. -Miałem to powiedzieć!

Przykro mi, Wee Man, ale odpadasz.

-Dobra, nie mam z tym problemu! -To się nazywa szczerość.

Poopies, jeśli nie odpowiesz na kolejne pytanie,

to przykro mi, ale Ehren wygra.

Jeśli kwadrat ma 12 cm wysokości i 12 cm szerokości,

to jakie jest jego pole?

Równo 24 cm... dookoła.

Przykro mi, Poopies, zła odpowiedź.

Ehren, przepraszam. Nacisnąłem zły przycisk.

To Poopies popełnił błąd.

Pierdolę. Idę stąd. Kurwa!

Zwycięża Ehren!

Ehren!

Powiedz mu, że zaczynamy zdjęcia.

Tak! Udało się!

O Boże!

Zwróciłeś moją uwagę.

Ale walnąłem tam potężną kupę.

Będziemy ich tutaj wprowadzać po dwóch.

Są przekonani, że będę robił sztuczkę z grzechotnikiem.

Ale to podstęp, żeby ich tu sprowadzić, a my zamkniemy drzwi,

zgasimy światło i sprawimy, że znajdą się w piekle.

To będzie „Milczenie owiec”.

Dave England, Ehren McGhehey.

Mamy tu Julesa.

jules sylvester trener zwierząt

-Jules? Facet od węży? -Spadam. Nara.

Daj spokój, Ehren. Macie tylko udawać widownię.

Ma tam grzechotnika diamentowego.

Puści go na ziemię.

Pontius położy sobie ciastko na głowie.

Potem ja spróbuję zdjąć ciastko z jego głowy.

To jest grzechotnik diamentowy.

Bardzo jadowity.

Jeśli podejdziecie zbyt blisko, zabije was albo przynajmniej spróbuje.

-To nie jest żart. -Zobaczmy go.

-O kurwa! -O mój Boże, stary.

O cholera.

-Zobacz. -O mój Boże.

Pierdolę to, bracie.

Czujesz, jak mi serce bije?

Kurczę, stary!

Tak szybko jak grzechotka węża.

Naprawdę martwię się teraz o Johnny'ego.

Odłóżmy węża i zaczynajmy.

Ogromny! Naprawdę wielki wąż.

Dobra, podmieńcie pojemnik. Zabierzmy węża z pomieszczenia.

Mamy antydoping?

Hej, zawołajcie tu Knoxville'a.

To się nazywa antytoksyna, nie antydoping.

Jest coś takiego ja antydoping? Nie mam pojęcia.

-Johnny Knoxville! -Już idą.

Co to jest antydoping?

Wiesz, to jest jak...

Kurwa jego mać.

Nie!

-Jasna cholera. -Pierdolę was!

Czemu jesteśmy tu tylko my?

Nie mam pojęcia, stary.

Niech to szlag!

-Co jest? -Cholera.

Cześć, nazywam się Johnny Knoxville. Witajcie w piekle.

O kurwa. Jest tu pierdolony grzechotnik?

Ehren, co robisz? Nie używaj mnie jako ludzkiej tarczy.

-Jeśli nas ukąsi, umrzemy. -Tak. O Boże!

Mówisz poważnie?

Przejebane. Wiedziałem, że tak będzie.

Po chuj sprowadzili nas do piwnicy?

Daj spokój.

Knox, do kurwy nędzy? Daj spokój.

No dalej.

Co jest, kurwa?

Stary, co do cholery?

Co to ma być, kurwa? Wiedziałem, że tak będzie!

Przestańcie! Pierdolcie się.

P, gdzie jesteś?

-Wyważę pierdolone drzwi. -Zrób to, Ehren.

Pierdolić to gówno! Wy też się pierdolcie!

Kurwa, wypierdalam stąd!

Dobra, przewróć pojemnik i włącz grzechotanie węża.

O cholera.

-Niech to szlag. -O mój Boże!

Zostajemy na kanapie. Pierdolony wąż.

Nie ruszamy się. Powaga, ani drgniemy.

To nie jest zabawne, serio. Wypuśćcie mnie stąd, kurwa.

Odpierdol się!

Uwaga, wąż, Dave.

Gdzie jesteś, Ehren? Ehren?

Ehren! Co jest do kurwy nędzy? Ehren!

-Jak mam ci pomóc, Dave? -Chcę tylko wiedzieć, że tu jesteś.

Ja pierdolę!