The Horseman

The Horseman

Download Indonesian Untertitel

Release Info

The Horsemen
Ein Kommentar von bobinicknack
Manually Translated

Tags

other
Veröffentlicht am: 2010-11-05
Downloads: 132
Hörgeschädigt: Yes

Indonesian Untertitel-Vorschau

Die ersten 200 Zeilen.

by narji

Sean, ayo berangkat.

Sean, turun kebawah.

Hai.

- Berapa lama ini ada disini? - Selasa.

10-23 posisi di 10th dan Montgomery.

Yeah. Detective. kita mempunyai kemungkinan 187 keluar di route 59...

selatan dari Washington Township.

Detective Breslin.

Lewat sini.

- Apa ada yg memindahkan mayat ini? - Tidak.

- Tapi... - Kau tahu penyebab kematiannya?

Secara resmi...

kami belum memutuskannya...

tuan.

Apa itu?

Kami pikir kami sebaiknya memanggilmu karena latar belakangmu

di oral...

Forensic Odontology.

- Hari yg sangat buruk utk seseorang. - Yeah. Serius.

Korbannya adalah laki2.

Usianya pertengahan 30an. Perokok sedang. Peminum sedang.

Pertengahan sampai kelas atas. Hidup dikota.

- Dan pastinya bukan seorang vegetarian. - Kau yakin semua itu?

akar transparan dan pelindung lapisan gigi...

taruh umurnya sekitar 32 ditambah 4 atau kurang 4.

Asam racemization akan lebih tepat.

Aku menunggu hasil itu.

Tapi kau lihat ini disini?

Itu adalah lateral striated trauma.

Tempat dimana tang dimasukkan.

Korban memberontak selama pencabutan.

Dia mungkin masih hidup?

Yeah.

diet makan makanan cair, tapi yeah.

"Datang dan lihat".

Ditulis di 4 pohon disekitar kolam.

Utara, selatan, timur dan barat.

Ada ide apa artinya itu?

Artinya mereka membawa kompas.

Bagaimana dengan hadiah anak2?

Baiklah.

Bayangkan ini minggu yg berat utk mereka...

Ulang tahun Karen dan semua.

Yeah.

Sudah larut malam, Bres. Mengapa kita tidak pergi dari sini?

Aku hampir selesai disini, jadi...

Ayolah. Aku akan berjalan bersamamu.

Tak ada seorangpun yg bisa menolongmu.

- Apa yg kau inginkan dariku? - Tidak banyak.

Hanya pertolonganmu sedang disusun...

Jika kau mau bekerja sama. Aku mungkin membiarkan kau hidup.

Aku akan mati sebelum menolongmu!

Sungguh kata2 yg berani.

Tapi kita akan lihat.

"Apa kekuatanku yg seharusnya aku harapkan?

Apakah kekuatanku adalah kekuatan batu...

atau daging dari kuningan?

Mengapa kau membawaku keluar dari rahim?

O, yg aku sudah bagian dari setan utk tahu saya sudah melihat.

Aku seharusnya sudah sebagaimana aku belum pernah.

Aku seharusnya sudah dibawa dari rahim...

sampai ke kubur.

Tidakkah hariku sedikit?

tanah kegelapan sebagaimana kegelapan itu sendiri...

dan utk bayangan kematian...

tanpa ada perintah...

dan dimana cahaya adalah kegelapan.

Tuhan sudah menyampaikan...

kepada yg tak beriman...

dan memindahkanku kedalam tangan kejahatan".

Jesus Christ.

- Itu darah? - Tidak, itu cat.

Dia sudah mati sekitar 12 jam.

Tidak tahu berapa lama dia tergantung disana hidup2.

Bagaimana dia mendapatkan itu?

- Suntikan narkoba, mungkin... - Tidak, bukan itu maksudku.

Ini memerlukan lebih dari 1 orang utk melakukannya.

Pastikan kita mendapat laporan dari Footprint Morphology.

Lalu ini dia.

Kelihatannya mereka berdiri disini dan mengamati.

Itu tripod.

Mereka merekam semua hal.

- Berapa anaknya? - 3, dan mereka ada dibawah.

Biar aku yg melakukannya.

Aku akan melakukannya.

Siapa yg menemukannya?

Anak perempuannya.

- Yg mana? - Yg tertua.

Kau akan mendapatkan semua dukungan yg kau perlukan.

Dia diadopsi.

Dia akan kesini sebentar lagi.

Terima kasih atas infonya.

Hello.

Aku Detective Breslin.

Aku akan memimpin penyelidikan ini.

Pergilah dariku!

dan aku hanya ingin kalian tahu itu...

Dimana mereka?

Ayah!

- Ayah! - Ayah!

Ini akan baik2 saja.

Kau harus memeriksa 2 kali sebelum kami melakukan apapun.

Yeah, akan aku lakukan.

Ada apa?

Mereka mengambil sesuatu.

Mereka mengambil apa?

Mereka mengambil sesuatu dari dalam dirinya.

Dia hamil.

Detective?

Aku tidak bermaksud menyelamu.

Tidak... tidak. Tidak apa2.

ada yg bisa aku lakukan untukmu?

Apa kau akan menangkap orang yg melakukan ini?

Aku akan coba.

Kristin.

Jika kau memerlukan apapun...

Jika kau ingin bicara...

atau jika kau punya pertanyaan...

telpon nomer ini.

Untuk apapun.

Terima kasih.

Apa yg kau dapat untukku?

Ukuran berat pengait pancingan. Pergelangan kaki, dibelakang lutut.

Ada 2 dibelakang disetiap paha...

satu dibelakang setiap siku, tiga disetiap sisi punggung.

dan lalu ini.

Dia ditikam didada dengan benda yg tidak teridentifikasi...

sangat tajam, objek asing yg sangat panjang.

Menusuk paru2nya.

Benda itu mengoyak satu dari bronchial arteries dan bronchus...

yg merupakan jalur utama masuknya udara kedalam paru2.

Jadi darah mulai mengalir keluar dari arteri...

kedalam jalur udara, memenuhi paru2.

Kau pernah secara tidak sengaja minum air melalui pipa udaramu?

Bayangkan melakukan itu terus menerus selama satu jam.

Jadi kita mencari pembunuhan dengan penyiksaan disini?

Jika itu dilakukan dengan sengaja, kita bisa menyebutnya penyiksaan.

Tapi itu tidak. Maksudku, utk menusuk daging di tempat2 itu dengan benar...

pada dasarnya tidak mungkin dilakukan dengan sengaja.

Mereka mungkin menginginkan utk mengeluarkan darahnya.

- Apa itu? - Suntikan Etomidate.

- Dia diberikan obat2an? - Yeah.

Jadi dia bisa digantung dengan pengait ikan.

Aku mengerti apa yg aku lihat tidak banyak setiap tahun, teman.

Sial.

Baiklah. 14. Dikonfirmasi.

Itu Metropolitan Theater. Tempat aku dan ibumu bertemu.

Aku tahu. Kau bilang padaku setiap kita melewatinya.

Yeah. Yeah, benar.

Mungkin kau ingin pergi menonton pertandingan malam ini?

Pertandingan apa?

Temanku punya tiket season ini...

dan aku kira kau mungkin ingin pergi jadi aku membeli darinya.

Darimana kau mendapatkan uang itu, Alex?

Dari kamu... setiap kali kau menyampingkan kami.

Oh, yeah.

Baiklah.

Pertandingan apa ini?

Red Wings.

Red Wings.

- Jika kau tidak bisa pergi, jika kau ada kerjaan - Tidak, Tidak. Ayo pergi.

Mengapa tidak?

- Sean! - Yeah?

- Tebak siapa yg berada dikota malam ini. - Siapa?

- Red Wings. - Keren.

- Kita akan pergi ke pertandingan. - Ya!

- Ya! Ya! Ya! - Baiklah!

Ayo! Hi, Rose.

- Hi, Tn. Breslin. - Ya!

- Selamat bersenang2. - Baiklah. Ayo bersiap2.

Wings adalah team yg dominan tidak hanya dikandang...

tapi pastinya ditandang juga

- Yeah! - Perlihatkan pada ayah.

Ayah, Ayah, lihat!

Kalian berdua seperti kembar.

- Yeah. - Bres. ini Stingray.

- Mereka menemukan mayat yg lain. - Dimana?

18th dan Broadway. Kami mendapat telpon yg tidak diketahui.

Kami memerlukan kau disini sekarang.

Aku akan kesana.

Steven Silva, 33, bujangan. Pengajar kelas 2.

- Kelihatannya kehilangan semua giginya. - Tidak, terima kasih.

- Dapat cetakan apapun? - Sidik jari? Belum.

Jejak kaki? Empat pasang. Tiga mengamati, satu melakukan.

dan tripod, seperti sebelumnya, kecuali utk jendela.

Itu matang. Berikan aku itu.

Apa itu cat lagi?

Yeah.

Apa yg kau ketahui tentang tali2 ini?

Tali2 ini bukan barang murah.

Pengait Ikan utk pekerjaan berat. Kawat baja.

Pekerjaan yg disesuaikan utk suspension (hukuman) connoisseur.

Connoisseur?

Suspension adalah cabang kebudayaan berdasarkan dari ritual kuno yg ditemukan dibeberapa agama.

Evolusi berikutnya dari tatoo dan piercing.

Baiklah. Dari sana kita mulai.

Kunjungi setiap salon tatoo dikota ini.

Kami sudah melakukannya.

Apa?

More Indonesian subtitles for The Horseman

Kommentare

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left