Mike

'플레이보이'의 특종 기사에 따르면

마이크 타이슨이 로빈 기븐스에게 폭력을 행사한 일이 드러났으며

전 부인을 때렸던 게 타이슨 최고의 펀치라는...

- 오늘 밤 토크쇼 보긴 글렀군 - 전부 거짓말이에요

어떻게 저런 말을 할 수 있죠?

- 죄다 거짓말이잖아요 - 나도 알아

- 진정해 - 건드리지 마요

- 거짓말이라고요 - 숨 쉬어

숨을 쉬라고 배운 대로 해 봐

코로 들이쉬고 입으로 내쉬어

링에 오를 때처럼 숨을 쉬라고

이제 진정해 넌 집에 있어

여긴 네 집이자 성이야 아무도 못 건드려

괜찮을 거야

아무도 널 해치지 못해

- 맞아요 - 내가 돌봐 줄게, 알았지?

- 네 - 괜찮아?

- 네 - 그렇지

뭐가 보여? 내가 누구지?

- 돈이에요 - 돈이 보이지?

돈이에요

돈 킹이에요

진정하세요 한창 잘나갈 때였어요

돈 많은 헤비급 챔피언에 원하는 건 뭐든지 했죠

바버라 월터스 인터뷰에 출연하기 전까지는요

수습이 안 됐죠

권투를 잘하고 힘이 세도 로빈에게 당했어요

전 국민 앞에서 저를 바보로 만들었죠

그 일 이후에는 두 가지에만 의존했어요

돈 킹과 이 비디오 게임이죠

"마이크 타이슨의 펀치 아웃"

요즘은 흑인 게임 캐릭터가 많지만

그땐 흑인이 게임 캐릭터가 되는 건 대단한 일이었죠

권력 얘기를 해 볼까요?

전 그때 권력이 있었어요

맞아요

"1989년"

"롤스로이스"

타이슨 씨 다시 뵙게 되어 영광입니다

어떻게 도와드릴까요?

항상 궁금했는데 차를 어떻게 밖으로 빼죠?

저기 커다란 창문을 문처럼 씁니다

저걸 열면 자동차가 지나갈 수 있죠

멋지네요

우리가 전부 살게요

- 우리요? - 저기요

청록색은 없어요? 어머니가 좋아하는 색이거든요

- 청록색 있어요? - 바로 알아보겠습니다

스핑크스를 1라운드에서 KO 시켰으니

브루노와의 시합은 더 길게 진행하려고 했죠

"헤비급 챔피언십"

"타이슨 대 브루노 5라운드 TKO"

"돈 킹과 타이슨 프로모터 4년 계약 체결"

성부와 성자와 성령의 이름으로 세례 하노라

타이슨!

리무진에 온수 욕조를 설치한 적이 없어서

할 수 있을지...

며칠만 주십시오

내일 올게요

알겠습니다

"킹 콜 바"

샴페인으로 목욕해 보신 분?

"타이슨"

그땐 정말 미친 짓을 많이 했어요

"사랑받은 어머니 로나 메이 1927-1982"

어머니도 다시 묻었죠

"사랑받은 아버지 에드워드 L. 길리슨"

충분히 있다 와

- 타이슨 씨, 혹시... - 네, 그럼요

감사합니다

저에게 뭐라고 하셨죠?

도둑놈? 인간쓰레기?

평생 감옥에서 썩을 거라고 하셨죠?

기억하세요, 어머니?

보세요

이제 어머니가 제 돈으로 마련한 관에 계시네요

사람은 누구나 다양한 면이 있어요

때로는 특정 시기의 우리 모습이

그리 좋지 않지만

그게 우리의 전부는 아니죠

원하면 더 좋은 사람이 될 수 있어요

하지만 돈 킹은 가망이 없죠 추잡하고 더러운 인간이에요

추잡하고 더러운 내 사람이었죠

"클리블랜드 1966년"

웬 총이냐고요?

경호원을 쓰면 깡패로 보일까 봐 총을 가지고 다녔대요

돈 킹 이전의 프로모터들은 행색이 달랐어요

돈이 그 이미지를 바꿨죠

"술집"

잘 지냈어?

- 당연하지 - 그래

알았어, 좋은 밤 보내

돈은 현란한 말재주와 비상한 머리를 가졌어요

안녕, 돈

유명 인사였죠

자기가 위대한 걸 알았어요

클리블랜드에서 가장 유명한 도박판에 돈을 걸고

매일 수천 달러를 벌었죠

샘

돈은 자기가 존경받는 사업가라고 생각했어요

하지만 그를 존경하지 않는 사람은...

내 돈 어딨어, 샘?

약속해요 꼭 갚을게요

시간을 좀 더 주세요

시간이 필요하면 시계를 사

그 사람 이름은 샘 개릿이었죠

그날 밤에 죽었어요

돈은 바로 감옥에 갔죠

하지만 감옥에서 알찬 시간을 보냈어요

언제 어디서든 지식을 쌓았어요

온갖 책을 읽었죠 프레더릭 더글러스

셰익스피어, 볼테르, 마틴 루서 킹 마르크스, 히틀러까지요

가석방이 다가오자 은밀한 거래를 성사했고

연줄을 이용해서 16만 m²의 땅을 샀어요

그리고 그 땅에는...

방이 30개 딸린 저택에 수영장, 헬스장, 외양간도 갖췄죠

이것도 있어요

커스는 제가 최고이길 바랐고 전 커스의 자랑이 되고 싶었죠

하지만 돈은 최고가 되는 건 관심 없었어요

돈만 밝혔죠 그래서 저도 돈만 밝혔어요

저는 세상이 어떻게 돌아가는지 몰랐죠

커스는 저에게 복싱을 가르쳤지만

미국에서 흑인으로 사는 법을 가르쳐 주지는 못했어요

돈은 가르쳐 줬죠

전 부인을 때렸던 게 타이슨 최고의 펀치라는...

취해서 이 짓거리 한 건 이미 보셨죠?

- 내가 누구지? - 돈이에요

- 돈이 보이지? - 돈이에요

- 이제 됐어 - 네

- 올라가서 좀 쉬어 - 네

내일 저랑 플레이보이 저택에 가요

그 자식들 전부 패 버리게요

플레이보이는 언론을 빙자한 백인 소년들의 몽정용 잡지야

넌 세계 헤비급 챔피언이야 젊고 돈 많은 흑인이지

그 세 단어를 백인들은 가장 두려워해

왜 그런지 알아? 넌 자유의 몸이거든

백인과 같은 자유를 마음껏 누리고 있지

백인들은 돈 많고 자유로운 흑인을 볼 때마다

진실을 마주해

과거의 잘못을 떠올리고

아직도 매일 우리에게 하는 짓에 죄책감을 느껴

아니야

백인들은 진실에는 돈을 안 써

자기가 한 짓을 생각하기 싫어하거든

하지만 볼거리에는 돈을 써 최고로 많이 쓰지

마이클 조던의 트리플 더블과 마이클 잭슨의 문워크에 돈을 내

너의 권투 시합에도 돈을 내지

백인들이 그런 걸 보면서

몇몇 흑인이 돈과 자유를 누리는 걸 보면

돈과 자유가 없는 흑인을 모른 척해도 되거든

편한 마음으로 밤에 잠들 수 있지

하지만 너무 거물이 되면 깎아내릴 거야

괴물로 만들어 버려

내가 널 보는 모습으로 보려고 하지 않거든

넌 왕이야

백인들의 괴물이 아닌

우리의 왕이 되어 줘

"타이슨 대 윌리엄스 1989년 7월 21일, 애틀랜틱시티"

커스가 떠나자 돈을 아버지같이 생각했죠

버스터 더글러스와의 경기를 성사시키고

홍보도 제대로 했어요

타이슨 군단은 도쿄에 갈 예정이었죠

중요한 계약이었어요

저 뚱보 보이죠? 정말 쉽게 돈 벌었어요

저희는 돈을 쓸어 담았죠

토요타 광고도 했어요

타이슨 파워

헐크 호건과 경기하자는 얘기도 나왔죠

돈과 나는 성공했다고 생각했어요

모두가 우릴 원했죠

한 명만 빼고요

안 돼 안락의자는 저쪽으로 옮겨

누나 데니즈였죠 함께 있으면 즐거웠어요

내가 봤을 땐 의자가 별로야

- 반품하자 - 짜증 나게 굴 때만 빼고요

농담이야

왜 선글라스를 끼고 있어? 실내잖아

비싼 건데 잃어버리기 싫어

벗어 봐

주먹이 날아오면 피해야지

망할 트레이너들은 뭘 가르치는 거야?

우리 누나

땀 흘린 몸으로 새 옷 망치지 마

우리 누나

전 누나를 사랑했어요

하지만 챔피언이 된 이후로 만나기가 힘들어졌죠