Home Improvement

‫"مضاد الحموضة (وورين)"

‫هذا أنا على الأريكة، مريض مثل الكلب.

‫إذا كنت تتساءل كيف وصلت إلى هذه الحالة،

‫فقد بدأ كل شيء ‫عندما أحضرت العشاء إلى المنزل.

‫آخر مرة أكلت فيها طعامًا بولنديًا، ‫استيقظت نصف الليل.

‫والنصف الآخر في الحمام.

‫إنه رائع. "براد"، ‫يجب أن تجرب حساء دماء البط.

‫لا بأس يا أبي. ‫تناولت شطيرة دجاج على الغداء.

‫آمل ألا تتناول الكثير مرة أخرى.

‫بمجرد البدء في "الغالومبكيز"، ‫يُصبح من الصعب الضغط على المكابح.

‫لست قلقة من المكابح.

‫قلقة من خزان الوقود الممتلئ.

‫هل لدينا أي من النعناع، الأقراص، ‫أدوية المعدة اللبانية؟

‫هناك بعض الأشياء السائلة في الطابق السفلي.

‫هلّا تذهبين لإحضارها إليّ؟

‫أنا لم أتناول وجبة دسمة. ‫لماذا عليّ الاستيقاظ في منتصف الليل؟

‫لأنه بعد ثانية، سترغبين في الخروج ‫من هذا السرير على أي حال.

‫يا إلهي!

‫خذ هذا الحبل هنا.

‫سأربطه هنا في المشبك خاصتي.

‫ويمكنك التوجه نحو المرحاض ‫المتنقل الموجود بالأسفل.

‫- "تيم"، كن حذرًا. ‫- حسنًا، لا أعلم يا "آل"، أنا…

‫"تيم"! هل أنت بخير؟

‫- هذا… ‫- نعم. أنا بخير.

‫هل أنت مستيقظة؟

‫- ما دمت في الأسفل هنا… ‫- "جيل".

‫هل يمكن لأي شخص أن يرسل لي مجلة؟

‫"جيل"؟

‫سأُعد لنفسي عجة "كيلباسا" صغيرة

‫مع قليل من "الغالومبكيز".

‫هذه قطعة جيدة. هذه أشياء رائعة.

‫إشادة صغيرة لـ"جون بينفورد" ‫بتحية 21 مسمارًا من "بينفورد".

‫هل تعتقد أن هذا ‫ليس خطيرًا قليلًا يا "تيم"؟

‫مستحيل. "وارين"، القماش الواقي من فضلك.

‫هل سبق أن جربت هذا؟

‫لا، لكن قطعة القماش ستجمع ‫كل المسامير. سيكون الأمر رائعًا.

‫- حسنًا، هل سبق أن جربت هذا؟ ‫- انتظر.

‫"كلاوس"، بعض الموسيقى من فضلك.

‫طويلة جدًا يا "جوني".

‫اسمع يا "تيم"، فقط كن حذرًا. "تيم"…

‫"تيم"، صوّب الإطلاق إلى هناك.

‫اسحب…

‫هذا كل ما لدينا من عرض اليوم.

‫أنا "تيم تايلور، "رجل الأدوات". ‫يجب أن أخرج من هنا.

‫الآن، لإظهار بعض مزايا العزل الصوتي،

‫جئت أنا وطاقم العمل ‫إلى هنا مبكرًا وبنينا غرفة خاصة.

‫"هايدي"، غرفتي من فضلك.

‫الآن، لن تحميك هذه الغرفة ‫من العوامل الجوية

‫وتبقيك دافئًا فحسب، ‫بل إنها أيضًا عازلة للصوت تمامًا.

‫تفضل يا "تيم".

‫- شكرًا لك يا "هايدي". ‫- على الرحب والسعة.

‫"ما لا تعرفه هو أن هذا ليس كشكًا ‫مقاومًا للصوت في الواقع."

‫شاهد هذا يا "آل". لن تستطيع سماع كلمة. ‫إنه جيد جدًا. شاهدوا هذا.

‫أتحدث هكذا، وأدخل.

‫مرحبًا بالجميع. إنه لأمر رائع أن أكون هنا.

‫اسمي "تيم"، "رجل…"

‫هذا رائع حقًا.

‫- لم نسمع صوتًا. ‫- لا.

‫لقد صُمم لهذا. يجب أن تجربه.

‫أطلق العنان لنفسك. إنه لشيء رائع. أجل!

‫"تيم"؟

‫أيمكنك سماعي؟

‫لا يمكنك سماعي؟

‫في هذه الحالة، يجب أن أكون مقدم هذا العرض.

‫وشيء آخر، هذه قصة شعر غبية.

‫وشيء آخر.

‫"أنا نموذج لواء حديث

‫لدي معلومات نباتية وحيوانية ومعدنية

‫أعرف ملوك (إنجلترا) ‫وأقتبس من المعارك التاريخية

‫من (ماراثون) إلى (واترلو) بالترتيب القاطع"

‫- "آل". ‫- نعم؟

‫- "آل". ‫- نعم؟

‫أيمكنك سماعي؟

‫أستطيع سماعك.

‫فكر في الأمر.

‫اللواء "بورلاند"!

‫في المرة الأخيرة، كنت أخبركم

‫كيف أصبحت الحمامات مساحة للمرأة.

‫حسنًا، ليس بعد الآن،

‫لأننا أنا وطاقمنا صممنا ‫وبنينا الحمام للرجال فقط.

‫يا رفاق، أحضروا حمامي.

‫حمام الرجل. كما توقعت تمامًا، ‫من الفولاذ المقاوم للصدأ.

‫هذا صحيح. صفيحة للرجل. يا إلهي.

‫سيكون هذا على قائمة ‫عيد الميلاد لكل رجل هذا العام.

‫سنأخذكم في يوم اعتيادي للذكور في الحمام.

‫أستيقظ. أحك جسدي. أدخل الحمام.

‫أولًا، أريد التخلص من رائحة ‫أنفاس الصباح الرهيبة.

‫لديكم كل ما تحتاجون إليه هنا. ‫لديكم الصابون،

‫والقليل من غسول الفم.

‫لا، هذا هو الصابون. هذا… لا.

‫لا تستطيع الحلاقة في الظلام. ‫سأحتاج… إلى المصابيح الموثوق بها.

‫مفيدة أيضًا في حالة تجول الغزال في حمامك.

‫بالنسبة إلى شعر الأنف المزعج، ‫اجعل الضوء أقوى.

‫حسنًا.

‫حسنًا…

‫يحتوي الحمام على كل شيء،

‫بما في ذلك مرحاض الاسترخاء الجديد.

‫أجل.

‫استمتع عندما تتدفق المياه.

‫سيقول الكثير منكم يا رفاق،

‫"يا إلهي يا (تيم)، تقضي الكثير ‫من الوقت في الحمام،

‫ولن تعرف ما يحدث في المباراة النهائية."

‫لقد تدبرت الأمر.

‫- هيا! ‫- هيا!

‫الأصفر. ما اللون الذي نفضله يا رجال؟

‫- كرة القدم! ‫- أجل!

‫الأصفر.

‫"تيم"، أحب أن تكون غرفة نومي ‫مضيئة وجيدة التهوية…

‫- "ويلسون"؟ ‫- مرحبًا أيها الجار الجيد.

‫لم تشوي في الساعة 4:00 صباحًا؟

‫حسنًا، إنها الـ4:00 صباحًا في "ديترويت"، ‫لكنه وقت العشاء في "مينداناو".

‫الليلة هو مهرجان "زامبوانجا" السنوي.

‫"زامبوانجا"؟

‫أحب مشاهدة هؤلاء الأولاد الأشرار ‫وهم يزيلون الجليد قبل مباراة الهوكي، صحيح؟

‫لا يا "تيم".

‫مهرجان "زامبوانجا" ‫هو احتفال بالتعددية الثقافية

‫في "الفلبين".

‫- هل تريد بعض اللحم المشوي؟ ‫- لا.

‫لا، أحارب أمعاء مليئة بالطعام البولندي. ‫لقد أفرطت في ذلك الليلة.

‫حسنًا، كما قال الشاعر الروماني "لوكان"،

‫"حافظ على الاعتدال. ‫ضع النهاية في الاعتبار.

‫اتبع الطبيعة."

‫حسنًا، كانت نهايتي ‫تتبع الطبيعة طوال الليل.

‫أجل، لن أفعل ذلك مرة أخرى.

‫على الرغم من أن رائحة اللحم شهية للغاية…

‫اذهب للنوم يا "تيم".

‫حسنًا يا "ويلسون".

‫هذا يتماشى مع أكثر من مجرد كرة قدم.

‫يمكنك تكرار أي من الألوان المفضلة لديك.

‫هذا صحيح. ‫مضاد التجمد الأخضر. "رودكيل" الرمادي.

‫يا إلهي. لقد فاتني هذا.

‫لكننا اليوم سنطور لونًا مخصصًا ‫لـ"تول تايم" فقط.

‫لون "آل".

‫- المعذرة يا "تيم"؟ ‫- سأصنع لونًا منك.

‫ستكون أقرب إلى الأرجواني.

‫هذا سخيف للغاية.

‫لا، دعنا نريهم ما يمكن أن تفعله الآلة.

‫- لا. أنا… ‫- هيا. جارني يا "آل".

‫هذا ليس ما…

‫"آل"، ضع إصبعك هناك فحسب.

‫أحسنت.

‫حسنًا…

‫جزء واحد أبيض فطري، ‫جزءان من الفلانيل. حسنًا.

‫حسنًا.

‫أجل.

‫الآن لدينا دلو من "آل"، ‫وأنا مستعد للطلاء باستخدام "آل" كبير هنا.

‫حسنًا.

‫بالطبع، "آل" اقتصادي بحجم الجالون هنا.

‫ويسير "آل" على نحو سلس، هكذا تمامًا.

‫ومرحبًا بكم في أسبوع ‫الجدران الجافة هنا في "تول تايم".

‫أنا "تيم تايلور"، "رجل الأدوات".

‫وجميعكم تعرفون مساعدي، "آل" ذو الركائز.

‫شكرًا لكم.

‫شكرًا لكم. أنا أرتدي هذه الركائز ‫المتينة لأظهر لمشاهدينا

‫طريقة سهلة لوضع ألواح الجدران الجافة.

‫كل هذا جيد ومن الجيد إذا كان لديك ‫سقف تقليدي يبلغ ارتفاعه ثلاثة أمتار،

‫لكن لنفترض أني أريد إعادة ‫تشكيل كنيسة "سيستين".

‫حسنًا، لا أعتقد أنك ستكون ‫خيارهم الأول كمقاول.

‫ابق معي هنا، اتفقنا؟

‫يا رفاق، ارفعوا هذا ‫إلى مستوى كنيسة "سيستين".