Jae-seok's B&B Rules! (유재석 캠프)

یو جهسوک

شروع فعالیت از ۱۹۹۱

تو ورایتی‌شوهای بی‌شماری کار کردم و هنوزم تو خیلیاشون حضور دارم

اما حتی با اون‌همه تجربه

این یکی برام کاملاً جدیده

یه تجربهٔ کاملاً جدید

این یه اقامتگاه معمولی نیست

اینجا با قانون می‌چرخه

یه اقامتگاه معمولی نیست با قانون می‌چرخه

داستان این اقامتگاه از این قراره

یه گروه بزرگ از آدما

که سه روز و دو شب کنار هم می‌مونن

نمی‌تونن از اینجا برن این قانون این اقامتگاهه

می‌تونن از زندگی روزمره‌شون فاصله بگیرن

ما اینجاییم که خوش بگذرونیم پس نگران هیچی نباشید

فقط ریلکس کنید و یکم استراحت کنید

خیلی هیجان‌انگیز بود

واسه همینه که این کارو می‌کنم

به هر حال حداقل تو این اقامتگاه

همه می‌تونن یه بند حرف بزنن

حسابی بازی کنن

و بدون هیچ محدودیتی مسخره‌بازی دربیارن

مسخره‌بازی

مثل یه دنیای فانتزی و رویاییه

حس می‌کنم دارم خواب می‌بینم

فایده نداره

مدیرای اقامتگاه‌ها معمولاً از این کارا می‌کنن؟

ما هیچ‌وقت این‌قدر غذا درست نکرده بودیم

همین‌قدر کافیه یهاون؟ آره فکر کنم

آشپزی تو حجم زیاد

رضایت مشتری از همین چیزای کوچیک نشأت می‌گیره

نگهداری از تأسیسات

مجری‌گری برنامه‌ها

اینجا باید کل روز کار کنی

حتی صاحبش هم نمی‌تونه استراحت کنه

۳۵ سال تجربه تو ورایتی‌شوها

صفر روز تجربه تو ادارهٔ اقامتگاه

صاحبِ تازه‌کارِ اقامتگاه یو جهسوک

دستام درد گرفت!

این سیستم کلاً هیچ منطقی نداره

قربانیِ کلاه‌برداری شغلی لی کوانگسو

برو کنار وایسا

کلاهم یکم اومده پایین واسه همینه

مگه اینا واسه املت رولی نیستن؟

مگه تخم‌مرغای جداگانه‌ای براش هست؟

فکر کنم دارم دیوونه میشم

تازه‌کارِ دست‌پاچلفتی بیون ووسوک

خیلی انرژی‌گیره

حتماً عقلمو از دست دادم

کوچولوترین عضوِ پردردسر جی یهاون

و نیروهای کمکیِ قابل‌اعتماد

امیدواریم با چالش‌هایی که دوست دارید روبرو بشید

و از اقامت سه‌روزه‌تون اینجا لذت ببرید

بزن بریم!

اقامتگاهِ قانون‌مدارِ جهسوک!

یک ماه قبل از افتتاح اقامتگاه جهسوک

سپتامبر ۲۰۲۵ جلسه مقدماتی کارکنان

تویچون جاهای دیدنی قشنگِ خیلی زیادی داره

اینجا خیلی بزرگه

اولین بارمه میام ولی خیلی بزرگه

آها اونجاست

من مدیر اقامتگاه جهسوکم

و رو همه‌چیز اینجا نظارت دارم

اسمم یو جهسوکه

مدیر اقامتگاه جهسوک یو جهسوک

خیلی وقته تو برنامه‌های نتفلیکس نبودم

تجربهٔ کار با نتفلیکس رو دارم

باعث افتخاره

خوشحالم که برگشتم نتفلیکس

اوناش داره میاد اونجا

واو

چقدر قدبلند و خوش‌تیپه

اولین عضو قدبلند و خوش‌تیپِ کارکنان از راه می‌رسه

با وجود تو اینجا شبیه فیلمای تینیجری شده

چطوری حتی از قبلم خوش‌تیپ‌تر شدی؟ ممنونم

سلام من خب

من بیون ووسوکم یکی از اعضای اقامتگاه جهسوک

عضو کارکنان بیون ووسوک

این تقریباً اولین باریه که تو یه همچین ورایتی‌شویی شرکت می‌کنم

واسه همین یکم استرس داشتم

اما بعد شنیدم که جهسوک هم توشه

و واقعاً از ایدهٔ برنامه که تجدید قوا تو یه جای رویاییه خوشم اومد

پس دلمو زدم به دریا

و تصمیم گرفتم اینو امتحان کنم

با خودم می‌گفتم خیلی عالی می‌شه اگه بتونی بیای

ولی مطمئن نبودم قبول کنی

راستش خیلی بهش فکر کردم مطمئنم همین‌طوره

نگرانیت چی بود؟

راستش این می‌شد

اولین تجربه‌ام آره

فکر می‌کردم بودن تو یه ورایتی‌شو ممکنه باعث شه بیش از حد دیده بشم

و رو تصویرم تأثیر بذاره اوه می‌فهمم

تا اونجا پیش رفتم و کلی فکرای عجیب‌غریب کردم

اعتراف می‌کنم

افکارم حسابی پرواز کرده بودن

ولی اصلاً عجیب نبودن هرکسی ممکنه این فکرا رو بکنه

نگرانی من این بود

اما بعد از اینکه شنیدم همه‌چیز دربارهٔ تجدید قواست

تجدید قوا؟ مگه این‌طوری نیست؟

گولم زدن؟

نگو که قراره مثل یه پادگان باشه خب

بستگی داره چطور بهش نگاه کنی شایدم برات تجدید قوا باشه

فکر کنم همین‌طوره

سلام جهسوک! سلام

اوه مای گاد

کوانگسو سلام

بیا اینجا سلام

سلام ووسوک سلام

هی کوانگسو سلام

من لی کوانگسو هستم

نفر دوم اقامتگاه جهسوک

از دیدنتون خوشحالم

رتبه‌ام دقیقاً بعد از جه‌سوکه

مثل مدیر بخشم

اصلاً اهل زورگویی نیستم

محیط کارِ آروم رو ترجیح می‌دم

اما فکر می‌کنم یه‌جور سلسله‌مراتب یا مرزبندی لازمه

برنامه‌ریزی مسالمت‌آمیزِ سلسله‌مراتب

من تو این زمینه تجربه دارم پس حداقل ظرفا رو خوب می‌شورم

دوست دارم جوون‌ترین عضو کارکنان باشم

یهاون من واقعاً نگرانم

دلم درد می‌کنه

چرا درد می‌کنه؟ بشین اینجا

راستش

در مورد یهاون خیلی خنده‌داره

هنوز داره دوران نقاهتش رو می‌گذرونه

۲ هفته بعد از جراحی تیروئید

سبز و قرمز

چی؟ خیلی خنده‌داره

نمی‌فهمم

سبز و قرمز چیش خنده‌داره؟ این

فکر می‌کنی دیدن ما کنار ووسوک خنده‌داره نه؟

نه منو قاطی نکن جهسوک منظورم اینه که

تو هم خیلی تو چشمی من که عادی‌ام

چرا دندونات پوسیده‌ست؟

واسه یه فیلم‌برداریه

فقط دندوناتو می‌بینم چیکار کنم؟ دخالت نکن

دندوناش پوسیده‌ست واسه یه نقشه باشه؟

باید اینو به هرکی می‌بینم توضیح بدم داره دیوونه‌ام می‌کنه

به‌هرحال

من مدیر اقامتگاهم درسته

و شماها کارکنان هستید عنوان قشنگیه

یه سؤال دارم

از اونجایی که شما صاحبش هستید بله؟

می‌خواستم در مورد فلسفهٔ مدیریتت بپرسم

فلسفهٔ مدیریتم؟ این مهمه سؤال تیزی بود

یهو چقدر تیز شد

امیدوارم میزبانِ

آدمایی باشم که از زندگی روزمره‌شون خسته شدن و میان به این اقامتگاه

اونا می‌تونن از زندگی روزمره‌شون فاصله بگیرن

تا بتونن تا وقتی اینجا هستن بخندن حرف بزنن و خوش بگذرونن

برای تجدید قوا درسته؟ تجدید قوا؟

ووسوک مگه غیر از اینه؟

چرا هی دربارهٔ تجدید قوا می‌پرسی؟

اصلاً واسه همینه که اینجام واقعاً؟

یه مقدار تجدید قوا هم توش هست

باید همهٔ اون چیزا رو آماده کنیم

ما باید چیزای پایه‌ای که تو کمپ‌ها هست رو فراهم کنیم

پس باید فعالیت‌های سرگرم‌کننده

صددرصد تو ابعاد مختلف در نظر بگیریم

باید حسابی سرگرمشون کنیم یه چیز دیگه هم هست

به نظر میاد خیلیا دوست داشتن

فعالیت‌هایی که تو ورایتی‌شوها انجام می‌دادیم رو امتحان کنن

مثل همون بازی‌هایی که تو تلویزیون دیدیم؟

مثل "ادا درآوردن"؟ درسته

کوئیز بالشت‌ها!

اون قراره محتواهای برنامه‌های قدیمی تلویزیون رو برگردونه

فهمیدم! غلطه

حتماً عقلمو از دست دادم

اوضاع می‌تونه حسابی داغ بشه

اون تو بازی جعبهٔ پستی یه گنجینهٔ ملیِ زنده‌ست

صبح شد!

مأموریت بیداری به محض اینکه چشم باز کنن شروع می‌شه

داور سخت‌گیر جهسوک در حالت آماده‌باش

پس ما یه سری بازی که تو تلویزیون دیده بودن رو آماده کردیم

منم خیلی دوست دارم امتحانشون کنم مگه نه؟

من هیچ‌وقت انجامشون ندادم درسته

همهٔ کسایی که اینجان هم باید شرکت کنن

در مورد کمپ‌فایر (آتیش بازی) چطور؟

نقطهٔ اوجِ اقامت کمپ‌فایر

با شمع؟

آمادش کردیم مثل مراسم شمع؟

کمپ‌فایر هم داریم؟ بله روز دوم

تماشایی‌ترین کمپ‌فایر

منتظره تا روشن بشه

گریه نکن

و البته قانون نانوشتهٔ کمپ‌فایرها

یه سیلِ اشک

فکر نمی‌کردم یه روز اینجا بشینم و گریه کنم

فکر کنم واقعاً تجدید قوا کردم

اگه کمپ‌فایر داشته باشیم چند نفر حتماً به گریه می‌افتن

این عالیه

عاشقشم معلومه

اما مهم‌ترین چیز چیه؟

خاطرات نه

بی‌خیال خدای من

مهم‌ترین چیز امنیته

متوجهم وظیفهٔ ما اینه که مطمئن بشیم

که اقامت سه‌روزهٔ همه اینجا در امانه

حق با شماست