The Childe (귀공자)

Kyllä, herra Cho.

Kyllä, se on se paikka.

Varasto, jossa me työskentelimme japanilaisen pojan parissa.

Kyllä, hän on mukava ja voi hyvin.

Hän oli paljon lempeämpi kuin mitä kerroit minulle.

Hänestä ei ollut mitään vaivaa, Hän otti hyvin vastaan johtoni.

Hän oli kuitenkin hieman röyhkeä.

Hän on hauska tyyppi.

Paljonko tämä kaveri oli muuten arvokas?

Eikö niin? Tiesin, että hän oli rikas.

Hän on peittynyt merkkivaatteisiin.

Mitä?

Voi...

Hänen täytyy olla rikas.

Niin, ymmärrän.

Saimme kerrankin kunnon kauppatavaran.

Melkein perillä? Jätin oven auki.

Tule sisään.

Katsotaan...

Vittu, minä puhuin...

Herra Cho on melkein täällä.

Ulos!

Ulos nyt!

Paskat!

Vittu...

Siitä on aikaa, ystäväni.

Sanoinhan, että näette minut pian uudelleen.

Sinä... odota...

Se on vain...

Ai niin, sanoin antavani sinulle rahaa.

Annan sen sinulle oikeasti!

En valehtele tällä kertaa, sinä saat sen, okei?

Se on hyvä.

Ystävien ei pitäisi maksaa toisilleen rahaa.

Älä tapa minua! Älkää tappako minua!

Jumalauta, mitä sinä teet?! Sinulla on verta kengässäni!

Paskiainen!

Persläpi, se on tämän kauden upouusi malli!

Onnistuin juuri ja juuri ostamaan sitä ensimmäisestä erästä!

Voisin vittu tappaa sinut!

Katso sitä.

Aion käyttää tätä kaivertaa sydämesi ulos.

Tiedätkö mitä?

Tylpät välineet ovat enemmän kivuliaampia kuin terävät veitset.

Näillä ei voi kuolla nopeasti.

Kuinka paljon asiakkaasi maksaa sinulle?

Maksan sinulle tuplasti...

Ystävä, sanoit, että olemme ystäviä!

Älä tapa minua, ole kiltti!

Aivan, ystäväiseni.

Minähän sanoin sinulle.

Olen viimeinen ystävä, jonka tapaat.

ennen kuin kuolet.

Se ei ole mitään henkilökohtaista.

Olemme ammattilaisia, ja tämä on vain bisnestä.

LAPSI

Vastaava tuottaja KIM WOO-TAEK

Tuottaja PARK HOON-JUNG

Käsikirjoitus ja ohjaus PARK HOON-JUNG

Hyvää työtä tänään, Marco.

Lupasit minulle enemmän tästä ottelusta lähtien.

Hei, Marco!

Syöt hyvin ja pidät huolta itsestäsi niillä rahoilla!

Tiedät isosta ensi viikon ottelusta, eikö?

Laitoin sinuun paljon rahaa!

Ylimielinen paskiainen...

Helvetin Kopinon puoliverinen...!

Saitko tällä kertaa turpiin?

Vastustajasi oli thaimaalainen?

Thaimaalaiset osaavat todella mausteiset lyönnit.

Joku todella teki numeron mahtavan Marcomme kasvoille.

Älä tuijota minua, idiootti.

Miten äitisi voi?

Hänen pitäisi todella mennä leikkaukseen pian.

Mikä tuo teidät tänne tänään?

Isäsi takia?

Onko uutisia?

Ei mitään toistaiseksi.

Mutta sinnittele.

Jos hän on elossa, saatat löytää hänet jonain päivänä.

En edes etsisi tuota miestä, -

ilman äidin leikkausta.

Älä nyt viitsi.

Mikä tuo on?

Käytä sitä jonkun palkkaamiseen Koreassa etsimään häntä.

Hei! Hei!

Marco!

Olet tavallista myöhässä.

LaLigan se on jo suljettu

mutta Valioliiga on edelleen vedonlyönti.

Millä joukkueella on korkeimmat kertoimet?

Katsotaanpa...

Burnley?

Niin, se on Burnley.

He pelaavat Chelseaa vastaan.

Mitkä ovat todennäköisyydet?

250-1.

Kaikki Burnleylle.

Hei Marco,

se ei ole hyvä ajatus.

Miksi et vain osta lottokuponki?

Sinulla on paljon paremmat mahdollisuudet voittaa.

Sanoin, että kaikki Burnley.

Ihan sama.

Minä tarjoan.

Pitkästä aikaa, Marco.

Se viimeinen ottelu oli helvetin sairasta.

Isokokoinen thaimaalainen kaveri ei mitään mahdollisuuksia.

Kiitos sinulle... Tienasin melkoisen summan.

Kiitos siitä...

Ai niin. Joten...

Miten isän etsintä sujuu?

Onko johtolankoja?

Ei tietenkään...

Mitä sinä välität?

Mutta minulla on työ joka voisi kiinnostaa sinua.

Olen pitänyt silmällä tätä hienoa... keskustan korukauppaa.

Menen töihin sen parissa... Haluatko mukaan?

Älä viitsi.

Sinun tarvitsee vain katkaista virta

ja pitää vartijat kiireisinä.

Sinun ei tarvitse edes mennä sisään ja annan sinulle 10 prosenttia.

Säilytä tuon kokoinen...

jopa välikäden kanssa siitä tulee helposti sata isoa.

10% Marco...

Mitä sanot?

Mietin asiaa.

Älä viitsi. Vittu!

Mitä mietittävää siinä on?

Tiedätkö mitä?

Unohdan jopa äidin lääkkeet.

Chelsea 4:0

Chelsea vei kaikki rahasi.

Kun kiertelet rakennuksen taakse

löydät voiman ja vartijakopin.

Tässä.

He ryntäävät sisään heti, kun sinä...

pitää vartijat kiireisinä,

katkaista rakennuksen sähköt.

Ei hätää.

Perääntykää, kusipäät!

Hei! Oletko kunnossa?

Voi ei, oletko kunnossa? I En nähnyt sinun juoksevan ulos...

Meidän pitäisi mennä sairaalaan...

Miksi puhun koreaa?

Olen todella pahoillani.

Meidän pitäisi mennä sairaalaan heti.

Korealainen?

- Oletko korealainen? - Oletko korealainen?

No, ei aivan.

Miten voitte?

Kaikki testitulokset olivat hyviä.

Sanoinhan, että tämä on tarpeetonta,

olisimme voineet sopia asian eilen illalla, Mitä järkeä tässä oli?

Siitä huolimatta, et vain koskaan tiedä onnettomuuksista.

Sillä voi olla pysyviä vaikutuksia.

Tämä ei ole paljon, pyydän ota se, ja olen pahoillani.

Muuten, puhutte Koreaa todella hyvin.

Sinäkin näytät siltä,

kuka tahansa luulee sinua korealaiseksi.

Saan sitä usein.

Opitko jossain koreaa?

Vai oletko sinä...

Mikä sen nimi oli?

Kopino?

Sinähän olet Kopino?

Anteeksi, minun ei olisi pitänyt sanoa sitä...

Niinkö?

Mitä?

Aioin ottaa rahasi,

mutta se haisi niin pahasti hieltäsi.

Olisi oikein sanoa, että että he etsivät meitä,

sen sijaan, että me etsisimme niitä.

Se tarkoittaa, että isäsi ei unohtanut sinua.

Kuten tiedätte, tapaukset tällaiset tapaukset ovat hyvin harvinaisia.

Kuinka moni isä tuli etsimään Kopinolaisia lapsiaan täältä?

Ei mitään, nolla.

He vain istuttavat siemenensä ja painuvat helvettiin täältä.

Milloin hän tulee?

Ai niin, hän tulee heti.

Näytti siltä, että hänellä oli kiire.

Ja tämä on minun lahjani teille.

Se on korealainen käyntikortti.

Saatat tarvita sitä siellä, joten pidä se mukanasi.

Mikä löyhkä.

Marco Han?

Sinä olet hän.

Hauska tavata.

Kiitos.

Asianajotoimisto The Royal Kumppani Kang Won-seok

Isäsi on hieman sairas,

joten tulin sen sijaan.

Ymmärrätkö, mitä juuri sanoin?

En puhu tagalogia lainkaan,

mutta vähän englantia, pitäisitkö siitä enemmän?

Ei se mitään, osaat puhua koreaa.

Puhut koreaa niin hyvin.

Äiti pakotti minut puhumaan Koreaa tai englantia.

Minun oli mentävä korealaiseen kouluun.

Korealainen koulu?