In Order of Disappearance (Kraftidioten)

Mm, takk.

Takk.

-Må jeg holde tale? -Ja, Nils. Det må du faktisk.

-Så fin du er. -Takk.

Hei.

Se, der er den, ja! Får kle på deg litt, da.

Ingvar ...

Jeg er ingen taler, men ...

Det er en stor heder å bli utnevnt til årets borger.

Men det føles rart å få en hederspris tor at man gjør noe som man liker.

Jeg er bare en mann som -

- holder en remse av sivilisasjonen åpen igjennom ødemarken for folk ...

Da jeg var liten, likte jeg indianerbøker, -

- og man kan si atjeg har blitt en slags ... stifinner.

Selv om jeg tinner samme sti hele tiden ...

Ja ...

Ja, takk skal dere ha.

Så bra. Ja, det var hyggelig, vet du.

Veldig bra.

Du var morsom i går, asså.

Det var fin tur, asså.

Det er bra. Kos deg, da. Og så hilser du.

-Så det er det her som er ny-tresen, ja. -Ja.

Det var ikke noen smågutt.

Dæven, du. Hæ?

Du ... kan du høre noe?

Det er Senterpartiet som roper på deg.

Du erjo en suksess, Nils. Det er ingen hemmelighet.

Du har vist at det er mulig å lykkes, selv om du ikke engang kommer fra Norge.

Vi treng nettopp slike som deg. En vellykka, fullintegrert innvandrer.

Og "innvandrer", det er positivt i den her sammenhengen.

Tja, vi har det bra, Gudrun og jeg.

Jeg er nok best på å passe min egen butikk.

Ja. Ja, ja, ja ... nei.

Hvis alle hadde den holdningen, ville vi ikke hatt noe som heter demokrati.

-Diplomet skal henge et sted. -Ja.

Her er vel bra.

Kan du holde den, er du snill?

Er det han?

Ja. Eh, overdose ...

Det er den, og den ... Og den er viktig.

Ingvar var ikke narkoman.

Det sier dessverre alle toreldre.

Ingvar var ikke narkoman.

Hva tenker dere gjøre?

Unge mennesker som ødelegger seg selv ...

... er det vanskelig å gjøre noe med.

Dere tenker ikke gjøre noen ting.

Vi kjente ikke vår egen sønn.

Han var narkoman, og vi visste ingenting.

Ingenting.

-Ingvar ligger død der inne av overdose. -Ingvar var ikke narkoman.

Hører du!?

Nils?

Finn?

Unnskyld.

Unnskyld. Det var ikke meningen at det skulle ende sånn som det her.

Jeg skulle bare låne det ...

Jeg jobber for de.

Jeg vet når og hvor kokainen kommer, og så kjørerjeg rundt.

Jeg skulle bare låne det, sant.

Og Ingvar ... Det er helt sant, han visste ingenting.

Han gjorde meg en veldig stor tjeneste, men han visste ingenting.

Og nå skal de ta meg.

For det er min skyld. Så det er helt greit.

Men jeg tenkte bare det at hvis det er én bag som torsvinner, -

så merker ikke de hvem som tar den.

Men de finner det alltid ut, de folka der.

-Hva er det for noen folk? -Det vil ikke du vite, trorjeg.

Sorry. Jeg er så lei for det.

Hva er det for folk?

Har du noen penger? Jeg må komme meg til Sverige.

Hva er det for folk?

Jappe er den eneste jeg har hatt kontakt med.

Jeg kjenner bare Jappe.

Nå forteller du meg hvorjeg finner Jappe. Og så forsvinner du herfra.

Jappe?

Jeg skal hilse tra Finn.

-Tror ikke jeg kjenner noen Finn. -Jo, det gjør du.

Du kjenner min sønn Ingvar. Han jobber på flyplassen.

Jeg kjenner mye folk.

Dra hjem til bygda di, så blir du der, trygt og godt.

Ok?

Faen!

Jeg vil vite hva som skjedde med ham.

Jeg fikk bare beskjed.

Av hvem?

Ronaldo.

Ronaldo sa at de hadde tatt noe fra oss.

Og så fikkjeg beskjed om å fikse den dritten.

Fikk det til å se ut som en overdose.

Ronaldo ... er det han?

Ja.

Rune, går det bra eller?

Hm? Går det bra?

-Det er bare Jonathan. -Hva er det med han?

Hva er det som skjer her?

-Det er bare Jonathan. -Hva er det med han?

Han mobber meg.

Ja-ha, hva gjør du med det?

Rune ... Rune.

Dette er ikke noe problem.

Jonathan mobber deg tordi han tror du er svak, ikke sant?

Da må du bare vise han at det ikke stemmer.

Du ...

-Mener du atjeg skal slå han? -Ja, for eksempel.

Du ...

Men det erjo ikke lov.

Det er ikke alt du trenger å tenke så mye på, vet du. Du ...

-Han er stor. -Rune, da må du slå han hardt.

Men da blirjeg jo like dum som han.

Jappe er forsvunnet.

Hvem er Jappe, egentlig?

Jappe er en av mine ansatte. Vet dere hva?

Jeg må bare si det. Nå ble det litt feil for meg her.

Jeg trodde vi var enige om at vi ikke snakker om jobb på vei til skolen -

- og hadde det fint. Var vi enige om det?

Ja.

Har du husket frukten?

Han skal ha fem forskjellige typer økologisk frukt og grønt hver dag.

Har vi snakket om det før?

-Ja. -Ja, vi har det.

Rune? Da blir det ikke noe frukt i dag, og jeg beklager det. Jeg er lei for det.

Jeg håper du ser atjeg er like uskyldig her som deg.

-Ha det, pappa. -Ha det.

Du ... Du husker hva jeg sa? Bare ...

LAPD! Det er helt sinnssykt.

Det er akkurat som på tv. Det er skyting og ville vesten.

To ganger har de prøvd å skyte han.

Den ene gangen flerret de foten. Det gikk bra, altså, men ...

Det er helt sykt. Fikk denne koppen av han.

"To serve and protect".

Jeg tror du kan gå ut. Du overlever nok det.

Neste gang går du ut.

-Hvem er det? -Nils Dickman. Årets borger.

Kutt ut ... Dickman? Noe uheldig med navnet, stakkar.

Skal du ikke spørre hvorjeg har vært?

Hvem ba deg og Jappe om å drepe Finn og Ingvar?

Strike sa at det skulle fikses.

Og så skulle de ikke forsvinne.

Hvis norske barn bare forsvinner, -

- så er det alltid noen jævla slitsomme foreldre som skal lete etter dem.

Hvor tinnerjeg Strike?

-Flyplassen. -Han arbeider på tlyplassen?

Han tlyr inn med kola og ut med penger.

Er det han?

Bra.

Du er så jævlig død.

Det er den fjerde gymbagen du har rotet vekk.

Hvorfor tror du det skjer, Marit? Fordi jeg har en jobb, ikke sant.

Fordi jeg prøver å tjene penger så vi har råd til å kjøpe gymtøy til gutten.

Nå tar du dette, så kjøper du så mye gymtøy -

- at du har et nytt sett til hverjævla gymtime i livet hans.

-Takk tor i dag. -Jeg har snakket med min advokat.

Vi foreslår en ny ordning hvor han er ti dager hos meg og tire hos deg.

Nei. En uke hos meg, en uke hos deg. Det er avtalen.

Det er forvirrende for ham. Han trenger en base hvor han føler seg trygg.

Jammen, da er han her hele tiden, da.

Det gårjo ikke.

Vi vet begge to hva slags tar du er.

-Du gir ham Froot Loops til frokost. -Hva faen? Froot Loops?

Jeg er veganer, Marit. Han har faen ikke tått etjævla e-stoff i dette huset -

- siden du trykket han full med billig barnegrøt.

-Dårlig tidspunkt? -Nei da.

Står her og diskuterer Froot Loops og gymtøy med min sønns mor.

-Vi har det hyggelig. -Du hører fra min advokat.

Det er interessant at du tar det opp, torjeg vil snakke litt om det, Marit.

Hvem tror du egentlig det er av oss som har råd til den dyreste advokaten?

-Hva i helvete er det? -Ronaldo har forsvunnet.

Slapp av. Han kommer ikke hit, han. Ikke bekymre deg for det.

Hvem er du?

Nils.

Det er ikke plass for begge, det fins en snuplass der borte.

Jeg prøver det.

Du har ikke sikkerhetsbelte på deg.

Er du egentlig klar over hvem du tucker med her?

Fortell.

Hvem er det?

Du er så ferdig, du.

Hvem er det?

Er du sliten nå, gammern?

Ja.

En ting er kokainen min. Femten kilo ufortynna kokain. Det er som det er.

Det er noe annet med folka mine. Én mann, to mann kan forsvinne.

Men tre mann kan faen ikke forsvinne uten at noen får dem til å forsvinne.

Noen er ute etter tolka mine og territoriene mine.

Det er ikke vanskelig å skjønne hvem det er: De jævla albanerne.

Serbere.

Vi delte Oslo med dem, gjorde vi ikke? Vi delte hele Sør-Norge, by for by.

De tikk til og med slippe til på de feite oljegrisene i Stavanger.

De tikk lov til å bruke flyplassen så de også kunne lande dritten sin der oppe.

-I tredelig sameksistens. -Stemmer.

-Jeg har værtjævlig grei. -Alttor grei.

Det er sånn de takker meg. Sånn takker de meg.

De lander dritten sin flere ganger i uka. Reis opp der. Hent en av dem.

Skaff meg en av dem.

-Veit du åssen han ser ut, da? -Nei, men tipper han syns ganske godt.

Hva faen er greia med snø? Skjønner ikke at vi holder ut. Det snørjo hele tiden.

-Det er velferden, det. -Velferden?

Det tins ikke ett varmt land som har velferd.