Ray Donovan

...في الحلقات السابقة

إن كان باستطاعتك أن تفعلي أي شيء تريدينه، ماذا سيكون؟

ربما أفتح مقهى

!(راي)

هل أنت بخير؟

أجل - ثمة نتوء صغير على رأسك -

لا يمكن لأحد أن يلمسنا هل تسمعني؟

لا أحد

ماذا حدث؟

كانت النجمة الأشد سطوعاً في السماء

نَم يا عزيزي

راي)؟)

ذكرى سنوية سعيدة يا عزيزي

إنها ذكرى زواجنا؟

21 عاماً - !يا للهول -

21 عاماً

ماذا أحضرت لي؟

من الأفضل أن تكون جميلة - أحضرت لك تلفازاً كبيراً -

أجل

لتتمكن من مشاهدة المسلسلات الدرامية، أجل

هذا جميل

ماذا أحضرت لي

لم أحضر لك أي شيء

ماذا؟

لم أحضر لك أي شيء لأنك كنت مشاكسة

حقاً؟ - أجل -

هذا ليس مضحكاً

ليس مضحكاً - لا -

أعتقد أنه مضحك قليلاً

يجدر بك أن تتوقف عن الكلام وتحافظ على وسامتك

حسناً

ماذا عليّ أن أرتدي الليلة؟ - لا أعلم، تبدين جميلة بكل الملابس -

ماذا يرتدي الناس في (فيغاس)؟

قماش مطاطي - قماش مطاطي؟ -

وصل الرجل

(سأنزل فوراً يا (راي

أنا أضع خطاً تحت كل سطر هنا تعجبني معلمة الكتابة حقاً

حقاً؟ - أجل -

إنها تسكن في الجوار وهي ليست مخادعة

وكتبت فيلماً اسمه

لا أعتقد أنني شاهدته - وأنا أيضاً، ربما كان جميلاً -

قوامها جميل أيضاً أنا أجلس أمامه مباشرة

اسمع هذا، لقد أوصت بهذا الكتاب

إن كتبت عن شيء حدث لك" "قد تختبر بعض المشاعر القديمة

كم الثمن - كم ثمن ماذا؟ -

كم تدفع مقابل هذا الصف؟ - (بئساً لك يا (ريموند -

بئساً لك! على أي حال إنه مجاني لكبار السن

المكان مثل (كودجرفيل) هناك رائحته مثل وحدة طبية

أحياناً أشعر بأنني أسمعه من هناك بين الحين والآخر

وبالتأكيد من خلف الموقد

هنا في الخلف، لكن أسمعه عندما أستحم لذا لا بد من أن المشكلة في الأنابيب

سمعت الصوت ذلك اليوم (عندما كنت في غرفة ابنتي (بريدجيت

آمل أن تكون حيوانات الراكون وليس الجرذ، أفضل أن يكون الراكون

سنلقي نظرة - حسناً -

دعيني أتفقد المرأب ربما سيتوجب عليّ فتح الجدران

(شكراً يا (بوب

هل أنت جاهزة؟ - أجل -

(ها نحن قادمون يا (فيغاس

قولي لـ(تيري) حظاً موفقاً

"أريد أن أكون معك وحسب"

مشاركة الخصائص الإيجابية عن الشريك

تشاركا 5 أمور كلاكما

سأبدأ أولاً - جيد -

أنت قوي

والآن قل شيئاً جميلاً عني - تجعلينني أشعر بحماسة -

شكراً لك

أنت أب محب

هيا، قل شيئاً - أنت بارعة في منح السعادة؟ -

هذا صحيح

إلى أين تذهب؟ - لديّ مفاجأة لك -

ماذا نفعل هنا؟ - لنحتس شراباً -

إنها الساعة الـ8:30 صباحاً (يمكننا احتساء الشراب في (فيغاس

هيا، إنها ذكرى زواجنا

ماذا أحضر لكما؟ - كأسان من عصير الطماطم من فضلك -

حسناً

ماذا نفعل هنا؟

عندما أتيت إلى هنا كنت آتي إلى هذا المكان طوال الوقت

أعلم

ماذا تقصدين بأنك تعلمين؟

تعلم أنك أحضرتني إلى هنا سابقاً أليس كذلك؟

متى؟ - لا أعلم، منذ سنوات -

فعلت؟ - !أجل -

عندما جعلك (إزرا) تسكن في شقة غريبة في شارع (سانتا مونيكا)؟

- أجل -

أحضرتك إلى هنا سابقاً؟ - !عدة مرات -

هذا مضحك، لا أذكر هذا

!بئساً لك

ها أنتما ذا - شكراً لك -

...أذكر عندما

أتيت في البداية إلى هنا

كنت تتصل بي في وقت متأخر بسبب الفرق في التوقيت؟

اتصلت بي ذات ليلة لأنك اشتقت إليّ وطلبت مني أن آتي لرؤيتك

وقلت أجل، وفي اليوم التالي اشتريت لي تذكرة طائرة

أجل

ولم أعد إلى المنزل قط - هذا صحيح -

أرأيت؟ هذا الشيء الثالث - ماذا؟ -

لا يمكن توقع تصرفاتك - أنا؟ -

الآن تدين لي بـ4 أشياء

ما هذه؟ - مفاتيح -

لماذا؟ - لهذا المكان -

إنه لك، أنت تملكينه

أنا آسفة، ماذا؟ - قلت إنك تريدين مقهى -

يا للهول! هل تمازحني؟ - هل أنت سعيدة؟ -

هل أنا سعيدة؟

لا أستطيع أن أصدقك ماذا تفعل بي؟

تريدين 4 أشياء؟ إليك 4 أشياء

تجعلينني أشعر بالحماسة والسعادة أنت صديقتي المقربة والآن تملكين المقهى

أحبك

حسناً، إليك أمر آخر

البيت يحترق - حسناً -

بعد أن أنقذت من تحب وحيواناتك الأليفة

تملك الوقت لتنقذ شيئاً آخر بعد

ما هو هذا الشيء؟

هل يعقل أن يكون الحريق الأسبوع القادم؟

لماذا؟

لأنني حينها سأهرع وأحضر مجموعة التلفاز التي لم تحضريها لي

توقف عن هذا

كيف فعلت هذا من دون أن أعلم؟ - لديّ أساليبي -

كم كلفته؟

هل اشتريته بشكل غير قانوني؟ - لا -

!لا

أحببته - ماذا؟ -

أحببته - حقاً؟ -

أجل، أحببته - جيد -

أنا سعيد بذلك

حسناً يا أولاد

توقفوا - فلنذهب -

هيا

أبي - (هيا يا (دايفيد -

سأحضر الصندوق

أي صندوق؟ - الصندوق الخشبي، أول ما أحضرته لي -

صندوق الأوعية؟

صندوق الأوعية نحتفظ بأسنان الأولاد في داخله

(إنه جواب جيد يا (راي

أجل - ...هذه مكالمة هاتفية مسبقة الدفع من -

- (سجين في إصلاحية (نيفادا -

!يا للهول - سيتم تسجيل المكالمة ومراقبتها -

ماذا يحصل؟

إن أردت تلقي المكالمة ...رجاءً اضغط على الرقم 1 الآن، للرفض

ريموند)؟)

ما الأمر يا (تيري)؟ - لقد أخفقت -

قصدت مكاناً لم يكن عليّ أن أقصده (بيت سوء، أنا في سجن في (باهرومب

حسناً، سأقلك بعد ساعة تقريباً

ما الأمر؟ - تيري)، شيء بخصوص بيت سوء) -

ماذا؟ - عليّ دفع كفالة لأخرجه من السجن -

!يا للهول

ماذا تعتقد أنه فعل؟ - لا أعلم -

هل تعتقد أنه أقام علاقة مع فتاة حتى ماتت؟

راي)؟)

ريموند)، تأخر الوقت)

راي)؟)

!يا للهول - علينا أن ننزل إلى المقهى -

لماذا؟

الزفاف اليوم

هل ما زال قائماً؟ - بالتأكيد ما زال قائماً -

علينا أن نلقي النخب وكل هذا - حسناً -

سأحضر بعض القهوة

راي)؟)

(كيف أحوّل هذه إلى (بي دي أف ما هو الـ(بي دي أف)؟

ارتد ملابسك

(مرحباً، معكم (ساندي غاجيك

كما يعلم معظمكم أنه تم تسريب العديد من الصور غير المحتشمة

لـ(ناتالي جايمس) على الإنترنت

تشتهر النجمة الشابة بعملها (في مسلسل (ووترفولز

(وفيلمها المرشح لجائزة (غولدن غلوب عن شابة منحلة

(في (ويندي ساندبورن بريدج لاند

شكّلت الصور مفاجأة للمعجبين الذين يرون (جايمس) كمحبوبة أميركية

لم نتمكن من الوصول إلى الممثلة من أجل التعليق

(عدنا إليك يا (كارين

داريل) لديه رجل مهم) من (إيه سي إيه) ليقرأ نصي

لكنهم قالوا لي أن أرسله في ملف (بي دي أف)، لذا ما هو؟

لا يمكنك أن تحول ورقة (إلى (بي دي أف

إذاً، عم يتحدثون؟ - سأدع أحدهم يتولى الأمر من أجلك -

(شكراً لك يا (ريموند هذا لطف كبير منك

تعال إلى هنا

إنها تحميك

سأعد البيض لك

(آسف بشأن هذا يا (آبي

مرحباً

مرحباً

هل أنت بخير يا (تيري)؟ - (ذلك البائس (إرل -

من هو (إرل)؟ - (رجل اسمه (إرل -

جعلني أفقد تركيزي وأخذني إلى بيت السوء

فهمت

أخذني إلى مكان غير معروف وجعلني أتناول العقاقير وسلبني أموالي

وجعلني أدفع لقاء شيء لم أفعله حتى

(انتهى الأمر الآن يا (تيري

لا، لم ينته - بالتأكيد انتهى -

ثمة منحلة سرقت خاتم زفاف أمي

(كنت سأطلب الزواج من (مورين في (فيغاس) لذا أحضرت الخاتم

!يا للهول

أعطتني المنحلة العقاقير وسرقت الخاتم ولهذا تورطت في شجار

صدّقاني، كنت سأرحل لكنها سرقت الخاتم

...(تيري)

(عليّ استعادة الخاتم يا (راي بئساً! كان لأمي

ماذا تفعل؟ - سأتحدث مع المنحلة وأستعيد الخاتم -

لا، لن تفعل، ستدخل إلى هناك وسيتصلون بالشرطة مجدداً

سأدخل - تيري)، قل لي اسمها) -

- !يا للهول -

حسناً، انتظرا هنا