I Got Life! (Aurore)

Mama, es ist zehn. Solltest du nicht um zehn los?

Chic!

- Ich habe Schiss. - Das wird schon.

Es wird alles gut. Es gibt keinen Grund zur Angst.

Es ist deine Welt und du bist die Beste. Okay?

- 60 Sitzplätze, das ist viel. - Ja, aber es wird gut.

Sie transplantieren Herzen, Hände, Lungen,

setzen Metallteile und Batterien ein, aber gegen Wallungen

gibt's nichts. Ich werde noch wahnsinnig!

Ich denke oft an Oma. Weißt du, was sie sagte, als ich die erste Regel bekam?

"Jetzt bist du eine Frau." Idiotisch. Wieso sagte sie das?

Jetzt hat die Regel aufgehört. Was bin ich nun?

Das hast du mir damals auch gesagt.

- Nein. - Doch.

Bis heute Abend, Liebes.

Sind alle da? Bereit für die ersten Kunden, Mädels?

Lasst euch anschauen.

Das ist gut. Im Ernst.

Ja, richtig gut.

Könntest du... Damit man die Gesamtwirkung sieht.

Hübsch. Nein, es... Das wird toll.

Gut. Können wir?

Cindy, die Terrasse.

Charline, die Tische 1 bis 8, Laurie, 9 bis 16.

Und unser Profi Samantha, die Bar.

Ich heiße Aurora, nicht Samantha. Warum die Bar?

Im Lido haben alle Künstlernamen. Und wir sind das Lido der Speisen.

Und Samantha, das lässt träumen.

Warum die Bar? Ich bin es gewohnt...

Samantha, Farid hat mir das Lokal verkauft. Was jetzt hier abgeht, ist,

du steigst von der Biene zur Bienenkönigin auf, ja?

Und all die kleinen Bienen da

sammeln für dich Blütenstaub, ohne dass du den Arsch bewegen musst, ja?

Du hast das Kommando. Okay?

Ab mit mir in die "Kitchen". Go, go, go, Mädels!

Ärgere dich nicht, ich heiße eigentlich Marie-Odile. Er macht das mit allen.

Entschuldige.

Samantha.

- Was? - Samantha. Ehrlich.

Dasselbe mit den Neuen.

Das sind lauter Kinder.

- Lass dir das nicht gefallen. - Ich habe keine Wahl.

Doch, klar. Man hat immer die Wahl. Was heißt das?

Echt! Samantha!

- Vielen Dank. - Danke.

Also dann. Prost.

Zum Wohl, Monsieur.

Zum Wohl.

Der hat angebissen.

Schau ihn an. 20 Jahre älter als sie.

Verrückt.

Was tust du hier? Bist du nicht bei den Kindern?

Was denn?

Ach so. Entschuldigung. Ich glaub's ja nicht.

Das tust du mir nicht an, oder?

Die Sitzungen in Paris, war sie das? Seit wann denn schon?

- Wer sind Sie? - Wer ich bin?

Du willst wissen, wer ich bin? Soll das ein Witz sein?

Frag doch Monsieur Doppelleben!

Da, siehst du deinen Ring?

Ruf nie wieder an. Nie wieder! Aurora, wir gehen.

Komm, wir gehen.

Lauf mir bloß nicht hinterher!

Hast du das gesehen?

- Wer war das? - Was?

- Wer ist das? - Keine Ahnung, aber es tut gut!

Du spinnst!

Das Übliche, ja? Es gefällt dir, du willst es, du hast es eilig.

Ich muss diese Woche verkaufen. Die Wände sind total dünn und

die Nachbarn sind verreist.

Ich könnte eine Dingsspritze brauchen. Hier, zwischen den Augen.

Nicht zu viel, nicht so. Nur ein wenig.

Gib dein Bestes!

Dein Bestes!

Hallo. Willkommen, treten Sie ein.

Ich mag diese Wohnung sehr.

Ja, sie ist genau das, was ich brauche.

Es ist genau...

Ich musste eine Gruppenführung machen, es ging nicht anders.

- Aurora, bist du das? - Nein... Ja.

Na, so was!

Ihr kennt einander?

Mano - Totoche.

- Hallo. Christophe Tochard. - Freut mich.

Léa, meine Nichte.

Béberts Tochter.

Du bist die Tochter von Bébert?

Was sind das für doofe Namen?

- Unsere Spitznamen vor 25 Jahren. - 25 Jahre!

- Sie suchen auch eine Wohnung? - Nein, nein.

Ich soll nur...

Aber sie ist toll.

- Geht's dir gut? - Ja.

Ich zeige Ihnen die Küche. Das Schlafzimmer.

Ich bin Ultraschall-Spezialist an der Klinik Marguerites.

Bist du noch mit Nanar zusammen?

Nein, wir sind geschieden, ich...

Aber mir geht's gut.

- Ich bin Kellnerin. - Du hast mit Spanisch aufgehört?

Ja. Du kennst das ja. Das Leben...

Nichts für mich.

Tschüss. Hat mich gefreut.

Ja, mich auch.

- Tschüss Mano. - Tschüss Totoche.

Wer war das?

Das war Totoche.

- Totoche? - Christophe Tochard.

Mein Freund, als ich 18 war. Wir waren wahnsinnig verliebt.

Nach dem Militärdienst ging er ein Jahr nach Deutschland.

- Trennung für ein Jahr. - Noch vor Nanar?

Direkt vor ihm. Er war sein bester Freund.

Na toll. Gut gemacht!

So spät schon?

- Einen Calvados? - Ja.

Es hat sich vieles geändert.

Alles klar, Marina? Was tust du hier?

- Willst du einen Kaffee? - Nein, danke.

- Gefällt's dir, wie es aussieht? - Super, ja.

- Ich muss dir was sagen, Mama. - Jetzt?

Ich bin schwanger.

Schon?

Schon? Mathieu und ich sind schon ewig zusammen.

- Ist doch super, oder? - Ja, ja, aber...

Das muss ich erst verdauen.

- Du wirst Großmutter? - Sie bekam mich sehr jung.

Du solltest nicht meine Fehler nachmachen.

Bitte?

Sag das noch mal. Bin ich etwa der Fehler?

Ich rede mit Ihnen, Samantha.

Ich heiße Aurora. Auf Samantha höre ich nicht.

Marina, ich bin's.

Hör zu, es tut mir leid.

Ich habe was Falsches gesagt.

Ich bin im Moment ziemlich durcheinander.

Es tut mir leid.

Wunderbar, dass du schwanger bist.

Und du warst kein Fehler. Und wenn, dann der schönste meines Lebens.

Ich bin's.

Ich bin's!

Alles okay?

- Hallo, Madame. - Hallo, Timothée.

- Sag ruhig Aurora zu mir. - Entschuldigung, Aurora.

Der Job und alles... Cool?

Ja, supercool.

Und mit der Musik?

Es läuft gut. Cool, glaube ich.

Nein, schon gut.

Dann werde ich... Ich komme wieder.

- Hast du mit Marina geredet? - Ja.

- Und? - Das wird schon, glaube ich.

- Aber es wird nicht einfach. - Was meinst du?

Die Arbeit.

Gute Nacht, Mama.

Ihnen geht's wie meiner Mutter.

- Warte, ich höre dich nicht. - Meine Mutter leidet auch Höllenqualen.

Gute Nacht.

Ich verstehe nicht, was gerade mit mir passiert.

Das ist ganz einfach. Meist beschleunigt sich

nach dem 40. Geburtstag die Degeneration der Primordialfollikel,

bis keine mehr da sind.

Wenn der Bestand an Oozyten aufgebraucht ist, spricht man von Menopause.

Ach so, man hat einen Bestand an... an Oozyten?

Einen Bestand? Das wusste ich nicht.

Und der leert sich urplötzlich?

Nein, das passiert in Etappen. Es gibt die Prä- und die Perimenopause.

Der Zyklus wird unregelmäßig,

genannt Spaniomenorrhoe,

und es beginnt die Perimenopause. Die endet ein Jahr nach der letzten Blutung.

Muss man ein Jahr warten

oder bin ich jetzt sicher in der Spazio... in der Spa... Wie heißt das?

Sagen Sie, was nicht klar ist.

Es ist alles klar, nur...

Und die Wallungen? Woher kommen die?

Während die Eierstöcke inaktiver werden,

besteht häufig eine Unterversorgung an Progesteron,

und das führt zu Wallungen.

Manchmal fühlt man sich auch aufgedunsen,

die Brüste schmerzen, die Stimmung schwankt, man ist verstopft...

Super. Dann habe ich ja direkt Glück.

Gibt's keine Lösung?

Gegen die Wallungen kann man nichts tun?

Ich verschreibe Hormone, aber das ist bei Ihnen nicht angezeigt.

- Also Soja. - Nein, Soja funktioniert nicht.

Dann tragen Sie's mit Fassung.

Ist man erst über 30, geht's bergab.

Unaufhaltsam.

Das müssen Sie akzeptieren.

Die funktioniert nicht.

- Da, Schatz. - Danke.

- Bitte. - Danke.

- Wie geht's meinem süßen Enkel? - Mama!

- Ich hoffe, es wird ein Mädchen. - Das würde mich freuen!

Aurora, setzen Sie sich. Fühlen Sie sich wie zuhause.

Ich habe gelbe Schühchen gesehen.

Ich liebe Gelb, das passt für Mädchen und für Jungen.

- Süß. - Nicht wahr?

Wirklich.

Ich überstürze wieder mal alles. Aber es macht Spaß!

So süß.

Wir könnten zusammen einkaufen gehen.