Attack on Darfur (Darfur)

Attack on Darfur (Darfur) (Darfur)

Download English Untertitel

Release Info

Darfur 2009 720p BluRay H264 AAC-RARBG
Ein Kommentar von bonny1978

Tags

BluRay
720p
720
Veröffentlicht am: 2016-01-16
Downloads: 75
Hörgeschädigt: No

English Untertitel-Vorschau

Die ersten 200 Zeilen.

substitle by pitixz thanks to all ip and cp forum member

Not a perfect mood, but-

Well, I don't know if it's-

We're fucked up. But this is how you deal with tragedy.

You fucking hide it.

You bury it.

Where's the fucking bottle?

Ba-ba-ba.

He's a great guy. He's a great guy.

Why? Idiot. Because we didn't die?

Exactly. That's all I have to say about that.

Fuck it.

Ah, man.

Fuck it.

We feel fucked up about what just happened.

You know what I'm saying?

That we're talking about our friend

as a result of our condition.

It is so removed. Why am I shit?

Oh, shit.

That's all I want to do,

is go home and be alive.

Fuck it. Sorry.

How am I going to go back to my wife...

and tell them that he's gone?

We might not even go.

It don't have any sense, doing this today.

This is what we're going to do.

It's irritating as hell.

If that's their aim, they've achieved that.

I'll tell you.

A free loan to al-Bashir for his palace, right.

Did you know that? You didn't know that?

The Chinese gave an interest-free loan to al-Bashir

for his palace.

How fucked up is that?

Useless.

Bashir's cocktail party, I'd love to see you there.

If they offered it, they could use some training

from the Chinese too.

At least they might be on fucking time.

Surprise, surprise.

Better late than never.

If you all gather around, I'll give our itinerary.

Okay. Now we are here.

Hey, guys.

We will be going 200 miles to the north.

Please pay attention.

Sorry.

I will cancel the mission if I don't get complete attention

and complete cooperation from all of you.

Do you understand? This can be a dangerous area.

Okay.

It's going to take us three hours to get there.

We will be there for approximately

an hour or an hour and a half.

An hour and a half? How long have been here?

I don't want any discussion. That's it.

I need everybody to sign their release forms.

Once they are done, we can make a move, okay?

Turn the radio back on.

Sun block 312. An hour and a half.

We have to spend the next six hours with this guy.

What's the agenda? Can we load up?

Can we put this stuff in the back of the car?

Let's go. Let's go.

Let's go. Bring your sun block.

Here we go. Decapitated by a tent.

Hey. Hey. Smile.

Smile for the camera. There we go.

That's the game face.

Oh man, that's hot.

Africa hot. That's what they say, right?

Yeah, Africa hot.

Sun block? You want some sun block?

No. No thanks.

Okay.

I'm sure I've met you somewhere before.

We haven't worked together, have we?

No. Huh.

I'll figure it out.

You had some big article though.

Yeah, I've been lucky.

It's funny because everything looks the same.

Everything is so flat, and they have these cliffs up here

that blocks your perspective of where you are.

What's that dust storm up there?

Would you mind if I took your picture?

My daughter wants me to document everything.

It's just a disposable. Just a quickie.

Thank you.

It's a twister.

You've been here before?

Yeah, I've been here before.

That's cool. This is my first time.

You guys, it's really hot in here.

Could you put on the air conditioner?

Man, could you slow down a minute?

No. Keep going. We have two hours to get there.

We keeping going now-

I understand that, but if you look to your left-

We keep going. We have two hours to go.

At ten o'clock there's a cut on the left, I want you to-

Head straight. We are going through the village.

We are supposed to go through the village.

We are here with Captain Tobamke.

We are not on a holiday. We are going through the village.

This is why you-

They are African monitors here to collect evidence of genocide

and ceasefire infractions.

Captain, would you say that to our left is something

that you would determine as telltale signs of genocide,

of a mass grave? Any comments, please?

Stop the car.

Captain?

Go ahead. Stop over there.

What's going on?

Let's go and see, shall we?

Let's have look-see.

Okay.

The UN deliberates over whether genocide is being perpetrated

in the Darfur region.

This happened because when the sanctions were issued

against the government, the Janjaweed come to end.

This is the consequence of that.

I see full-grown skulls and children.

Everybody. The whole village.

They would have burned the whole village.

You didn't know anything about this, captain?

All I can say is that this is a result of the West sanction.

It destroys the people that are meant to be helped.

You're saying the sanctions are futile?

The sanctions, have done nothing.

Bashir promises one thing to the west

and he does something entirely different.

So they're counter productive.

So, what about your inadequate security

on the aid convoys?

Because they're consistently attacked

by government militia, right?

And rebels, because of your inadequate- Okay.

Come. Let's go. We are done here.

Come. Let's go. Let's go.

You don't want to answer me, captain?

It's a simple question. We have to get to the village.

Let's go. Let's go.

What's the AU doing to protect the Sudanese

against these attacks by its own government, captain?

Captain!

Everybody, let's go. Back to the village.

Come. Come.

Gather round, please. Gather round, please.

This is Solaiman, who is the head of the village.

They say you are welcome, that you can walk around the village,

see what you want, take pictures.

Now, we are going to be here for about an hour, hour and a half.

There one or two people that may speak a little bit of English,

but we have somebody to interpret for them.

Yes. So you guys are not interpreter.

Also, they brought gifts for you and the villagers.

They are special from this lady.

Okay. Okay.

He say, "Welcome, the village is open for you."

Okay.

Just follow these guys.

This is the-

Yes, you can go. Go.

If you need any-

Please, follow them.

Yeah, thanks.

Can you kindly ask the chief if he has seen any evidence

of Janjaweed and government forces working together

at any other raids or interaction whatsoever?

We don't have proof about that that is clear.

The people have an idea...

As-Salamu Alaykum.

Do you speak English?

Delicious. Nutritious.

Excuse me, miss.

Do you mind looking at the camera for me?

Thank you.

This number, they escape and no one know where they are.

Have the Janjaweed been through this village

or in the area at all?

They never enter in this village,

but they destroyed all the village surround us

and all the people, some of them killed,

some of them go to the camp,

and a lot of people, he doesn't know where.

He asks you,

why the army of AU,

you never protect us?

Why do you come after all of the villages are destroyed,

and after that you come to us and ask what's going on?

You see, the only thing I can say is that

we've been given a very limited mandate where Bashir,

your president, has allowed us into your country

for only humanitarian reasons,

so we have not been given a mandate

to engage or attack.

More English subtitles for Attack on Darfur (Darfur)

Kommentare

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left