Taxi Driver 2 (Deluxe Taxi 2 / Mobeomtaeksi 2 / 모범택시 2)

::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::

از بازیگران کودک ممنونیم که)

::::::::: آيــــ(قسمت ششم)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::

یه لحظه

شماها ازدواج نکردین، مگه نه؟

اگه ازدواج نکرده باشیم خریدن خونه آسون‌تر میشه؟

فقط کافیه لب تر کنین

...همیشه میتونیم طلاق بگیریم

عسلم نظر تو چیه؟

واقعا که زوج جالبی هستین

مرسی بابت نمایش سرگرم‌کننده‌تون

خراب‌کاری کردیم؟

آره، فکر کنم مچمونو گرفت

لعنتی! حالا چیکار کنیم؟

زانو میزنیم و التماسش میکنیم

مستاصلانه

آقای کانگ

آقای کانگ

ببخشید ...همونطور که گفتین

ما واقعا ازدواج نکردیم

ما همکاریم

و بدجور یه خونه میخواستیم

واقعا متاسفم که گولتون زدیم

،سخت تلاش کردین

خیلی سخت

اگه نیومده بودم خونه‌تون، باورم میشد

،وقتی بهتون نگاه میکنم

واقعا شبیه کسایی هستین که عاشق همن

خیلی متاسفم

...پس شما دوتا

،فقط برای اینکه بتونین خونه بخرین ...صوری ازدواج کردین

حتی با اینکه نمیخواستین؟

عذر میخوام

آقای کیم

یادته چی گفتم؟

یادته گفتم به چه آدمایی کمک میکنم؟

کسایی که خونه ندارن

نه نه، کسایی که مستاصلن

اینکه بهم دروغ گفتین رو نمیتونم تحمل کنم

اما عاشق استیصالتون شدم

تونستم روی واقعیتون رو ببینم

پس ببینیم آینده براتون چه خوابی دیده؟

آینده؟

بدک نیست، مگه نه؟

اون پنت هاوس نیست؟

خیلی خفنه- وای-

بیاین تو

آقای کانگ

اینجا حرف نداره

این آپارتمان معرکه‌ست

اینقد هیجان‌زده شدین؟

گروه خونیت چیه آقای کیم؟

ای

تو چی؟- بی-

ای و بی

ترکیبتون حرف نداره

سند قراره به اسم کدومتون باشه؟

منظورتون چیه؟

اینکه از حالا تصمیم بگیریم که ضرر نداره

...اوه خب

...یعنی

ما رو انتخاب کردین؟

!ایول

!موفق شدیم

نظرت چیه راستکی ازدواج کنیم؟

نه بابا! خدایی؟

!آره

خوشحالم که خوشحال میبینمتون

ممنون

بعدا باهاتون تماس میگیرم حواست به سلامت خانمت باشه

سلامتش؟

مگه نمیدونی؟ زنت حامله‌ست

من که حامله نیستم

اگه من میگم پس هستی

فکر کنین شعبده‌بازی چیزی هستم

تبریک میگم

"...در آسمان تاریک"

"باریکه‌ی نوری پدیدار شد"

"خرگوش‌ها رقصیدن و رقصیدن"

"و بعد برگشتن خونه"

"...مادربزرگ"

"به خواب عمیق و شیرینی رفت"

"شب همگی بخیر"

قصه‌ی ما به سر رسید

قشنگ بود؟- آره-

حالا چیکار کنیم؟

میشه نقاشی خرگوش توی قصه رو بکشم؟

خرگوش؟

بذار ببینم، کجاست؟

ایناها، منظورت این خرگوشه؟

آره- باشه-

وایسا

اگه روی این نقاشی بکشی، خوشگل‌تر نمیشه؟

میخوای با اینا بکشی؟

میتونم روی این نقاشی بکشم؟

معلومه که میتونی

مرسی

قربونت بشم

...دارم دنبال

مدارک فرزندخوندگی سویون میگردم ولی اصلا آسون نیست

منم دارم دنبالش میگردم ولی هیچی نیست که نیست

خیلی از جاها هنوز مدارک دست‌نویس نگه میدارن

اینجوری نمیشه توی اینترنت پیداش کرد

...تمام فرآیند فرزندخوندگی

به یه نماینده قانونی و متخصص نیاز داره

اصلا نمیشه حذفش کرد

چطوره شروع کنیم دنبال اون بگردیم؟

...انگار یه مشکل دیگه

درباره سویون هست

یه مشکل دیگه؟

بچه‌هایی که زیر بارون بازی میکنن؟

ولی شکل بارون عجیبه

بارون نیست

اونا میله‌ن

میله؟

اون بازی نمیکنه

داره بقیه رو تماشا میکنه

از پشت میله‌ها

اونی

بیدار شدی سومانگ؟

اونی، دلم واسه مامانم تنگ شده

کی میتونم ببینمش؟

سومانگ

بریم توی پارک گرگم به هوا بازی کنیم؟

سنگ، کاغذ، قیچی

سنگ، کاغذ، قیچی

سنگ، کاغذ، قیچی

بیا

همینجا وایسا

باختم

...من از سرسره اومدم پایین

که بدوئم دنبال تو

بچه‌ها

هی! پاشین

!بلند شین

عمو اینجاست !حداقل ادای اینو دربیارین که خوشحال شدین

بسه دیگه

حالتون چطوره بچه‌ها؟

عمو اومده

سلام- سلام-

میشه اینجا رو تر و تمیز کنی؟ حتی واسه نشستنم جا نیست

به بچه‌ها گفته بودم تمیزکاری کنن

بیاین اینجا

بشینین

شما هیولاهای کوچولو

صبر کن

بفرمایید

جرینگ جرینگ! هنوز نه

خوبه

یواش اما سریع بخورین

چه گرد و خاکی راه انداختین

برو اونور

سومانگ، تو سومانگی، مگه نه؟

چند سالته؟

سومانگ چهار سالشه

چهار

بذار ببینم

سلام آقای کانگ اتفاقا منتظر تماستون بودم

آقای کیم

آماده‌ای بابا بشی؟

چی؟

برات آدرس یه جایی رو میفرستم زنتو بیار اونجا

سوالی نداری؟

نخیر، ندارم

ما حاضریم هر کاری بکنیم

!خیلی خوش‌شانسینا

...ممنون آقای کانگ، روزتون

قطع کرد- چی میگفت؟-

میخواست گو اون رو ببرم یه جایی

فکر کنم میخواد بحث فرزندخوندگی رو پیش بکشه

...پس

احتمالا شما رو ببره جایی که بچه‌ها هستن

این بچه‌ها رو از کجا آورده آخه؟

باید وارد بازار آمریکا بشم؟

آره؟

ای بترکی

چیه؟ چی میخوای؟

قضیه سویون چطور پیش میره؟

هنوز پیداش نکردین؟

داریم دنبالش میگردیم

دیگه سن مدرسه رفتنش رسیده ...پس حتی اگه

پیداش کنیم هم فایده‌ای واسمون نداره

چرا وقتی واست مهم نیست میپرسی؟

سویون به این زودی هشت سالش شد؟

حواستو جمع کن دوباره از مستی بیهوش نشی

!جناب مدیر سرزمین رویاها

هفته پیش یه تابلوی جدید گرفتم "الان اسممون شده "پروانه رویایی

...زنگ زدم بگم که

این ماه هنوز پول ندادین

میشه زودتر پول رو واریز کنین آقای کانگ؟

خدافظ

احمق معتاد

ریدم بهش

سلام

آقای کانگ منتظرتونه

بله

رسیدن