Operación Marea Negra - First Season

¡Walder!

¡Sergio!

¡Sergio!

¡Angelito!

¡Abridme!

¡Sacadme de aquí!

¡Sacadme de aquí, hijos de puta!

¡Abridme! ¡Sacadme de aquí!

¡Sacadme de aquí!

Venga, date caña.

Date caña y no aflojes, que se nos va el día.

¡Joder!

¿Ya te has cortado?

¡Me cago en la puta!

Déjame que te eche un ojo, anda.

¡Joder, mierda, hostias!

Que ya no tienes edad para andar en la mar, abuelo.

Para, joder, que no es nada. ¡Deja, coño!

- Déjame que te haga un nudo. - Y no me llames abuelo.

A ver si encontramos un tesoro y nos quitamos de esta mierda.

Aquí ya no quedan tesoros, lo único que quedan son piratas.

¡Vamos, vamos!

Vamos de chavalines por la vida y luego, mira.

- Poco sacamos hoy. - No hay queja. Podía haber sido peor.

¿Te apañas solo?

Tira a entrenar. Y dale duro.

Irás a verme mañana, ¿no?

¡Hombre! Cuenta con ello.

Oye... y a ganar, que si no el que te da de hostias soy yo.

¿Pero cómo no voy a ganar? Si saqué tus genes, abuelo.

¡Sal de las cuerdas! ¡No, a las cuerdas no!

Venga, Nandiño, ¡que no te arrinconen!

¡Sal de ahí, sal de ahí!

¡Ahí, Nandiño!

- ¡Eso, eso es! - ¡Va!

¡Aprieta ahí!

¡Ya es tuyo!

Ven aquí. Ya te probó, ya sabe que le haces daño.

No dejes de moverte, que no te arrincone.

Lo estoy puto-reventando.

- Mírame, saca más la derecha. - Un poquito de agua.

Que se olvide de tu zurda.

Que se confíe, que baje la guardia y ahí lo pones a dormir.

¡Eh! Bien, vamos, ahí estamos.

Reviéntale la cara, que ya lo tienes.

Tercer y último asalto.

¡Varíale las alturas! ¡Varíale las alturas!

No te está haciendo ni puto caso, como siempre.

¡Aprieta ahí, Nandiño! ¡Claro que sí!

Ahí ahora, ahí lo tienes.

¡Sal de las cuerdas! ¡Corta, dale!

¡Bien, coño! ¡Ahí lo tienes!

¡Nando! ¡Nando!

El ganador es... ¡Fernando Barreira!

¡Grande, Nando!

¡Mira, mira, mira!

¡El campeón de España!

¡Vamos, hostia!

¡Cabrón, cuánto tiempo!

¿Qué pasa? ¿No avisas de que vienes?

Quería darte una sorpresa, tío.

¡Qué elegancia, eh!

- Vine con alguien que quiere verte. - ¿Con quién?

¡Venga conmigo!

Eh, el cinturón.

¡Eh, tú! El cinturón, trae para acá.

El puto campeón de España, tío.

Gema, cuánto tiempo.

¿Qué pasa, primo?

Cada día estás más guapa. Oye, gracias por venir.

Gracias a ti, me gané 1000 pavos apostando.

Ni que te hicieran falta, eh.

- ¿Te mola? - ¡Hombre!

¿Quieres dar una vuelta?

¡Vamos, dale, Sergio!

¡Vamos, vamos!

- Nando... - ¿Qué?

Nos vamos para el bar de Yago, a ver si tomamos algo. ¡Venga!

Vete yendo, ya luego voy yo Dale, ya luego voy yo.

Gemita, ¿subes o qué?

Venga...

¡Vamos, vamos!

¡Vamos, hostia! ¡Vamos!

¡Dios, qué puto temazo!

Eh, para, para.

¿Quién quiere?

Yo estoy bien.

¡Ahí está el tío sano, joder!

Haces bien, queda más para mí.

¿De cuánto es el premio?

Un viaje a Benidorm para dos personas. Gastos pagados, ¡no te jode!

No me jodas. ¿No hay premio?

No hay premio, es boxeo amateur.

Puedes ser olímpico, pero la pasta de verdad

- está en el boxeo profesional. - ¿Y tú no puedes ser profesional?

Claro que puedo ser profesional. ¿No me ves, Gema?

Eh, si quieres ganar pasta, vente a Portugal.

Te meto en unas peleas con apuestas de puta madre, tío.

De verdad.

Qué puto liante. ¿Peleas clandestinas?

A este ni puto caso, ¿me oyes? Si necesitas pasta, yo te doy trabajo.

Otra lianta...

¡Eh!

¿Pero tú dónde vas?

En Portugal, el campeón de España...

¡Pelea, pelea!

¡Gema, Gema!

¡Gema!

¿Qué pasa, abuelo?

Buenos días, chaval.

Buenos días.

¿Cómo va eso?

Bueno... progresa adecuadamente.

Ahí va eso.

¿Esto qué es?

Es tu cumpleaños, ¿no? Felicidades.

Ya me había olvidado.

A ver si a ti te sirve de algo, que yo ya, total...

pocos tesoros voy a encontrar.

Gracias, abuelo. Dame un abrazo.

Venga...

- Dame un abrazo, coño. - Que se hace tarde.

- No te pongas tieso, hostias. - Toma esto.

Venga, que se hace tarde. Marcha.

Gracias.

Tengo que ir a buscar a mi mujer, ¡chao!

Eh...

¿Qué pasa?

Te echamos en falta ayer. ¿Lo celebraste a saco o qué?

A puto saco, como siempre.

Oye, ya sé que no es asunto mío y estas cosas.

Pero tu prima esa, la Gema...

¿Qué?

Que todo el mundo sabe en lo que anda metido su padre.

Vete con cuidado.

¿Cuidado? ¿Qué eres, detective ahora?

Vas a tener razón, Héctor. No es asunto tuyo.

¡Nando!

Esto es todo lo que hay en todo el kiosko de la prensa.

¿Esto solo?

Una puta mierda de reseña en la puta mierda de diario local.

Ni siquiera ponen bien tu nombre.

Esto es lo que les importa que tú seas campeón de España.

Es lo que hay. De lo que me tengo que ocupar es de entrenar.

Si quieres ser profesional necesitarás billetes.

Necesitarás sponsors y no vendrán si no sales en la prensa.

Es facilito de cojones de entender, Nando.

Hasta ahora me apañé sin dinero.

¿Y qué pasará el día que tu abuelo no pueda valerse por sí mismo?

El día que quieras comprar un puto apartamento,

tener una criatura, un puto coche de mierda. Nando...

¿Pero qué hostias te pasa? Vamos a ver...

¿Te crees que no me voy a esforzar? ¿Que no tengo lo que hay que tener?

Tienes los dos cojones que hay que tener,

pero tú llegaste tarde, Nando.

Eres el boxeador con más talento que entrené en mi puta vida,

pero si llegaras a ser profesional, tu carrera sería corta de cojones,

porque no te queda tiempo. Por eso me jode

que no te den el crédito que te mereces.

Porque a ti no te queda tiempo, Nando.

¿Por qué cojones me dices esto ahora? Acabo de ganar el campeonato de España.

Sabes que el boxeo es mi vida.

El boxeo siempre va a estar aquí, ayúdame a entrenar a la chavalada.

Te respetan. Aquí hay dinero también, Nando.

¿De verdad me estás diciendo que me haga entrenador?

Estoy buscando salidas. ¿Qué cojones tiene de malo ser entrenador?

Estás tirando la puta toalla. ¡Dices que deje el boxeo!

¡Que no te estoy diciendo eso, hostia!

Te estoy diciendo que asumas lo que hay.

Que seas un hombre con dos cojones.

¿O quieres que te mienta como a los putos sonados?

¿Que te diga que vas a ser el puto Mike Tyson de Vigo?

No lo vas a ser, no a tus años.

Espabila, hostia. Yo no voy a vivir siempre.

Hace dos putos años me dijiste que no ganaría el campeonato de España.

Te lo dije.

No me vuelvas a decir lo que puedo hacer, eso solo lo sé yo.

Vete a tomar por el puto culo.

También te digo una cosa, campeón de España.

Aquí que vaya tomar por el culo todo María Santísima.

¡Me cago en el niño de Dios! ¡Dadle!

- ¿Cómo vas, Nando? - Bien.

Eso no se puede, eh. No se puede.