LIAR GAME

Игроки, вы славно потрудились.

На этом все 50 туров игры в контрабанду завершены.

И мы переходим к объявлению результатов.

УТРО ПОСЛЕДНЕГО ДНЯ

СОЛИДАРНОСТЬ

Э-э… Простите меня за утреннее.

А, ты об этом.

35-Й ТУР КОНТРАБАНДА СТРАНЫ НОЧИ

Пас.

36-Й ТУР КОНТРАБАНДА СТРАНЫ ДНЯ

Пас.

Одни пасы с обеих сторон.

Эй, Ёкоя, вы же говорили, что можно заработать пятьсот-шестьсот миллионов?

Ничего такого не выходит!

И? Получается, я солгал?

Я этого не говорил… Но Страна Ночи никак не может увеличить отрыв.

Сейчас Страна Дня намеренно пытается проиграть с минимальным отрывом.

В ТРЕТЬЕЙ СТРАНЕ НОЧЬ 1,76949 МЛРД ДЕНЬ 1,65167 МЛРД

Разница на счетах в третьей стране сейчас около 100 миллионов.

ПАС

Поскольку в обоих банкоматах денег не осталось, чемоданы обеих стран пусты.

Так что инспекторы, чтобы не понести убытки, вынуждены говорить «пас».

Если ничего не изменится, игра так и завершится с текущим раскладом.

Да… так ведь ни хрена не заработаешь.

Вы и правда такие тупые?

Т… тупые?

Действительно, сейчас они только и делают, что пасуют.

Так как же это преодолеть?

Нужно просто переправить эти деньги.

В фазу контрабанды взять из них 100 миллионов и пронести в чемодане.

Это невозможно.

Ведь деньги приписаны к банкомату Страны Ночи.

Если пронести их контрабандой, получится ошибка.

Естественно, я не собираюсь, как дурак, тащить их напрямую.

При контрабанде сначала вносим эти 100 миллионов в банкомат Страны Дня,

а затем сразу снимаем.

Так принадлежность 100 миллионов меняется на банкомат Страны Дня.

И никаких вопросов не возникнет.

Но тогда это плюс-минус ноль — ни единой иены прибыли.

Не в этом дело.

Э?

Цель — посеять смятение у противника.

В чемодане Страны Ночи не может быть денег.

И когда они там окажутся — у них начнется паника.

Вот тогда все будет в наших руках.

Смотрите, что будет дальше в игре.

39-Й ТУР КОНТРАБАНДА СТРАНЫ НОЧИ

Пас.

О-о-о, 100 миллионов! Контрабанда Страны Ночи прошла успешно.

Что-о?! Почему?

Страна Дня объявляет подозрение на 80 миллионов!

Но в чемодане 100 миллионов!

Страна Ночи получает 140 миллионов!

Страна Дня объявляет 60 миллионов, но на этот раз чемодан пуст.

И снова подозрение проваливается! Страна Ночи получает 30 миллионов.

Все вышло так, как вы и говорили.

После этого Страна Дня оказалась в плачевном положении.

Это было бесподобно. А я идиот.

Если так считаешь — в следующем, четвертом раунде тоже слушай меня.

Подсчет средств на счетах в третьей стране завершен.

Просим всех собраться в центральном холле первого этажа.

Благодарим всех участников за проделанную работу.

До сих пор обе стороны встречались лишь в комнате досмотра, однако

теперь, когда игра закончена, вы можете общаться свободно.

Если кто-то хотел высказаться — прошу, не стесняйтесь.

Тогда позвольте мне.

Господа из Страны Дня — вы были достойными противниками.

Особенно вы, Акияма.

Находчивость, с которой вы спрятали те 1,9 миллиарда, меня ошеломила.

Мне даже нелово от такой похвалы.

Но вынужден огорчить — те 1,9 миллиарда мы на самом деле не прятали.

Чего?!

На самом деле мы и впрямь попались в вашу ловушку.

Так что это вашей хитрости надо отдать должное.

То есть как?

Значит, все наличные из банкоматов, считая те пачки, целиком у Страны Ночи?

Мы-то думали, что перед нами достойный противник, способный тягаться с Ёкоей.

А оказалось — сборище полных идиотов.

Акияма… это все, на что ты способен?

Итак, объявляем финальный счет.

Победитель игры в контрабанду —

В ТРЕТЬЕЙ СТРАНЕ НОЧЬ 2,36949 МЛРД ДЕНЬ 1,48167 МЛРД

команда Страны Ночи.

Есть! Разгромная победа!

Поздравляем! Все 9 игроков «Страны Ночи» проходят в четвертый раунд.

Теперь переходим к выплате призовых.

Игроки, пожалуйста, верните карты ближайшему сотруднику.

Э-э… Остатки в банкоматах не соответствуют исходной сумме, но…

Неарко, недостающая сумма была найдена в игровом зале.

Подсчет завершен.

Итак, объявляем результаты.

Остатки в банкоматах обеих команд:

В БАНКОМАТАХ НОЧЬ О ДЕНЬ 3,34884 МЛРД

Вот видите — мы забрали всю сумму целиком.

Разгромная победа, разгромная по… что?

Чего?!

Какая-то ошибка…

Почему у нас 0?!

Никакой ошибки нет. Это окончательный и неоспоримый результат.

Ёкоя, ты проиграл.

Мы получили крупную сумму и выходим победителями.

Вы же увеличили свой долг и переходите в четвертый раунд.

Ты совершил серьезную ошибку.

Я? О чем ты?

Объясню.

Как я уже говорил, наша команда угодила прямо в твою ловушку.

И внесла 1 миллиард 910 миллионов в банкомат Страны Ночи.

Честно говоря, тогда я решил, что все кончено.

Но, поставив все на кон ради спасения, я посеял раздор в команде Страны Ночи.

1 миллиардов 910 миллионов не были внесены в банкомат Страны Ночи.

Чего?

Блеф сработал на все сто.

В Стране Ночи появились перебежчики.

Акаги, Сибаяма и Хасэгава.

Неправда.

Хасэгава делал вид, что принимает твой план, но это было притворство.

Ёкоя раскусил твою схему.

Предателей оказалось только двое — и их удалось сдержать.

Акаги и Сибаяма были отрезаны друг от друга в результате игры в признание.

Нет, все не так.

На самом деле в тот момент наша связь не была разорвана.

Чего?!

Подожди… Сибаяма ведь предал тебя в игре в признание и…

Нет, я лишь притворился, что предал.

Вы все с самого начала неправильно все поняли.

Вы решили, что свели число предателей к двум.

Так ведь?

Это тоже было ошибкой.

На момент игры в признание я уже был на стороне Страны Дня.

Хасэгава?!

Ёкоя, ты опоздал.

Когда ты заметил, что Акияма сеет раскол среди ночных, нас уже было трое.

Мы уже договорились объединиться с Акиямой.

Сказать по правде, игра в признание выбила меня из колеи.

Когда Сибаяма признался, я решил, что наш союз рухнул.

Не беспокойся, Хасэгава, — это блеф.

Сибаяма притворяется предателем?

Понятно… он сказал о том, что уже раскрыто, но о сути плана — ни слова.

Главное — Ёкоя еще не догадался о моем предательстве.

Операция может продолжаться.

В игре в признание отпираться смысла нет — от подозрений уже не уйти.

Лучше притвориться, что нас разобщили.

Ёкоя посчитал, что план Акиямы провалился.

В его душе появилась брешь.

В тот момент Акаги искренне считал, что я его предал.

Эта искренняя реакция Акаги еще сильнее подтолкнула Ёкою к неверному выводу.

После игры в признание Ёкоя был уверен, что план Акиямы окончательно рухнул.

Но все-таки Ёкоя — это Ёкоя.

Не поверить признанию Сибаямы до конца и продолжать подозревать — в его духе.

И чтобы развеять эти подозрения, он использовал меня.

В тот миг исход был решен.

Акияма и мы трое условились вот о чем…

Когда кто-то из нас троих становится контрабандистом — план исполняется.