Hocus Pocus
Download Thai Untertitel
Release Info
Tags
Thai Untertitel-Vorschau
Die ersten 200 Zeilen.
เอมมิรี่
เอมมิรี่
เอมมิรี่
เอลลิจา! เอลลิจา!
- นายเห็นน้องสาวฉันมั้ย - ไม่นะ
ดูนั่น...พวกนั้นกำลังร่ายเวทมนต์
ตายแล้ว...ในป่านั่น
เอมมิลี่!
- เสร็จมันแน่เลย - ยังก่อน
ไปปลุกพ่อฉันให้รวบรวมพวกผู้ใหญ่ เร็ว!
เอมมิรี่
ตามมาหนู
โอ้ว...ช่างเนื้อหอม
เอมมิลี่...
ดูสิ...
เช้าอันสดใสอีกวันแล้ว
เจ็บกระดองใจ
- น้องๆ - จ๊ะพี่
มาแล้วจ๊ะ เข้าไปแล้วจ๊ะ
ขอโทษ
สงสัยจะพูดนะ
มายด์ดาร์ลิ่ง...
ของพี่ที่รัก
พวกเรามาร่ายเวทมนต์คาถากันเถอะ แขกของเรามาแล้ว...
ตื่นเถอะ
ตื่นสิจ๊ะ ที่รัก
ตื่นเสียทีสิจ๊ะ
ใช่...มันต้องอย่างนั้น
- แมรี่! - อยู่นี่จ๊ะพี่วินนี่ อยู่นี่...
- อะไรจ๊ะ - คนเร็ว
- น้องซาร่าไม่ช่วยเลย - ฉันเป็นคนล่อเด็กมานะ
ช่างมันเถอะ เธอทำหน้าที่ของเธอแล้ว
พี่ถูก, น้องผิด
เอาล่ะ
ได้เวลาแล้ว
อ้า...อยู่นี่เอง
ต้มให้เดือดเป็นฟองผุดๆ... แล้วหยอดน้ำพิษ 2 หยด
มานี่...น้องทำเองจ๊ะ มันเป็นหน้าที่ของน้อง
ผสมเลือดนกฮูก กับสมุนไพรสีแดง
คนให้เข้ากัน 3 รอบ แล้วกระตุกผมหนึ่งเส้นใส่ลงไป
เติมผงทรพิษ กับนิ้วหัวแม่เท้าคนตาย
หัวแม่เท้าคนตาย ฟีลได้ใจ
หัวแม่เท้าคนตาย
หัวแม่เท้าคนตาย เติมหัวแม่เท้าคนตาย
หัวแม่เท้าคนตาย
นิ้วเท้าคนตาย นิ้วเท้าคนตาย
สดๆ ร้อนๆ เลย
หยุดเล่นสักทีได้มั้ย
กำลังตั้งสมาธิ
ขอโทษจ๊ะ
เธอต้องใช้สมาธิ
น้ำลายของจิ้งเหลน
ฉันได้กลิ่นเด็ก
แล้วนั่นมันใช่เด็กรึปล่าว?
- เด็กมั้ง - ใช่!
น้องๆ...มารวมกันตรงนี้
เหลือแค่อย่างเดียวก็จะเสร็จเรียบร้อย
แค่ชิ้นส่วนเล็กๆ ของลิ้นเรา
โอ้ว...วินนี่ พี่นี่ช่างล้ำเลิส
พร้อมที่จะชิมกันหรือยัง
แค่หยดเดียวเท่านั้น
ชีวิตเด็กก็จะเป็นของพี่
หมายถึง...พวกเรา 3 คน
เอาละหนู
อ้าปากสิ
อย่านะ
โอ้ว...เด็กผู้ชาย!
- จับให้ได้ - น้องเอง บอกแล้วไงว่าได้กลิ่นเด็ก!
มาหาแม่มา...มามะ
จะหนีไปไหน
- อยู่ห่างๆ หม้อยาฉัน! - โอ้ว!
- โอ้ว... - อย่าเหวี่ยง
ตายแล้ว!
ยาของฉัน!
เอมมิลี่
วินนี่!
วินนี่!
น้องๆ เตรียมตัวได้แล้ว
นี่คือพลังชีวิตของเธอ
น้ำอัมฤทธิได้ผล!
จับมือพี่ไว้ ฉันจะแบ่งสันปันส่วน
โอ้ว...พี่วินนี่ใจกว้างดีจัง
น้องๆ จ๊ะ
ดูสิ
ว้าว...
ฉันสวยบาดใจ ผู้ชายจะต้องหลง
พวกเราสาวขึ้น!
ใช่แล้ว
สาวขึ้นมาก
แต่มันแค่จุดเริ่มต้นเท่านั้น!
น้องๆ จ๋า!
พี่วินนี่, ดูพวกเราสิ ยังกับเด็กผู้หญิงผู้บริสุทธิ์
จริงเหรอ! แต่มันจะเป็นอย่างนี้ตลอดไป
จะดูดพลังชีวิตของเด็กในเมืองนี้ จึงจะเป็นแบบนั้นได้
มากวนน้ำอัมฤทธิ์รอบใหม่กันเถอะ
อีแห้ง! เด็กทั้งโลกก็ยังไม่พอ... ที่จะทำให้พวกแกสวยได้หรอก!
อีแห้งเหรอ
พวกเรา...
ได้ยินที่มันเรียกว่าอีแห้งมั้ย
พวกเราจะทำยังไงกับมันดี?
ย่างกินเสียดีมั้ย พี่จ๋า...
- จับแขวนตะขอ ไว้ดูเล่นดีกว่ามั้ย - ไม่
คัมภีร์
ที่รัก
มาหาแม่ มามะ
ดีมาก...
มันจะต้องได้รับโทษอย่างสาสม
และต้องทนทุกข์ทรมาน
แนะนำหน่อยซิ...ที่รัก
ดูนี่สิ สูญเสียความจำ, ตาปลา, มือและเท้าอักเสบ, อหิวาตกโรค
อยากได้อะไรที่มันหนักหนาสาหัสกว่านั้น
ไหนดูสิมีอะไรบ้าง โอ้ว...!
สุดยอด
อย่างนี้มันถึงจะเหมาะ
ลงโทษมันไม่ให้มีวันตาย
ให้มันมีชีวิตอยู่ รับโทษทัณฑ์ ชั่วนิรันดร์
- ในรูปแบบไหนจ๊ะพี่? - ถอยไป!
บิดกระดูก และผูกกระเดี้ยว
บิดกระดูก และผูกกระเดี้ยว
เคี่ยวไขมันจากขุมขนทุกรู
เคี่ยวไขมันจากขุมขนทุกรู
ปลูกขนฟูให้ดำสนิท...ทันใด
โอม...เพี้ยง...
- เปิดประตู! - วินนี่
นางแม่มด เปิดประตูเดี๋ยวนี้
- เอาเด็กไปซ่อน! - จ๊ะ
แม่มด? ที่นี่ไม่มีแม่มด
อย่าตื่นเต้นจนกางเกงในบิด
เราเป็นแค่สาวทึมทึก ที่มีจิตใจเมตตา
เหงาหงอย เปล่าเปลี่ยว ให้คณึงหา
ดูดชีวิตเด็กเล็กๆ แก้กลุ้มเท่านั้น
วินนี่เฟรด แซนเดอร์สัน
จ๋า
ข้าจะถามเจ้าเป็นครั้งสุดท้ายนะ
- จ๋า - เจ้าทำอะไรกับลูกชายข้า แธคเคอรี่?
- แธคเคอรรี่?...อืมมม - ตอบข้ามา!
ไม่...
ดิฉันไม่ทราบ
ไปถามแมวดูสิ
นี่...น้องรู้สึกอึดอัดจังเลย
น้องๆ ร้องเพลง
ข้าขอร่ายมนต์ 3 สาว ขอให้ชาวเมืองซาเร็มทั้งหลายทั้งปวง...
อุดหูเสียนะ อุดหู
อย่าไปฟังพวกมัน!
เจ้าโง่! โง่กันหมดเลย!
คัมภีร์ของข้าบอกว่า...
ตอนคืนเดือนเพ็ญ คืนปล่อยผี
คนพรหมจารีย์จะปลุกเรา จากใต้หล้าฟ้าดิน
พวกเราจะกลับมา
มาเอาชีวิตของเด็กทุกคน มาเป็นของข้าคนเดียว!
ออกไป!
ไปให้พ้น เจ้าแมวบ้า!
โถ...แธคเคอรรี่ บินส์ ผู้น่าสงสาร
ทั้งพ่อและแม่ และใครต่อใครในเมืองซาเร็ม
ไม่มีใครช่วยได้
ไม่รู้ว่าเขากลายเป็นอะไร...
เมื่อ 300 ปีมาแล้ว
แม่มด...
3 พี่น้องแซนเดอร์สัน....
ถูกแขวนคอ โดยชาวเมืองซาเร็ม
มีคำล่ำลือว่า...ในคืนฮาโลวีน...
จะมีแมวดำ...
ยังคงเฝ้าบ้านของพี่น้องแซนเดอร์สันหลังนั้น
มิให้ผู้ใดย่างกรายไปทำให้ 3 แม่มดนั้น...
ฟื้นคืนชีพอีกครั้ง
ฝอยสบัดช่อเลย
อะฮ้า...
มีคนขัดคอจนได้สินะ
คุณเดนนิสัน เรื่องเล่าขานทำนองนี้
คนแอล.เอ. อย่างเธอมีทัศนะอย่างไร แถลงไขหน่อยสิ
ก็ได้ครับ
ชาวซาเร็มหลงละเมอเพ้อพกอยู่กับแมวดำ...
และก็...แม่มดอะไรเทือกนี้
- เทือกนี้เหรอ? - ใช่...
โรงงานทำขนม สมมุติคืนฮาโลวีน... ขึ้นมาเพื่อโปรโมทการขาย
- โอ้ว! - งมงายไปได้
วันฮาโลวีนเป็นเรื่องเชื่อถือกันมา
ตั้งแต่โบราณกาลแล้วว่า...
เป็นคืนปล่อยพวกผีปีศาจขึ้นมา เพื่อที่จะเที่ยวยังโลกมนุษย์
พูดได้ดีมาก แอลลิสัน
ถ้าเกิดคืนนี้ผี"จิมมี่ เฮนดริกซ์"โผล่ขึ้นมาละก็...
โทรบอกผมด้วยนะ
คอยด้วยสิ
เขาจะพูดอะไร
แม็กซ์...ฝันไปเถอะเพื่อน
แอลลิสัน
หวัดดี
หวัดดี คือผม...
ผมขอโทษ ที่ทำให้คุณอับอายขายหน้านะ
ใครบอกละ
ผมชื่อแม็ก เดนนิสัน
เพิ่งย้ายมาอยู่เมืองนี้เหรอ?
ใช่ เมื่ออาทิตย์ที่แล้วเอง
ผิดกับ แอล.เอ.แยะสินะ
ใช่ แน่นอน
คุณไม่ชอบที่นี่เหรอ?
อ๋อ...ธรรมชาตินั้นเฉียบมาก แต่ว่า...
- ฉันไม่รู้สิ ก็แค่เรื่องวันปล่อยผีเนี่ย - คุณไม่ศรัทธาใช่มั้ย?
หมายถึง...อย่างพี่น้องแซนเดอร์สันเหรอ?
ไม่มีทาง
Hocus Pocus subtitles in other languages
Kommentare
No comments yet. Be the first to leave one.